アプリをダウンロードする
educalingo
वधु

"वधु"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でवधुの発音

[vadhu]


ヒンディー語でवधुはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのवधुの定義

花嫁名詞女性0 [NO 0] 0を与える 「花嫁」


वधुと韻を踏むヒンディー語の単語

अंटाबंधु · अंधधु · अंधु · अजबंधु · अधरमधु · अबंधु · अमृतबंधु · अरविंदवंधु · अर्कबंधु · असाधु · आर्तबंधु · आर्तसाधु · कमलबंधु · कमलिनीबंधु · कर्कंधु · कुमुदबंधु · कृपासिंधु · कैरवबंधु · कोकबंधु · क्षत्रबंधु

वधुのように始まるヒンディー語の単語

वधत्र · वधनिग्रह · वधनिर्णेक · वधभूमि · वधांगक · वधाव · वधावरा · वधिक · वधित्र · वधिर · वधुटी · वधुवा · वधू · वधूटी · वधूत · वध्य · वध्र · वध्रि · वध्रिका · वध्री

वधुのように終わるヒンディー語の単語

खसिंधु · खाधु · गंधबंधु · गवेधु · गृधु · चंद्रबंधु · चक्रबंधु · छत्रबंधु · छीरसिंधु · जंघाबंधु · जलबंधु · जीवबंधु · तरांधु · त्रिमधु · त्रैलोक्यबंधु · दिनबंधु · दीनबंधु · दृष्टिबंधु · द्युसिंधु · द्विजबंधु

ヒンディー語の同義語辞典にあるवधुの類義語と反意語

同義語

«वधु»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

वधुの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वधुを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवधुの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वधु»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

新娘
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

novia
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bride
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

वधु
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عروس
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

невеста
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

noiva
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বধূ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

jeune mariée
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Brides
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Braut
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ブライド
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

신부
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

brides
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

vị hôn thê
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மணப்பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

नववधू
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Gelinler
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sposa
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

panna młoda
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

наречена
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

mireasă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

νύμφη
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

bruid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Bride
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bride
5百万人のスピーカー

वधुの使用傾向

傾向

用語«वधु»の使用傾向

वधुの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«वधु»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、वधुに関するニュースでの使用例

例え

«वधु»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवधुの使いかたを見つけましょう。वधुに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindū dharma: eka paricaya
'संयत/ब' हिन्दू विवाह का एक पच प्रतीक को ० वर-वधु, या दायां हाय अपने हाथ में लेकर कहता है, "ये सीमा-यय के लिए रता डाटा सामल हैं हम देनी साथ-साथ जिएँ भावन वे हुने: जीवन सारी के रूप में ...
Urmila Dogra, 2003
2
Nava vadhu
उसका भव्य स्वागत 'था" शब्द हब/री भारतीय संस्कृति में मंगल भावका व्यजिक है फिर "नव वधु" के तो उच्चारण मात्र से शील सौन्दर्यमयी लचीली प्रतिमा बनकर नेत्रों के सामने नाचने लगती-है ...
Svarṇalatā Agravāla, 1962
3
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
वध/ब-हिरामन-मीमांसा पर्व पक्ष-कावीन पाणिगृहींत वध का पितृगुह से पतियों में प्रथम प्रवेश को वधु-प्रवेश कहते है और जहाँ साथ ही यात्रा का भी विचार हो, उसे द्विरागमन कहते है तथा ...
Jagjivandas Gupt, 2008
4
Ādivāsī samāja meṃ ārthika parivartana - Page 111
जनजातीय समाज में वधु, मूल्य वि-वश की प्रथम रम है । जब किसी परिवार की कन्या से कोई आदिवासी वर विवाह करत. है तो उसे कन्या के परिवार को वधु-मू-यय देना होता है, जो कि सत्मजिक हैसियत ...
Rākeśa Kumāra Tivārī, 1990
5
Rājasthāna kī jātiyoṃ kā sāmājika evaṃ ārthika jīvana - Page 326
वर और वधु का तेल व बेसन, सुगन्धी आदि को मिलाकर उबल किया जाता है । यह उबटन सात सुलगने तैयार करती हैं । इसी प्रकार मेहन्दी भी सात सुहागने पीसती है । मेहन्दी हाथ व पैर के लगाई जाती है ।
Kailāśanātha Vyāsa, ‎Devendrasiṃha Gahalota, 1992
6
Tulanātmaka sāhityaśāstra: itihāsa aura samīkshā: ...
... देश वधु, मगध वधु, कोशल वधु, पाटल वधू, उत्कल वधु, कलिंग वधु, कामरूप वधू, की वधु, वि-य वधु, मालव वधु, आभीर वश विराट वधु, कुंकल वधु, केरल वधु, उड वधु, तिलंग वधु, मनाटक वधु, सिन्धु वधु, गुजरात वधु ...
Vishṇudatta Rākeśa, 1966
7
Guide to Records of the Sale of Commonwealth Property in ... - Page 18
वधु (अ: कोख 000: कोस (अता वधु (यया चूरी रम] 10 (जि" जरी (जि" (0 आ (0 (ख्या " "चब-ल " जा आस है अब (1 " आवा है य " ड ०1द्ध 1 हैं (य " का य" 1 है (य "पप-मबम-नर आ"हरिजिष्ठ पपप' आम-मथ ' ४ण०मपहुँ 'ममप्रष्ट मैं ...
James M. Duffin, 2007
8
Mrichchhakatika Of Sudraka
वधु-ज : वंदामि । अब है औरिस्थिमापुहो होहि । [ आर्य है वनों । आर्य : पुरब-मुखी भव । ] विदूषक-य-माल मोदि है पीर१थमामुहो सर (म्ह । [ एष भवति है पुरस्तात.: संवृनो5हिम । ] वधु:---: : (जि-छ इमं : [ आर्य ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
9
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
हिता ने राजकुमारी की केवल गुदगुदी हथेलियों और सिर पर जब के दाने रख दिये । दो कछार दाना चुगने के लिये राजकुमारी के शरीर पर बैठे ही थे विना वधु कंचुकी के हाथ से शकर राजकुमारी के ...
Madhuresh/anand, 2007
10
Melapak Meemansa
विवाह संवार के बाद वधु का प्रथम बार पति के साथ पतित में आना वधु प्रवेश है । विवाह का दिन शामिल करते हुए १ ६ दिनों के भीतर ये ११ ही ये पी पवे दिन को छोड़कर अन्य दिनों में वधु-वेश शुभ है ।
Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007

用語«वधु»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवधुという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जाति, धर्म, दहेज और देश की सीमा के बंधनों से परे …
जयपुर। मानसरोवर के वीटी रोड पर सहजयोग स्थल का पांडाल शनिवार को जाति-धर्म और देश की सीमाओं के बंधनों से परे पांच हजार लोगों की मौजूदगी में 55 जोड़ों के विवाह बंधन का गवाह बना। वर-वधुओं की जोड़ी को देखकर सहज ही मन में वसुधैव कुटुम्बकम ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
मिलकर मिटाना होगा 'बालिका वधु' का दंश
कानपुर, जागरण संवाददाता: इसे दुर्भाग्य ही कहेंगे कि जिन लड़कियों की उम्र अभी गुडि़यों से खेलने की है, उन्हें शादी के मंडप में बिठा दिया जाता है। इसे सदियों पुरानी परंपरा का नतीजा कहें या फिर उन मां-बाप की मजबूरी जिन्होंने टॉफी और ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
'बालिका वधु' ने पूरे किए 2000 एपिसोड्स
लोकप्रिय टीवी शो 'बालिका वधु' ने 2000 एपिसोड्स का सफर पूरा कर लिया है। फिलहाल शो में तोरल रासपुत्र लीड रोल में हैं। यह भारतीय सिनेमा की पहली ड्रामा सीरीज है जिसने 2000 एपिसोड्स का मील का पत्थर पार किया है। इस शो में वक्त-वक्त पर कई ... «Nai Dunia, 9月 15»
4
बालिका वधु बनने से बचने के लिए पहुंची थी थाने, अब …
#मंडला #मध्य प्रदेश मध्यप्रदेश के अनुपपुर में पिंकी शुक्ला नाम की युवती बाल विवाह के खिलाफ चलाए जा रहे अभियान की मिसाल बन गई हैं. वह खुद का बाल विवाह रोकने के लिए पुलिस थाने पहुंच गई थीं. पिंकी अब वयस्क उम्र में शादी करने के बाद अपने पति ... «News18 Hindi, 9月 15»
5
बालिका वधु की प्रत्यूषा बनर्जी ने गुपचुप रचाई …
नई दिल्लीः बालिका वधु की 'आनंदी' प्रत्यूषा बनर्जी आज 24 बरस की हो गई हैं लेकिन उनके जन्मदिन का जश्न एक दिन पहले कल से ही शुरू हो गया था। मुंबई के वर्सोवा के एक होटल में प्रत्यूषा ने एक शानदार पार्टी दी जिसमें टीवी जगत की कई हस्तियां मौजूद ... «Khabar IndiaTV, 8月 15»
6
शादी में बरसात वर-वधु के लिए लाती है ये गुप्त सौगात
प्रत्येक वर-वधु की इच्छा होती है कि ये रस्में बिना किसी बाधा के संपन्न हो जाएं और वे एक सुखद गृहस्थ जीवन की शुरुआत करें। ... 2- यूरोप में कई लोगाें का मानना है कि शादी के दिन बरसात हो जाए तो यह ईश्वर की ओर से वर-वधु को आशीर्वाद होता है। इसका ... «Rajasthan Patrika, 7月 15»
7
शाहिद-मीरा के रिसेप्शन में पहुंचे बिग बी, वर-वधु को …
बॉलीवुड के चॉकलेटी अभिनेता शाहिद कपूर और दिल्ली की मीरा राजपूत की शादी का रिसेप्शन रविवार की रात मुंबई के लोअर परेल एरिया स्थित पैलेडेयिम होटल में रखा गया. रात 8:30 बजे से पार्टी शुरू हुई. पार्टी में अमिताभ बच्चन, अनिल कपूर, आलिया भट्ट ... «News Track, 7月 15»
8
Birthday special: : आज बालिग हुई, बालिका वधु
टीवी शो "बालिका वधु" में नन्ही आंनदी का किरदार निभाने वाली अविका गौर आज 18 वर्ष की हो गई, यानी नन्ही बालिका वधु बालिक हो गई। छोटी उम्र में ही एक्टिंग की दुनिया कदम रखने वाली अविका आगे चलकर मिस युनिवर्स बनना चाहती हैं। "बालिका वधू" ... «Patrika, 6月 15»
9
मध्य प्रदेश में वर-वधु को शौचालय के लिये अनुदान
मध्य प्रदेश सरकार ने मुख्यमंत्री कन्यादान योजना के तहत सूबे में शौचालय विहीन वर-वधू को शौचालय की व्यवस्था के लिये 12,000 रुपये की सहायता देने का निर्णय लिया है. इस तरह की सुविधा देने वाला मध्य प्रदेश संभवत: देश में पहला राज्य है. यह सूचना ... «Sahara Samay, 6月 15»
10
इंडियन शकीरा के नाम से हुईं फेमस, बालिका वधु का …
Home » Madhya Pradesh » Indore » News » Indain Shakira Purva Mantri Singer From Indore. इंडियन शकीरा के नाम से हुईं फेमस, बालिका वधु का टाइटल ट्रैक भी गाया. Bhaskar news; May 16, 2015, 01:39 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. वधु [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vadhu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA