"साजात्य"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसाजात्यの発音

साजात्य  [sajatya]

ヒンディー語でसाजात्यはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसाजात्यの定義

保守的名詞[no] 均質化 一種の宗教（別の種類のオブジェクト 宗教はVaajaitaと呼ばれる）。 均質性 等しいクラスまたは カテゴリーの存在

साजात्य संज्ञा पुं० [सं०] सजाति होने का भाव जो वस्तु के दो प्रकार के धर्मों में से एक है (वस्तुओं का दूसरे प्रकार का धर्म वैजात्य कहलाता है) । सजातीयता । समान वर्ग या श्रेणी का होना ।

साजात्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसाजात्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसाजात्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«साजात्य»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sajaty
• ヒンディー語: साजात्य
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Sajaty
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Sajaty

«साजात्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसाजात्यの使いかたを見つけましょう。साजात्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jīvana tathā saṃskr̥ti: Śrī Paṃ. Ānandapriya ...

थे, आज भी उसी रूपमें जाति परम्परानुतार चले आ रहे हैं : इससे प्राणियोंमें साजात्य--प्रजानकी एक व्यवस्था स्पष्ट होती है : इतने लम्बे कालमें इस सर्वप्रमापासिद्ध साजात्य -प्रजननब ...

Ānandapriya, ‎Vidyālaṅkāra Śaṅkaradeva, ‎Vedālaṅkāra Dalīpa, 1976

Khaṇḍanoddhāraḥ

तेन रूपेण साजात्य' विवाचितमिति चेत् । कारणतावच्छेदकरूपेण साजात्यकारणत्वविवचायामात्माश्रयापत्ते: । तहि बीजत्वमपि न तथा न ह्यड कुरवत्ता बीजत्वेनावच्छिद्यते भचितविनष्ट ...

Vācaspatimiśra, ‎Rāmaprapannācārya, 1973

Hindī Khaṇḍanakhaṇḍakhādya

साजात्य की विवक्षा करने पर लक्षण में विजातीय पद का ग्रहण व्यर्थ होगा : प्रमेय एवं वापवादिरूप से सब के साथ प्रत्यक्ष को साजात्य ही है, फिर किसकी व्यायाधुति के द्वारा विजातीय पद ...

Śrīharṣa, ‎Navikānta Jhā, 1970

Vaiśeṣikadarśanam

इनमें द्वित्व का आधार कोई साजात्य है, जो प्राणी या पशु होना आदि कहर सकता है । विजातीय ययों में द्वित्वादि संख्या की उत्पत्ति होने पर वहाँ प्रतीति में साजात्य प्रकट हो या न हो, ...

Kaṇāda, ‎Udayavira Shastri, 1972

Vallabhācāryapraṇītā Nyāyalīlāvatī - Page 133

इस रीति से सुख और ज्ञान के उत्पादक सामग्रियों में जो साजात्य है उसी से मुख में ज्ञान के अभेद का यह अनुमान वश 'सुखे ज्ञानाभिवं ज्ञामसामा"जातीयसामठीजन्याजात अष्ट । अर्थात् ...

Vallabhācārya, ‎Durgādhara Jhā, ‎Candrakānta Dave

Br̥hadāraṇyakavārtikasārah̤ - Volume 4

... देहादिमासकत्वात्, स्वीन्दुवर । किब, अनुमाकीनुआहकत्व और सास इन दोनोंकी सम-नाहि है अथवा (वेब-. व्याप्ति है हूँ प्रथम पक्षमें जहाँ अनुग्रह और अनुआहकत्व है, वहीं साजात्य है, ...

Mādhava, ‎Vācaspati Dvivedī, 1999

Niruktam

यार-कने 'जागि' शब्दका अर्थ करते हुए 'समानजातीयस्य वा उप:' यह लिखा है । इसलिए मकाके' 'परमं जामि तका' का अर्थ प्रकृति तथा पुरुब अत्यन्त साजात्प है यह किया है । और मन्त्रमें उस साजात्य ...

Yāska, ‎Acharya Visvesvar, 1966

Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9

या साक्षास्कारित्व की प्रतीति के लिये यह उस चिन्ह का उपदर्शन है ? की व्यवहार के लिये ? पहना (पक्ष संभव) नहीं । क्या आपको साजात्य 'सजातीय:' ऐसा प्रत्यक्ष के रूप में विवक्षित है ?

Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973

Ātmatattvavivekaḥ: saṭippaṇarāṣṭrabhāṣānuvādopetaḥ ...

यहि कहो कि-अर्थ-केते भेदसे व्यायचियों भेद होता है-वा जैसे अर्थक्रियाका भेद और अभेद ठयक्तिके भेद और अभेदका (व्यवस्थापक है, वैसे ही अर्थकियाका साजात्य (भीर बैजात्य व्यक्तिके ...

Udayanācārya, ‎Kedāranātha Tripāṭhī, 1983

Vidyavaijayantinibandhamala - Volume 1

में उपादान और उपादेय में अभेद है, उपादान का उपदेय में मबय हैं, आरम्भ" व उपादान और उपादेय में भेद होने पर भी उपादान और उपादेय का साजात्य है ही और उनके गुणों का भी साजात्य है, ...

Kedāranātha Ojhā, 1978