"वर्षा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवर्षाの発音

वर्षा  [varsa]

ヒンディー語でवर्षाはどんな意味ですか？

雨

वर्षा

降雨は結露の一種です。 地表からの水は蒸発して水滴となって地面に落ちて落ちます。 それは雨と呼ばれています....

वर्षा एक प्रकार का संघनन है। पृथ्वी के सतह से पानी वाष्पित होकर ऊपर उठता है और ठण्डा होकर पानी की बूंदों के रूप में पुनः धरती पर गिरता है। इसे वर्षा कहते हैं।...

ヒンディー語辞典でのवर्षाの定義

レイン名詞女性[0] 雨が降っている季節。 特別な6シーズン、サバンとバドンの2ヶ月 雨季は、と考えられています。 しかし、通常の練習では、 夏と雨によると、降水量は年間の四倍石 Chatumasiまたは 'Chaumasa'と呼ばれる4ヶ月間が撮影されます 言ってやるがいい。 Environment0-接頭辞 雨 ガナマガム より厚い 2。 雨水 雨 Q. 0-ありがとうございます。 Muha0-（何らかの物体の降雨）=（1）非常に高いレベルからの降下。 花の年のように （2） 数が多すぎる たとえば、雨が降っています そこにいる。

वर्षा संज्ञा स्त्री० [सं०] वह ऋतु जिसमें पानी बरसता है । विशेष—छह ऋतुओं के हिसाब से सावन और भादों के दो महीने वर्षा ऋतु के माने जाते हैं । पर साधारण व्यवहार में जाड़ा, गरमी और बरसात के हिसाब से वर्षा काल आषाढ़ से कुआर तक चार महीने का लिया जाता है जिसे चातुमसि या 'चौमासा' कहते हैं । पर्या०—प्रावृट् । पावस । घनागम । घनाकर । २. पानी बरसने की क्रिया या भाव । वृष्टि । क्रि० प्र०—करना ।—होना । मुहा०—(किसी वस्तु की) वर्षा होना=(१) बहुत अधिक परिमाण में ऊपर से गिरना । जैसे,—फूलों के वर्ष होना । (२) बहुत अधिक संख्या में मिलना । जैसे,—वहाँ रुपयों की वर्षा होती है ।

वर्षाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवर्षाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवर्षाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वर्षा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 雨
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: lluvia
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Rain
• ヒンディー語: वर्षा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مطر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: дождь
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: chuva
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বৃষ্টি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: pluie
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Rain
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: regen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 雨
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 비
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: rain
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: mưa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மழை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पाऊस
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yağmur
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: pioggia
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: deszcz
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: дощ
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: ploaie
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: βροχή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: reën
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: regn
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: regn

«वर्षा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवर्षाの使いかたを見つけましょう。वर्षाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geography: Geography

है लेकिन एक ओर मेघालय राज्य का मासिनराम देश की सर्वाधिक वर्षा (लगभग 1400 सेमी. वार्षिक) प्राप्त करने वाला क्षेत्र है वहीं थार मरुस्थल के जैसलमेर क्षेत्र में वार्षिक वर्षा का औसत ...

Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015

Social Science: (E-Book) - Page 245

पंजाब एवं हरियाणा में पहुँचकर यह शाखा भी बंगाल की खाड़ी के मानसून से मिल जाती है तथा पहले अधिक सशक्त होकर पशि्चमी हिमालय क्षेत्र में भारी वर्षा करती है। (ख) बंगाल की खाड़ी ...

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015

मन्नू भण्डारी और वर्षा अडालजा की कहानियों में समाज-निरूपण

Comparative study on the depiction of society in the short stories of Mannu Bhandari, b. 1931, Hindi author, and Varshā Aḍālajā, Gujarati author.

Sañjaya. Bī Āsodariyā, 2006

Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth

२ जुलाई को वर्षा होगी । इसी प्रकार मान लिया कि शीतकाल में १५ जनवरी को देहली में वर्षा हुई है तो ऊपर की वर्षा ज्ञानसारिणी यह बता देगी कि वर्षा ऋतु में वहाँ २९ जुलाई को वर्षा होगी ।

Mukundavalabhmishra, 2007

Sachitra Jyotish Shiksha-Sahita Khanda - Part 7

नपुंसक नक्षत्र-पवन चले : खीं-बादल छाये रहे : पुरुष-य-निश्चय अकेली वर्षा हो : चन्द्र नक्षत्र-वा-व, मर, कृति, आहा पुन, पुष्य लि, मषा पूषा उषा, अव, धनि 1 रेवती, पूभा 1 सूर्य नक्षत्र-रोह, मृग, ...

B.L. Thakur, 2008

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 65

पर्जन्य देवता के वाव-निनाद, विपतालोक और धारदार वर्षा में शक्तिशाली महारथी का रूप स्पष्ट हो उठता है । वैदिक ऋषि ने इस बीरत्वपूर्ण पक्ष को सदा ध्यान में रखा है । ऋग्वेद के पाँचवें ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Prashna-Chandra-Prakasha

प्रान लग्न से चतुर्थ चन्द्रमा, बता गुरु, शुक कर्क राशि गत एकत्रित हों तो मनोव-वित वर्धा सुकाल कारक होती है । और पाप यहीं के चतुर्थ होनेपर वर्षा बिल्कुल नहीं होती है निर्जल राशि ...

Chandradatt Pant, 2007

Kaliyug Mein Itihas Ki Talash - Page 194

वर्षा कम होती थी ।' बार-बार उत्कल होते थे । गमी बढ़ गई थी । सूई राहु से ग्रस्त हो गया था । समय पर वर्षा नहीं होती थी 12 बादल उसने का ढंग दिखा, गरजकर, बिजली धमकाकर, बिना बरसे ही भाग जाते ...

Om Prakash Prasad, 2004

Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...

परन्तु इस तरह की व्यवस्था दिस के यट में नहीं है; पुन: भारतीय यट कानून में अनिवार्य लद-म को मउ व्यवस्था है जिसमें कहा गया है वि, यदि पेयों अधिकार मिलने के तीन वर्षा के वाद सरकार यह मस ...

Ram Naresh Pandey, 2004

Chemistry: eBook - Page 383

इसमें अतिरिक्त अम्लीय वर्षा भी होती है। वायुमण्डल SO, को ऑक्सीकरण के फलस्वरूप SO, में बदलती है जो बारिश के जल में घुलकर सल्फ्यूरिक अम्ल बनाती है। यह अम्लीय वर्षा लाइमस्टोन और ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

用語«वर्षा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवर्षाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

वर्षा के पानी को सहेजने को लेकर कार्यशाला

उन्होंने बताया कि अकलेरा की भोगोलिक स्थिति पहाड़ी ढलान से जुड़ी हुई है जिसमें 1300 एमएम वर्षा होने के बाद भी पानी का संकट बना रहता है। इससे पेयजल की आपूर्ति के साथ साथ कुओं का जलस्तर वृक्षारोपण आसपास के खेतों की सिचाई का कार्य भी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

तस्वीरों में : चेन्नई में पूरी रात वर्षा के बाद जगह …

चेन्नई: तमिलनाडु में वर्षाजनित हादसों के कारण सात और लोगों की मौत हो जाने से मृतकों की संख्या बढ़कर 55 हो गई है। पिछले पांच दिनों से लगातार हो रही बारिश के कारण तमाम जगहों पर पानी भर गया है। सेंट थॉमस माउंट और वेलाचेरी समेत दक्षिण ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

दिलशान के अर्धशतक से श्रीलंका ने वर्षा से बाधित …

तिलकरत्ने दिलशान के 32 गेंद में 59 रन की मदद से श्रीलंका ने वर्षा से बाधित पहले एक दिवसीय क्रिकेट मैच में वेस्ट इंडीज को एक विकेट से हरा दिया। डकवर्थ लुईस प्रणाली के आधार पर जीत के लिए 26 ओवरों में 163 रन का पीछा करते हुए मेजबान टीम ने सात ... «Jansatta, 11月 15»

शरद पूर्णिमा: चन्द्रमा सोलह कलाओं से संपन्न होकर …

मान्यता है क‌ि शरद पूर्ण‌िमा की रात चन्द्रमा सोलह कलाओं से संपन्न होकर अमृत वर्षा करता है इसल‌िए इस रात में खीर को खुले आसमान में रखा जाता है और सुबह उसे प्रसाद मानकर खाया जाता है। माना जाता है की इससे रोग मुक्त‌ि होती है और उम्र लंबी ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

कृष्ण जन्म उत्सव; श्रद्धालुओं ने की फूलों की वर्षा

फूलों की वर्षा की। जिसके बाद श्रद्धालुओं को माखन मिश्री का प्रसाद बांटा। कृष्ण जन्म का प्रसंग और भजनों की प्रस्तुति पर पंडाल में मौजूद श्रद्धालु झूमने को मजबूर हो गए। कथावाचक कृष्णप्रिये ने कृष्ण जन्म का वर्णन सुनाकर श्रोताओं को ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

पहाड़ों पर बर्फ, मैदानों में वर्षा और तूफान

हिमाचल प्रदेश में आज हुई व्यापक वर्षा से राज्य में मौसम ने करवट ले ली है और अधिकांश इलाकों में ठंड ने पैर पसारने आरंभ कर दिये हैं। आज राज्य के जनजातीय जिला लाहौल स्पिति और किन्नौर तथा शिमला जिला की चांसल चोटियों पर व्यापक बर्फबारी ... «Dainiktribune, 10月 15»

आशा भोसले रह गई अकेले, बेटी वर्षा के बाद बेटे हेमंत …

उनके ज्यादातर गानों को आशा भोंसले ने अपनी आवाज दी थी। आशा भोसले ने तीन साल पहले अपनी बेटी वर्षा को खो दिया था और फिर अपने बेटे हेमंत को भी खो दिया। First Published on September 29, 2015 3:10 pm. Tags: Asha Bhosle · Asha Bhosle Son Death · Hemant Bhosle ... «Jansatta, 9月 15»

गणपति लायेंगे धन, लक्ष्मी करेंगी धन वर्षा

दिल्ली: गणपति बप्पा का जन्मोत्सव चल रहा है। पीछे से मां लक्ष्मी भी, 15 दिन के लिये धरती पर आ गई हैं। दीपावली पर तो लक्ष्मी-गणेश की पूजा होती ही है। लेकिन भाद्रपद शुक्ल पक्ष में तो लक्ष्मी गणेश साक्षात, धनवर्षा कराने आ जाते हैं। जैसा कि ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»

कुछ जगहों पर भारी वर्षा की चेतावनी

भोपाल (डेली हिंदी न्‍यूज़)। मौसम विभाग ने प्रदेश के पूर्वी तथा दक्षिणी भाग में अगले 72 घन्टों में कहीं-कहीं तेज अथवा बहुत तेज बारिश होने की संभावना बताई गई है। यह वर्षा धान तथा देर से बोई गई खरीफ फसलों के लिए लाभप्रद हो सकती है। कृषि विभाग ... «Daily Hindi News, 9月 15»

उड़ीसा में भारी वर्षा का अनुमान

भुवनेश्वर: बंगाल की खाडी में निम्न दबाव का क्षेत्र बनने से उड़ीसा में आज कई स्थानों पर भारी वर्षा और तेज हवा चलने का अनुमान है.मौसम केंद्र ने आज बताया कि पश्चिम मध्य बंगाल की खाडी और उससे सटे उत्तर पश्चिम बंगाल की खाडी में निम्न दबाव ... «प्रभात खबर, 9月 15»