アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वादग्रस्त"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवादग्रस्तの発音

वादग्रस्त  [vadagrasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवादग्रस्तはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वादग्रस्त»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवादग्रस्तの定義

論争のVS [いいえ] 1。 紛争の主張 A.-その 証拠は論争の激しい批評家の傾向です。 - Acharya 0、p。 141。 2。 聞いていない 論争(0)。 वादग्रस्त वि० [सं०] १. किसी वाद का आग्रही । उ०—इसका प्रमाण वादग्रस्त आलोचकों की प्रवृत्ति है ।— आचार्य०, पृ० १४१ । २. अनिश्वित । विवादास्पद (को०) ।

ヒンディー語辞典で«वादग्रस्त»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वादग्रस्तと韻を踏むヒンディー語の単語


वादग्रस्तのように始まるヒンディー語の単語

वाद
वाद
वादकर
वादकर्ता
वादकृत्
वादचंचु
वाद
वाददंड
वाद
वादनक
वादनीय
वादप्रतिवाद
वादयुद्ध
वाद
वादरंग
वादरा
वादरायण
वादरायणि
वादरि
वादरिक

वादग्रस्तのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्हस्त
अगस्त
अग्रहस्त
अधिशस्त
आतशपरस्त
खुदपरस्त
गिरस्त
गोरपरस्त
जरपरस्त
जाहपरस्त
त्रपानिरस्त
दुनियापरस्त
निरस्त
पेटपरस्त
बुतपरस्त
सरपरस्त
सितारापरस्त
्रस्त
हकपरस्त
हुस्नपरस्त

ヒンディー語の同義語辞典にあるवादग्रस्तの類義語と反意語

同義語

«वादग्रस्त»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वादग्रस्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वादग्रस्तを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवादग्रस्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वादग्रस्त»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wadgrst
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wadgrst
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wadgrst
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वादग्रस्त
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wadgrst
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wadgrst
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wadgrst
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wadgrst
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wadgrst
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Wadgrst
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wadgrst
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wadgrst
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wadgrst
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Wadgrst
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wadgrst
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wadgrst
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wadgrst
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wadgrst
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wadgrst
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wadgrst
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wadgrst
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wadgrst
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wadgrst
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wadgrst
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wadgrst
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wadgrst
5百万人のスピーカー

वादग्रस्तの使用傾向

傾向

用語«वादग्रस्त»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वादग्रस्त»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वादग्रस्तに関するニュースでの使用例

例え

«वादग्रस्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवादग्रस्तの使いかたを見つけましょう。वादग्रस्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AS I SEE...NETRUTVA AANI PRASHASAN:
त्यानंतर शेवटचा प्रश्न आला, "फक्त वादग्रस्त व्यक्तींची या पुरस्कारासाठी निवड होते ही आरोप तुम्हला मान्य आहे का?" या प्रश्नचे तत्परतेने उत्तर दिले गेले. विश्वस्त म्हणाले ...
Kiran Bedi, 2013
2
The Journal of the Department of Victoria - Volume 35 - Page 8
Wad test ; 6. Bacterial count. While it was recognized that tuberculin testing should play a large part in the grading of milk, and must be allotted a definite place in future competitions, it was felt that it had not yet become sufficiently a part of the ...
Victoria. Dept. of Agriculture, 1937
3
The Journal of the Department of Agriculture of Victoria
Wad test ; 6. Bacterial count. While it was recognized that tuberculin testing should play a large part in the grading of milk, and must be allotted a definite place in future competitions, it was felt that it had not yet become sufficiently a part of the ...
Victoria. Dept. of Agriculture, 1937
4
The Journal of the Department of Agriculture, Victoria
Wad test ; 6. Bacterial count. While it was recognized that tuberculin testing should play a large part in the grading of milk, and must be allotted a definite place in future competitions, it was felt that it had not yet become sufficiently a part of the ...
Victoria. Dept. of Agriculture, 1937
5
CHAR SHABD DYAVE GHYAVE:
हृा वाक्यामध्ये स्वत:ला कोणते वगणां आवडलं नाही एवढंच महटलेलं आहे, 'अक्कल नाही' हा व्यक्तिमत्वावर टोमणा आहे, व्यक्तिमत्वावरील कोणतीही टीका सर्वसाधारणपणी वादग्रस्त होते.
Sanjeev Paralikar, 2011
6
Robot Fixing:
हा सिद्धांत वादग्रस्त ठरायचं कारण मात्र वेगळच होतं. हृा सिद्धांतानुसार अवघड परिस्थितीत सजीव लवकर बुद्धिमान बनतात, कारण आपलं अस्तित्व कमी काळाचं आहे हाची त्यांना जाणीव ...
Niranjan Ghate, 2010
7
Public Documents of the State of Wisconsin: Being the ... - Page 76
the sea to obey him, for ho wad great and powerful. One day king Canute and his friends went to sea coast. He sent one of his friends for his chair which ho placed near the tide and sat upon it. When tho tide, was beginning to riso and touching ...
Wisconsin, 1856
8
SUMITA:
रिपब्लिक ऑफ चायना हा सरकारने आपले वादग्रस्त प्रादेशिक हक्क प्रस्थापित करणप्यासाठी एकतफीं कारवाई केली आहे, हा गोष्ठीवरहे सरकार विश्वास ठेवू इच्छित नही; कारण हा सरकारशी ...
Dr. B. Bhattacharya, 2012
9
ITS ALWAYS POSSIBLE:
मुख्य लहनसहन आणि वादग्रस्त मुद्दे जागच्या जागीच सोडवण्याचे अधिकार या पंचायतना देण्यात आले आहेत. मात्र ज्या तंटवांमध्ये शिस्तीचा व हिंसाचाराचा संबंध येईल अशा गंभीर, ...
Kiran Bedi, 2013
10
I DARE:
... इोतात राहयचं असतं असं त्यांच्याबद्दल महटलं जायचं, शिवाय त्यांच्यावर 'वादग्रस्त अधिकारी" असाही शिक्का बसला आहे. त्यांचं वादग्रस्त असणां ही केवठ बनावट कथा आहे की, ...
Kiran Bedi, 2013

用語«वादग्रस्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवादग्रस्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'पिंगा'त वादग्रस्त काहीही नाही- दीपिका
मुंबई, दि. २० - 'तमाशा' या चित्रपटाच्या निमित्ताने रणबीर-दीपिकाने लोकमतच्या कार्यालयाला भेट दिली असता दिपीकाने 'पिंगा' गाण्याच्या वादावरही मौन सोडले. इतिहास व्यवस्थित वाचून आणि अनेक संदर्भांचा अभ्यास करूनच हा चित्रपट आणि 'ते' ... «Lokmat, 11月 15»
2
वादग्रस्त 'लुई बर्जर' कंपनीला राज्यात दिलेल्या …
कामे मिळावीत म्हणून गोव्यातील उच्चपदस्थांना लाच दिल्याचे 'लुई बर्जर' कंपनीचे प्रकरण उघडकीस आल्याच्या पाश्र्वभूमीवर राज्यातही या कंपनीला देण्यात आलेल्या कामांची अतिरिक्त मुख्य सचिव (गृह) के. पी. बक्षी यांच्या अध्यक्षतेखालील ... «Loksatta, 11月 15»
3
कॉलेजमध्ये मुला-मुलींनी एकत्र बसू नये - केरळच्या …
तिरुअनंतपुरम, दि. १७ - मुला-मुलींनी कॉलेजमध्ये शेजारीशेजारी वा एकत्र बसण्याची काही एक गरज नाही असे अजब आणि वादग्रस्त वक्तव्य केरळचे शिक्षणमंत्री पीके अब्दू रब्ब यांनी केले आहे. कोझीकोडे येथील फारूख कॉलेजमध्ये एका विद्यार्थी ... «Lokmat, 11月 15»
4
समन्वयकांच्या नेमणुकाही वादग्रस्त?
विद्यापीठाचे शैक्षणिक कामकाज, परीक्षांची कामे पुढे नेण्यासाठी अधिष्ठात्यांचे काम पाहण्यासाठी समन्वयकांची नेमणूक केली खरी. मात्र, यातील काही नेमणुका वादग्रस्त ठरण्याचीच चिन्हे आहेत. अभ्यास मंडळाचे सदस्य, शिक्षक ... «Loksatta, 11月 15»
5
हान्स मॉम्सेन
विचारवंत 'वादग्रस्त' असतो, यात वाईट काहीही नाही. उलट, संशोधन आणि अभ्यास यांच्या आधारे वाद उभे करणे; त्या वादांतून नव्या 'तत्त्वबोधा'कडे जाण्याच्या दिशा आणि मार्ग खुले करणे, हेच तर विचारवंतांचे काम असते. हे काम चोखपणे करणारे जर्मन ... «Loksatta, 11月 15»
6
बिहारमधील पराभवाची जबाबदारी सामूहिक
राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाचे सरसंघचालक मोहन भागवत यांनी आरक्षणासंदर्भात केलेले वादग्रस्त विधान हे भाजपच्या पराभवाच्या मुख्य कारणांपैकी एक असल्याची टीकाही जेटली यांनी अमान्य केली. संसदीय मंडळाच्या बैठकीत या पराभवाचे खापर ... «Dainik Aikya, 11月 15»
7
देशभरातून टीकेनंतर विजयवर्गीय यांच्याकडून …
वादग्रस्त विधाने करू नका अशी तंबी खुद्द पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी दिली असतानाही भाजपमधील काही नेत्यांची वादग्रस्ते विधाने सुरूच आहेत. या विधानांवरून देशभरात टीका होऊ लागल्यावर या नेत्यांना आपली विधाने मागे घ्यावी लागत ... «Loksatta, 11月 15»
8
बिहारमध्ये चौथ्या टप्प्यात 57 टक्के मतदान
दरम्यान, बिहार विधानसभा निवडणुकीच्या प्रचारात वादग्रस्त आणि चिथावणीखोर वक्तव्ये केल्याबद्दल निवडणूक आयोगाने भाजपचे अध्यक्ष अमित शहा, राष्ट्रीय जनता दलाचे अध्यक्ष लालूप्रसाद आणि काँग्रेसचे उपाध्यक्ष राहुल गांधी यांना ... «Dainik Aikya, 11月 15»
9
देशद्रोहाबद्दलचे वादग्रस्त परिपत्रक मागे …
सरकार किंवा लोकप्रतिनिधींवर टीका केल्यास देशद्रोहाचा खटला भरण्याबाबतचे वादग्रस्त ठरलेले परिपत्रक मागे घेत असल्याचे राज्य सरकारकडून मंगळवारी मुंबई उच्च न्यायालयात सांगण्यात आले. गेल्याच आठवड्यात 'लोकसत्ता'ने आयोजित केलेल्या ... «Loksatta, 10月 15»
10
अमेरिकेची युद्धनौका वादग्रस्त भागात शिरल्याने …
बीजिंग/वॉशिंग्टन : अमेरिकी नौदलाची क्षेपणास्त्र विनाशक मार्गदर्शकप्रणाली सज्ज युद्धनौका वादग्रस्त दक्षिण चीन सागरी हद्दीत शिरल्याने चीनचा तिळपापड झाला असून पुन्हा असा अगोचरपणा न करण्याचा, तसेच अशा चिथावणीकारक कृतीला ... «Lokmat, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. वादग्रस्त [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vadagrasta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう