アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वइराग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवइरागの発音

वइराग  [va'iraga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवइरागはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वइराग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवइरागの定義

Vyarag Pu Pn。 Vairag教授] 0を与える 'Vairagya' U-Mani Veirag Naタイ、Vaalbh Vachhudiaひずみ.- Dholala 0、Du 171。 वइराग पु संज्ञा पुं० [सं० वैराग्य; प्रा० वइराग] दे० 'वैराग्य' । उ०—मनि वइराग न थाइ, वाँलभ वीछुड़िया तणी ।— ढोला०, दू० १७१ ।

ヒンディー語辞典で«वइराग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वइरागと韻を踏むヒンディー語の単語


वइरागのように始まるヒンディー語の単語

ंशोद्भव
ंशोद्भवा
ंशोवट
ंश्य
ंश्या
ंस
ंसग
ंसाच्छटा
अन
वइठना
वइसाना
एस
कअत
ककच्छ
कचर
कचिंचिका
कजित्
कत
कधूप

वइरागのように終わるヒンディー語の単語

तनराग
तनुराग
तरुराग
तांबूलराग
तीव्रानुराग
दृष्टिराग
धातुराग
निराग
पंकजराग
पदानुराग
पद्मराग
राग
पांडुराग
पिकराग
पिराग
पीतराग
पीरपराग
पुष्पराग
पुसपराग
पुहुपराग

ヒンディー語の同義語辞典にあるवइरागの類義語と反意語

同義語

«वइराग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वइरागの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वइरागを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवइरागの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वइराग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

维拉格
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Virag
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Virag
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वइराग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فيراج
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Вираг
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Virag
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Virag
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Virag
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Virag
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Virag
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Virag
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

비락
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Virag
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

virag
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Virag
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Virag
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Virag
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Virag
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Virag
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Віраг
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Virag
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Virag
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Virag
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Virag
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Virag
5百万人のスピーカー

वइरागの使用傾向

傾向

用語«वइराग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वइराग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वइरागに関するニュースでの使用例

例え

«वइराग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवइरागの使いかたを見つけましょう。वइरागに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pārasa bhāga
... भेद मैं के 263, भेद अंतकाल का 265, उपाउ मैं की प्रापति का 266, बरफ निरधनता अरु वइराग का 269, उत्तम पूरब पाट का 272, जुगति निरधनताई की 273, निषेध जालना की 275, अतीतजनहु की अवस्था 277, ...
Ghazzālī, ‎Gowinda Nātha Rājagurū, 1990
2
Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...
मोटे राजि लाज अम्ह आवी, एहवु हईह वइराग ॥ ७६ ७२ comits vs 72. ऊडणभमरा-ऊडणभमर B D, उडणभमर ग, उडणभमर K. माहि जे-माह A, र्मिभ B, माईभ D, मांहिम r. विसमा-विसमां D ग. दरीया-दुरीया D, दरीयां भ, ...
Padmanābha, 1953
3
Urgemeinde, Judenchristentum, Gnosis - Page 108
... बरल निजता अरु वइराग का 269, उत्तक पूरब पल का 272, जुगत निरधनताई की 273, निवेश जाचना की 275, अतीतजनहु की अवस्था 277, उसधुवि अरु अरब बइराग का 278, उब वइराग की 279, भेद वइराग की अवस्था का ...
Hans Joachim Schoeps, 1956
4
Hindī kī tadbhava śabdāvalī: vyutpatti kosha
... वेष्टिम वेसन वैकुष्ट वैराग्य जै वैशाख व्य-सक व्यधु व्यय व्यवधान प्रा० विदावण विचुल वसण बसम विदु, उदु वेअड़ (दे) वेअण वेअण गोम वेला ( दे ) वेला वेड बम गोम देसम वइकुंठ वइराग वारि ] वइरिय ...
Saranāmasiṃha, ‎Saranāmasiṃha Śarmā, 1968
5
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
उ०---जेती जह मन आहि, पंजर जह तेती पुलर ' मनि वइराग न थाह, वालय बीपडियां तणी य-कामा. ५ भय, संकट आदि के उपस्थित होने पर उससे बचने के लिए ११त गति से चल पड़ना, भाग जाना, मपना [ उ०---१ (1 तजि ...
Sītārāṃma Lāḷasa, 1962
6
Ḍholāmārū rā dūhā
... अर्थात् रात-दिवस के प्रत्येक पल वह मारवणी पर छाया रहता है, एक क्षण भी मारवणी उसे भुला नहीं पाती : ' सोरठ: जेति जउ मनमाज, पंजर जह तेती पुलह । मनि वइराग न थाइ, बालेंभ बीहुडियां आते ...
Krishan Kumar Sharma, 1968
7
Hindī śabdasāgara - Volume 9
उ०वइठहिं ठामहि ठामा य-यकीधि०, पृ० ९६ : वइरागगु१--र्सद्धा 1० [सं० वैराग्य; प्रा० वस्था, दे० वैराग्य' । उ-बन वइराग न थाइ, वलिभ बीधुडिया तर, तिढोल", दू० १७१ : वइसानांब-क्रि० स० [हिं० बैठाना.
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
8
Rājasthānī veli sāhitya
तस दरशिनि परभव सांभरिउजी, वइराग रङ्ग हुई अइफिरिउजी ॥२२॥ धरि प्रावी मात पिता नमइजी, संसार थकी मन उपशमइजी ॥ कर जोड़ी नइ तव वीनवइजी, परणावनु संयम श्री इवइजी । २३। १-जोउराय सिंघासणि ...
Narendra Bhānāvata, 1965
9
Bārahaṭha Īsaradāsa - Page 98
(158) वइराग न राग न की न वेस, आब आदेस आदेस आदेस । (52) निकाल पल निताल नरेस, अदिस आदेस आदेस आले । (50) विसन विम तुहारउ वेस, आदेस आदेस अदिस अलस । (142) निन्दास्तुति में तो परमेश्वर पर ...
Hiralal Maheshwari, 1985
10
Hindī-kāvyarūpoṃ kā adhyayana, 15 vīṃ se 17 vīṃ śatābdītaka
सत्यभामा तथा यमनी आदि ने अपने देवर के ब्रत का आदर क्रिया, कवि ने उसके महत्त्व का बखान इस प्रकार किया हैराजपाट छोडी करी, आणी मन वइराग । नेमिनाथ दीक्षा ग्रहइ जिण बील सोलाग ।
Ram Babu Sharma, 1967

参照
« EDUCALINGO. वइराग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vairaga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう