"वैयात्य"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवैयात्यの発音

वैयात्य  [vaiyatya]

ヒンディー語でवैयात्यはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのवैयात्यの定義

Vyattya Nishangh Pu [NO] 1。 悪い 卑劣な 2。 恥辱 3。 イリュージョン 恥知らずの 4。 ロジー[to 0]。

वैयात्य संज्ञा पुं० [सं०] १. दुर्विनीतता । अविनय । २. ढिठाई । ३. बेहयापन । निर्लज्जता । ४. उजड़ुपन [को०] ।

वैयात्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवैयात्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवैयात्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वैयात्य»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Vayaty
• ヒンディー語: वैयात्य
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Vayaty
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Vayaty

«वैयात्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवैयात्यの使いかたを見つけましょう。वैयात्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kāśikā: 7.2-7.4

... किमर्थ वचनम् ? इत्याहनियमार्षमित्यादि है वैयात्य एव वसंमानयोर्यथा स्यात्, अन्यत्र मा भूत । अथ धुषे: 'विभाषा भावादिकर्मगो:' इति विकल प्रा९ते नित्यार्थ वचनों-मति कतिपय भवति ?

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1994

Vāmana-Jayādityaviracitā Pāṇinīyāṣṭādhyāyīsūtrav̥ rttiḥ ...

१६) होते प्रतिषेध: सिद्ध एव, शसेरषि 'भीती वहाँ (७० के भी "यस्य विमान (ज के १५) इसी ? नियमन वचनसधुषिशस्वीर्वेशाये एवेर न भय । भावाविकर्मणीरपि वैयात्ये सविनय है पृष्ट: है विम: है वैयात्य ...

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1994

Śodha-prabhā - Volume 4

स्वाभाविकी और २. नैमित्तिकी । सहज वैयात्य होने पर स्वाभाविकी नमक अदाकार होता है है यया 'नादेयं किमिवं जल" इत्यादि पद्य में अर्वरिणी द्वारा सहज वैयात्योक्ति होने से उक्त भेद ...

Śrīlālabahāduraśāstrikendrīyasaṃskr̥tavidyāpīṭham, 2004

Khandanakhandakhadyam

इसे वैयात्य भी कहा जाता है । प्रश्व-र्वयात्यादि इसके भेद माने जाते हैं । जो व्यक्ति जिस विषय को प्रामाणिक नहीं मानता, उससे उस विषय का प्रशन करना प्रशन-कांय कहलाता है, जैसे ...

Śrīharṣa, 1979

Prakriyāsarvasvaṃ: savyākhyam - Volume 2

ति निर्षधे सिरपर नियमायोंपुयं दृकाषशस्योर्यच क्वचिदर वैयात्य एवेरोर न भवतीति है एवज भावादिकर्मगोरवैयात्य इडभाको न घटत इत्युक्तरर | हरदत्तान चायेररर्षरादित्वे प्रयोजन.

Nārāyaṇabhaṭṭapāda, ‎Ke Sāmbaśivaśāṣtri, ‎Em Mādhavan Uṇṇi, 1931

Mukttaka-kavya parampara aura Bihara

'अरुण चरण दुति भूलि' में चरण के भूलकर फूल के रूप में पड़ने में चरण-न्यास के वैयात्य की अभिव्यंजना होती है । किन्तु उसको झड़ने के अर्थ में मानकर आक्षेप किया गया है । लोपे का अर्थ ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, 1960

Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9

इसके विपरीत चलने पर कल्पना का लाकर साधनानुकूल असमर्थ अनेक कल्पना का गौरव और अल्प कल्पना का लास है : प्रामाणिक, अव्यवहार्य, असमाधेयजातीय, अनौचित्य वैयात्य होता है : उसके भेद ...

Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973

Bihārī mīmāṃsā

मलि का अते झल कर होता है जो रूपमें पड़ने में चरण-न्याय के वैयात्य की अभिव्यंजना होती है । किन्तु उसको झड़ने के अर्थ में मानकर आक्षेप किया गया है । लोपे का अर्थ लुप्त करने-हे ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965

Vyakttivivekaḥ: ...

औदर्य ने अपने खण्डनखण्डखाद्य में वैयात्य को अनौचित्य ते अभिन्न मानते हुए उसे दोष ठहराने के लिए व्यक्तिविवेक का सादर उल्लेख किया है'शेष. व्यक्तिविवेके७मु" कविलोकविकोचने ।

Mahimabhaṭṭa, ‎Ruyyaka, ‎Rewa Prasad Dwivedi, 1964

Muktaka kāvya paramparā aura Bihārī

'१रुण चरण दुति वही' में चरण के भूलकर कुल के रूप में पड़ने में चरण-न्याय के वैयात्य की अभिव्यंजना होती है : किन्तु उसको झड़ने के अर्थ में मानकर आक्षेप किया गया है । लोपे का अर्थ लुप्त ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, 1966