"vertical"辞典でのフランス語の意味

フランス語でVERTICALの発音

vertical

フランス語でVERTICALはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのverticalの定義

辞書内の垂直の定義は、特に垂直線によって与えられる重力の方向と平行である。

フランス語で«VERTICAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«vertical»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

verticalのフランス語での同義語

debout · droit · montant · perpendiculaire

フランス語で«VERTICAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«vertical»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

verticalのフランス語での反義語

couché · oblique

VERTICALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のverticalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのverticalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vertical»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 垂直
• フランス語翻訳家 - スペイン語: vertical
• フランス語翻訳家 - 英語: vertical
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: खड़ा
• フランス語翻訳家 - アラビア語: عمودي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: вертикальный
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: vertical
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: উল্লম্ব
• フランス語: vertical
• フランス語翻訳家 - マレー語: menegak
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: vertikal
• フランス語翻訳家 - 日本語: 垂直
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 수직의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: vertikal
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: dọc
• フランス語翻訳家 - タミル語: செங்குத்து
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: उभ्या
• フランス語翻訳家 - トルコ語: dikey
• フランス語翻訳家 - イタリア語: verticale
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pionowy
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: вертикальний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: vertical
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: κατακόρυφος
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: vertikale
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: vertikal
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: vertikal

フランス語での«VERTICAL»の引用

verticalという言葉で有名な引用文や文章

1

Amin Maalouf

Il y a deux formes de destin : un destin vertical et un destin horizontal.

«VERTICAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からverticalの使いかたを見つけましょう。verticalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vertical

Thékla, ethnologue, est envoyée par une industrie pharmaceutique auprès de Lix et de son peuple afin d'analyser un précieux lichen qui permettrait de guérir toutes les maladies.

Alain Grousset, 2013

Un trait vertical sur l'horizon de mer: Roman

Une île.

Danusza Bytniewski, 2009

Paris Vertical

Offering a pictorial tribute to one of the the world's most beautiful and romantic cities, Horst Hamann uses vertical images to capture the essence of the French capital.

‎2005

Vertical View

From San Francisco, Boston and the Maine Coast to London, Paris, Frankfurt, and Hong Kong, here are dramatic top-to-bottom skyscrapers that capture the unique drama of each setting.

Horst Hamann, 2001

Le Lit vertical

Gus Rongy. Gus Rongy Le Lit vertical Histoires à dormir debout fe BUSOOK Le Lit vertical Front Cover.

Gus Rongy

L'homme vertical: Traduit de l'italien par Dominique Vittoz

« L’homme vertical est l’un des romans les plus importants écrits ces cinq dernières années en Italie. » Alessandro Barrico Après un scandale qui a détruit sa vie et sa carrière, Leonardo, écrivain et professeur à ...

Davide Longo, 2013

Experiences sur les roues hydrauliques a axe vertical ...

Sous le nom général de turbines, on comprend aujourd'hui des roues qui n'ont guère de commun entre elles, que de tourner les unes et les autres, autour d'un axe vertical. Celles qu'un ingénieur , homme d'invention etde science, M. Burdin,  ...

Arthur Jules Morin, 1838

L'archipel vertical

Patricia Farazzi. Patricia Farazzi L'archipel vertical éditions de l'éclat © 2007 – Editions de l'éclat, Paris-Tel Aviv www.lyber-eclat.net «

Patricia Farazzi, 2007

Thorinth T3 : L'Empereur Vertical

Les Epancheurs L'Empereur L'Impératrice Le Grand tout de Sogrom Vertical verticale вари-555 Бардпмешпн 551 111111111] 1111111111111.1-Е 1111111 ш ~ а 5111311115511'1113111. Scénario:Nicolas Fructus Dessin : Nicolas ...

Nicolas Fructus, 2014

Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...

11 regardait un fil vertical coloré jusqu'à ce qu'il en eût obtenu l'image consécutive sur sa rétine ; nécessairement cette image devait se trouver dans le méridien vertical ; cela fait, il exécuta avec ses yeux le mouvement par lequel il voulait ...

Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1864

用語«VERTICAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverticalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Maxime Rouzaud est vice- champion de France

Pour les non-initiés, le kilomètre vertical c'est 1000m de dénivelé positif sur la plus courte distance, à parcourir le plus rapidement possible. «ladepeche.fr, 7月 15»

Êtes-vous prêt(e)s à confier votre futur aux start-up ? Le monde …

Le progrès vertical (ou intensif) permet de faire de nouvelles choses, autrement dit "passer de 0 à 1". C'est le propre de la technologie ... «L'Usine Digitale, 7月 15»

Une première régionalisation de la reminéralisation du carbone …

Dans notre travail, nous avons évalué cette variabilité utilisant toutes les données de flux vertical de carbone disponibles au niveau mondial, ... «INSU-CNRS, 7月 15»

Mise à jour importante de l'application Youtube mobile

Periscope et Meerkat ont remis au goût du jour ce format vidéo vertical, qui n'avait jamais réussi à convaincre les plate-formes, tant il était ... «CommentCaMarche.net, 7月 15»

Le vélo de... Chris Froome

En plus d'apparaître sur le tube supérieur, comme son surnom de Froomey, le jaune se retrouve sur les tubes diagonal et vertical, pour faire ... «Vélo 101, 7月 15»

Station de Chalmazel : au pas de course

La station des Monts du Forez s'est dotée d'un semi-kilomètre vertical et souhaite raffermir ses liens avec le trail, discipline très en vogue. «le-pays.fr, 7月 15»

JUMPING INTERNATIONAL EDMOND DE ROTHSCHILD : clôture …

... double oxer-vertical en montée mais aussi d'un triple vertical-oxer-vertical relativement fautif, qui sera d'ailleurs acclamé par les spectateurs ... «Le Saboteur, 7月 15»

Les ateliers «tapisserie» de la lissière

... la lissière propose des démonstrations sur son métier à tisser à cadre horizontal de basse lisse, ou cadre vertical pour la technique originale ... «ladepeche.fr, 7月 15»

Festival Messiaen : une 18e édition à haute tension

Écrite à l'intention des jeunes interprètes, Vertical speed est une commande du festival pour quatuor à cordes, piano et accordéon. Le titre fait ... «ResMusica, 7月 15»

Comment faire du vélo sans se faire mal au dos ?

L'astuce : incliné vers l'avant, votre buste doit être penché à 45 ° par rapport à l'axe vertical. Ainsi, vos bras sont légèrement pliés, et ça ne « tire » pas sur vos ... «Femme Actuelle, 7月 15»