アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वक्रोक्ति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवक्रोक्तिの発音

वक्रोक्ति  [vakrokti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवक्रोक्तिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वक्रोक्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キブル理論

वक्रोक्ति सिद्धान्त

ビネットは、「カーブ」と「スピーチ」の2つの単語から作成された単語です。 それは文字通り、一般的なものとは異なるフレーズを意味します。 Bhamahは飾りつけを考えました。 彼の後続のカンタックは、完全な理論の形で言葉を発展させることによって、詩の詩のすべての部分を取り入れました。 したがって、KuntakはVocal宗派のプロモーターAcharyaとみなされています.... वक्रोक्ति दो शब्दों 'वक्र' और 'उक्ति' की संधि से निर्मित शब्द है। इसका शाब्दिक अर्थ है- ऐसी उक्ति जो सामान्य से अलग हो। भामह ने वक्रोक्ति को एक अलंकार माना था। उनके परवर्ती कुंतक ने वक्रोक्ति को एक संपूर्ण सिद्धांत के रूप में विकसित कर काव्य के समस्त अंगों को इसमें समाविष्ट कर लिया। इसलिए कुंतक को वक्रोक्ति संप्रदाय का प्रवर्तक आचार्य माना जाता है।...

ヒンディー語辞典でのवक्रोक्तिの定義

キブル名詞女性0 [いいえ] 1。 カカバンカールカク あるいは、文の意味と言葉の意味 2。 カマクティ 3。 それは奇跡がある奇跡です。 バディアディアスピーチ 特別な - 任意の教師(例えば、 'vikotavivivamのdoer') 声だけを詩の魂と呼びました。 そして教師たちはそれを否定した。 वक्रोक्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. एक प्रकार का काव्यालंकर जिसमें काकु या श्लेष से वाक्य का और का और अर्थ अर्थ किया जाता है । २. काकूक्ति । ३. वह उक्ति जिसमें चमत्कार हो । वढ़िया उक्ति । विशेष—किसी किसी आचार्य (जैसे 'वक्रोक्तिजीवितम्' के कर्ता) ने वाक्चातुर्य को ही काव्य की आत्मा कह दिया है, जिसका और आचार्यों ने खंडन किया है ।
ヒンディー語辞典で«वक्रोक्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वक्रोक्तिと韻を踏むヒンディー語の単語


वक्रोक्तिのように始まるヒンディー語の単語

वक्रपद
वक्रपाद
वक्रपुच्छ
वक्रपुष्प
वक्रबुद्धि
वक्रभाव
वक्रभुज
वक्र
वक्रमति
वक्र
वक्रवक्त्र
वक्रशल्या
वक्रांग
वक्राख्य
वक्रि
वक्रित
वक्रिमा
वक्र
वक्रोक्तिजीवित
वक्रोष्ठि

वक्रोक्तिのように終わるヒンディー語の単語

अक्षरपंक्ति
अक्षरव्यक्ति
विनोक्ति
विरूद्धोक्ति
विरोधोक्ति
विवृतोक्ति
विशेषोक्ति
व्यंग्योक्ति
व्याजोक्ति
श्लिष्टोक्ति
श्लेषोक्ति
संबंधातिशयोक्ति
समासोक्ति
सहोक्ति
सोल्लुंठोक्ति
स्वभावोक्ति
स्वीकारोक्ति
हंतोक्ति
हितोक्ति
हेतुविशेषोक्ति

ヒンディー語の同義語辞典にあるवक्रोक्तिの類義語と反意語

同義語

«वक्रोक्ति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वक्रोक्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वक्रोक्तिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवक्रोक्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वक्रोक्ति»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

狡辩
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

sutileza
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Quibble
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वक्रोक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مواربة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

каламбур
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

trocadilho
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

টাল
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

ergoter
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

berdalih
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

kleinlich sein
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

屁理屈
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

애매한 말
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

quibble
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không phân minh
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சொல் விளையாட்டு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शब्दावरील कोटी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kelime oyunu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

cavillo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wybieg
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

каламбур
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

echivoc
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

στρεψοδικώ
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

spitsvondigheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

käbbla
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

uenighet
5百万人のスピーカー

वक्रोक्तिの使用傾向

傾向

用語«वक्रोक्ति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वक्रोक्ति»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वक्रोक्तिに関するニュースでの使用例

例え

«वक्रोक्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवक्रोक्तिの使いかたを見つけましょう。वक्रोक्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prasāda-kāvya meṃ vakrokti - Page 14
वागभट्ट प्रथम ने वक्रोक्ति को शब्दलिकार मानते हुये उसके केवल सजग तथा अभंग श्लेष रूप को ही स्वीकार किया है, था वक्रोक्ति का उल्लेख उन्होंने नहीं किया है ए हेमचन्द्र का अभिमत है ...
Devakīnandana Śarmā, 1990
2
Vakrokti siddhānta aura Hindī kavitā, 1950-1989
चा-तक-पूर्व वत्गोक्ति विवेचन : भामह--भारतीय काव्यशास्त्र में क्रमबद्ध एवं व्यवस्थित वक्रोक्ति-विवेचन सर्वप्रथम भामह में उपलब्ध है । भामह का वकोक्ति-विवेचन तथा वक्रोक्ति विषयक ...
Sudhā Guptā, 1990
3
Vakrokti-siddhānta aura Chāyāvāda
वक्रोक्ति काआग की कोई विशेषता न होकर काव्यमात्र की विशेषता है । इसके द्वारा कल आमार भाषा में गरिमा का संचार करता है और यहीं कवि-कर्म है । इस अर्थ में वझेक्ति और कवि-कर्म एक ही ...
Vijendra Nārāyaṇa Siṃha, 1971
4
Bhāratīya kāvyasamīkshā meṃ vakrokti siddhānta - Page 11
निश्चय ही कुन्तक की पर्यायवक्रता अथवा विशेषण वक्रता का समानधर्मा है । कल का तात्पर्य यह है कि वामन ने अपने ढग से वक्रता के अनेक रूपों का वर्णन किया है, केवल वक्रता या वक्रोक्ति ...
Vijendra Nārāyaṇa Siṃha, 1984
5
Bhavānī Prasāda Miśra kā kāvya aura vakrokti siddhānta - Page 53
शब्द और अर्थ तभी काव्य का रूप धारण कर सकते हैं, जब उनमें वक्रोक्ति से उत्पन्न चमत्कार-सौन्दर्य हो है ( ई ) कुन्तक के समकालीन एवं परवर्ती आचार्यों का यत्-नेविस-चिन्तन आचार्य कुन्तक ...
Añjanā Cauhāna, 1991
6
Tulasī ke Brajabhāshā kāvya meṃ vakrokti - Page 24
वामन वक्रोक्ति को स्वयं इतने व्यापक रूप में नहीं देख रहे थे : रुद्रट ने वक्रोक्ति का 'वफीकृता उक्ति' अर्थ करते हुए इसे वाकछल पर बाधित शब्दालंकार मात्र माना । वकोक्ति के दो भेद ...
Dharmapāla, 1989
7
Vakrokti-siddhānta ke pariprekshya meṃ Hindī Kr̥shṇa-kāvya ...
उन्होंने अपने 'वक्रोक्ति जीवितम्' नामक ग्रन्थ में वक्रोक्ति के स्वरूप एवं उसके महत्व की विस्तृत व्याख्या की है । 'वकील शब्द 'वक्र' और 'उक्ति इन दो शब्दों से मिलकर बना है । जिसका ...
Raghunandana Kumāra Vimaleśa, 1991
8
Vakrokti alaṅkāra: śāstrīya samīkshā-grantha
Study of vakrokti (theory of obliquity) in Sanskrit and Hindi poetics.
Mathuresh Nandan Kulshreshtha, 1995
9
Vakrokti aura abhivyañjanā
Style of expression in Hindi literature; a study.
Rāmanareśa Varmā, 1951
10
Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 62
उन्होंने कहा ---भादृश्याल्लक्षणा वकोक्ति:' ।8 सादृश्यमूलक लाक्षणिक प्रयोगों में ही वक्रोक्ति की संस्थिति कहीं जाती है । यद्यपि इन्होंने 'अतिशय' की भी बात की है, पर उसकी ...
Ram Murti Tripathi, 2009

用語«वक्रोक्ति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवक्रोक्तिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ग्रामीण जीवन की बोली-बानी का नया पाठ
पाठक को झटका देते हुए इसकी कथा अंतत: व्यंग्य-वक्रोक्ति में विश्राम पाती है, लेकिन पाठक! पाठक बेचारा विश्राम नहीं लेने पाता, वह इस ऊहापोह में फंस जाता है कि बमभोले का निष्कासन क्या उचित है? अश्लीलता की हदों को छूते कुछ प्रसंग भी ... «Dainiktribune, 9月 14»
2
'मैं अरविंद केजरीवाल का अगला निशाना हूं'
एक शब्द भी साबित नहीं हो पाएगा। मैं किसी भी तरह की जांच के लिए तैयार हूं। चलिए उचित प्राधिकार वर्ग को ये फैसला लेने दीजिए। ध्यान रहे, इसमें कोई डॉक्टर संबद्ध नहीं हो। ये एक वक्रोक्ति है। धन्यवाद और जय हिंद।” -पॉल बैकेट डब्ल्यूएसजे के दक्षिण ... «Wall Street Journal, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. वक्रोक्ति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vakrokti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう