アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vertical"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VERTICALの語源

La palabra vertical procede del latín verticālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVERTICALの発音

ver · ti · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTICALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERTICALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vertical»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

垂直

Vertical

地球の表面の各点において、鉛直線の方向は、その交差点天球と天頂とナディア命名されている場所の垂直決定します。 垂直接地水平時間に平行な水平に対して垂直です。 底部またはその逆と水平と垂直上部は単に右から左へ、またはその逆です。 シンカー又は水平と正しく一致していないが拡張することにより垂直の概念は水平線と関連する概念を説明するために一緒に使用される、重要なのは、両方の形態が一緒に直角です。 したがって、これらの概念は、建築、土木のように互いに直交する経路の任意の面を説明するために使用される、又はチェス盤の場合に与えるが、3例です。 もっと単純に、垂直方向は地球の地球の宇宙センター上の任意の点からその方法を持っているラインです。 あなたは垂直方向に水平方向を定義することができます:水平、垂直に垂直です。 En cada punto de la superficie terrestre, la dirección de la plomada determina la vertical del lugar, cuya intersección con la esfera celeste reciben los nombres de cenit y nadir. La vertical es perpendicular a la horizontal que es a su vez paralela al horizonte terrestre. Simplemente una vertical es de arriba a abajo o a la inversa y horizontal es de derecha a izquierda o a la inversa. Por extensión el concepto vertical se utiliza junto con horizontal para describir líneas y conceptos relacionados aunque no coincidan propiamente con la plomada o el horizonte, lo único que importa es que ambos formen entre sí un ángulo recto. Así se utilizan estos conceptos sobre cualquier plano para describir trayectorias perpendiculares entre sí como en arquitectura, ingeniería civil, o en el caso del tablero de ajedrez por dar sólo tres ejemplos. Más sencillamente, una vertical es una recta que tiene su trayecto desde un punto cualquiera del espacio terrestre al centro de la tierra. Se puede definir una horizontal respecto de una vertical: una horizontal es la perpendicular a una vertical.

スペイン語辞典でのverticalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のverticalの最初の定義は、lineまたはplaneと呼ばれます。これは、別の直線または水平面に対して垂直です。 辞書の垂直の別の意味は、それが鉛直線のアドレスを有することである。 垂直でも、図では、描かれた、描かれた、印刷された、等々、頭から足に行く。 La primera definición de vertical en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una recta o de un plano: Que es perpendicular a otra recta o plano horizontal. Otro significado de vertical en el diccionario es que tiene la dirección de una plomada. Vertical es también que, en figuras, dibujos, escritos, impresos, etc., va de la cabeza al pie.
スペイン語辞典で«vertical»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTICALと韻を踏むスペイン語の単語


agramatical
a·gra·ma·ti·cal
angelical
an·ge·li·cal
antigramatical
an·ti·gra·ma·ti·cal
apical
a·pi·cal
canonical
ca·no·ni·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
dominical
do·mi·ni·cal
estomatical
es·to·ma·ti·cal
gramatical
gra·ma·ti·cal
heretical
he·re·ti·cal
logical
lo·gi·cal
metical
me·ti·cal
musical
mu·si·cal
radical
ra·di·cal
rustical
rus·ti·cal
sindical
sin·di·cal
tropical
tro·pi·cal
umbilical
um·bi·li·cal

VERTICALのように始まるスペイン語の単語

vertibilidad
vertible
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice
verticidad
verticilada
verticilado
verticilo
vertido
vertidos
vertiente
vertiginosa
vertiginosamente
vertiginosidad
vertiginoso

VERTICALのように終わるスペイン語の単語

anticlerical
antisindical
apostolical
arcangelical
arsenical
basilical
bical
borrical
faical
intersindical
intertropical
laical
lexical
local
lumbrical
pical
pontifical
subtropical
testifical
vesical

スペイン語の同義語辞典にあるverticalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VERTICAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vertical»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verticalのスペイン語での同義語

スペイン語で«VERTICAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«vertical»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verticalのスペイン語での反義語

«vertical»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTICALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verticalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのverticalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vertical»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

垂直
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vertical
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

vertical
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عمودي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вертикальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vertical
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উল্লম্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vertical
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menegak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vertikal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

垂直
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수직의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vertikal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செங்குத்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उभ्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dikey
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

verticale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pionowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вертикальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vertical
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατακόρυφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vertikale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vertikal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vertikal
5百万人のスピーカー

verticalの使用傾向

傾向

用語«VERTICAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«vertical»の使用頻度を示しています。
verticalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertical»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTICAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vertical»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vertical»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、verticalに関するニュースでの使用例

例え

«VERTICAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からverticalの使いかたを見つけましょう。verticalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sonrisa vertical: una aproximación crítica a la novela ...
La colección erótica La sonrisa vertical de Tusquets Editores, se erige en protagonista sociológico de una voluntad crítica que procura ir más allá procediendo a un exhaustivo análisis de veinte novelas de autoría española ...
Pedro López Martínez, 2006
2
Vertical y Horizontal
Lo que en un momento es vertical, puede ser horizontal un instante después, a menos que el mar rompa en un arrecife bajo la ventana.
Andrés Botella Soria, 2009
3
Técnica y práctica de la soldadura
En la fabricación de muchas estructuras, tales como edificios metálicos, puentes, tanques, oleoductos, barcos y diversos elementos de máquinas, el soldador se ve obligado con mucha frecuencia a depositar soldaduras en posición vertical ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
4
La enseñanza de las destrezas gimnásticas en la escuela
Para encarar su enseñanza debemos tener en cuenta la necesidad que los niños hayan comenzado previamente con el proceso metodológico de la vertical que será fundamental para la ejecución correcta de la medialuna. Es decir, si bien ...
Palmeiro, Pochini, 2006
5
Análisis financiero y de gestión:
ANÁLISIS VERTICAL El análisis vertical consiste en determinar la participación de cada una de las cuentas del estado financiero, con referencia sobre el total de activos o total de pasivos y patrimonio para el balance general, o sobre el total ...
Orlando Estupiñán Gaitán, 2006
6
Carreteras
Lauro Ariel Alonzo Salomón. Gabriel J. Rodríguez Rufino. Figura No. 6.33 Rumbo Astronómico calculado. Sur A íí a ALINEAMIENTO VERTICAL Nivelación de una vía El alineamiento vertical, figura No. 6.34, es la representación longitudinal ...
Lauro Ariel Alonzo Salomón. Gabriel J. Rodríguez Rufino.
7
Fusiones y adquisiciones de empresas
La segunda oleada: Integración vertical La segunda oleada se produjo por el deseo de crear economías de escala mediante la integración vertical. La ampliación de la capacidad ya no era tan importante y fue reemplazada por el deseo de ...
Joseph E. McCann, Roderick Gilkey, 1990
8
Fundamentos de Epidemiología: El Arte Detectivesco de la ...
¿Cuál es la diferencia entre los términos "Periodo de incubación" y "Periodo de incubación extrínseco"? 8. TRANSMISIÓN VERTICAL Es importante aclarar que, hasta el momento, nos hemos referido a transmisión horizontal, o sea, de un ...
Francisco Hernández-Chavarría
9
El mundo andino: población, medio ambiente y economía
población, medio ambiente y economía John V. Murra. EL CONTROL VERTICAL DE UN MÁXIMO DE PISOS ECOLÓGICOS EN LA ECONOMÍA DE LAS SOCIEDADES ANDINAS*. ana. LA DIFERENCIA entre la agricultura andina y el cultivo ...
John V. Murra, 2002
10
Dirección y gestión de recursos humanos
LOS TRES TIPOS DE COMUNICACIÓN EMPRESARIAL Anteriormente hemos establecido que existen fundamentalmente tres tipos de comunicación dentro de la empresa: — la vertical descendente; — la vertical ascedente; — la horizontal.
Luis Puchol, 2005

用語«VERTICAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverticalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uber quiere evitar los atascos con aviones que despegan en vertical
Para hacerlo, la compañía confiaría en unos pequeños aviones basados en tecnología VTOL (aterrizaje y despegue vertical por sus siglas en inglés. De este ... «elEconomista.es, 9月 16»
2
Reforma educativa rompe con modelo vertical: SEP
México.- La reforma educativa busca que el currículo nacional obligatorio ocupe más o menos 85 por ciento del tiempo escolar y que el 15 por ciento restante lo ... «NTR Zacatecas .com, 9月 16»
3
Facebook empezará a mostrar videos en formato vertical
Ante la gran demanda de personas que prefieren los videos en vertical, Facebook dejará de lado los videos en forma de cuadrado para comenzar a usar el ... «Diario Gestión, 8月 16»
4
Ciudadanos pide al Ayuntamiento que arregle el Jardín Vertical de ...
El grupo municipal de Ciudadanos (C's) ha reclamado al Ayuntamiento de Zaragoza que arregle "todas las deficiencias existentes" en el Jardín Vertical de ... «Heraldo.es, 8月 16»
5
Video: el espectacular despegue vertical del nuevo avión de Boeing
Las imágenes no tardaron en viralizarse, ya que muestran a la aeronave despegar casi en forma vertical. En cinco días sumó 2,5 millones de visualizaciones ... «Clarín.com, 7月 16»
6
Líderes desde la línea de salida del Kilómetro Vertical
No defraudó a nadie el VII Kilómetro Vertical Fuente Dé, disputado este domingo entre la estación inferior del teleférico de Fuente Dé y la zona de Las Antenas, ... «El Diario Montanes, 6月 16»
7
Analizan usar ascensores de movimiento vertical y lateral para el ...
MULTI es el primer ascensor del mundo capaz de trasladarse tanto en forma horizontal como en vertical, lo que posibilitaría tomar nuevas direcciones de ... «LA NACION, 6月 16»
8
Lilium, primer avión vertical de uso personal que verá la luz en 2018
El uso de control por ordenador para el despegue y aterrizaje vertical es esencial para un vehículo dirigido al mercado de consumo para el transporte personal. «elEconomista.es, 5月 16»
9
Doscientos atletas participarán el sábado en la Subida Vertical al Bali
La decimotercera edición de la Subida Vertical al Gran Hotel Bali de Benidorm se celebrará el próximo sábado, a las cinco de la tarde y contará con la ... «Información, 5月 16»
10
VÍDEO Así es Lilium, primer avión vertical de uso personal
Una 'start-up' patrocinada por la ESA está desarrollando el primer avión de despegue y aterrizaje vertical del mundo para uso personal. Este aparato eléctrico ... «Europa Press, 5月 16»

VERTICALの画像

vertical

参照
« EDUCALINGO. Vertical [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vertical>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z