"विभ्रम"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविभ्रमの発音

विभ्रम  [vibhrama]

ヒンディー語でविभ्रमはどんな意味ですか？

幻覚

विभ्रम

感覚から得られた知識の混乱はエラーと呼ばれます。 幻覚の場合、現実よりも何かが見られました。 データまたは接触に関連する間違った情報。 目の幻覚は一般的な光景ですが、耳や鼻、味や接線の変形もあります....

इन्द्रियों से प्राप्त ज्ञान के गड़बड़ होने को विभ्रम कहते हैं। विभ्रम की स्थिति में वास्तविकता के बजाय कुछ और ही दिखायी, सुनायी प। दता है या स्पर्श से सम्बन्धित गलत सूचना मिलती है। आँख का विभ्रम दृष्टिभ्रम तो आम बात है किन्तु कान, नाक, स्वादेन्द्रिय और स्पर्शेन्द्रिय का विभ्रम भी होता है।...

ヒンディー語辞典でのविभ्रमの定義

認知名詞[NO] 1。 エクスカーション めまい フェラ 2。 混乱 誤解 不正行為 忘れる 3。 疑惑 ダウト 4。 ぎこちなさ 緊張感 不安定。 5。 彼らがいる女性のハブ ULTの逆刺繍衣類; 生き続けることによって、時には怒りのように、時には怒りがハルシャの感情を表現します。 6。 カンティ グレース 7。 自慢 プライド（0に）。 8。 ウェーブ 熱狂 心の波（0まで） 9。 ストーム 怒り（0にする）。

विभ्रम संज्ञा पुं० [सं०] १. भ्रमण । चक्कर । फेरा । २. भ्रम । भ्रांति । धोखा । भूल । ३. संदेह । संशय । ४. चकपकाहट । घबराहट । अस्थिरता । ५. स्त्रियों का हाब जिसमें वे भ्रम से उलचे पलटे भूषण वस्त्र पहन लेती हैं; तथा रह रहकर मतवाले की तरह कभी क्रोध, कभी हर्ष आदि भाव प्रकट करती हैं । ६. कांति । शोभा । ७. घमंड । अभिमान (को०) । ८. तरंग । सनक । मन की लहर (को०) । ९. विक्षोभ । उद्वेग (को०) ।

विभ्रमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविभ्रमを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविभ्रमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विभ्रम»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 幻觉
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Alucinaciones
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Hallucinations
• ヒンディー語: विभ्रम
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الهلوسة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Галлюцинации
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: alucinações
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অলীক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: hallucinations
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: halusinasi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Halluzinationen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 幻覚
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 환각
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Hallucination
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Ảo giác
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மாயத்தோற்றம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: नकली
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: halüsinasyonlar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: allucinazioni
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: halucynacje
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: галюцинації
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Halucinații
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ψευδαισθήσεις
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: hallusinasies
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: hallucinationer
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: hallusinasjoner

«विभ्रम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविभ्रमの使いかたを見つけましょう。विभ्रमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

( ii ) विभ्रम ( hallucinations ) - किसी बाह्य उद्दीपक ( external world ) . की अनुपस्थिति में व्यक्ति में होने वाले प्रत्यक्षण को विभ्रम ( hallucination ) कहा जाता है । मनोविदालिता के रोगी में विभ्रम ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

वस्तु को कोई देयता है तो यह विभ्रम का उदाहरण है। 2. भ्रम अधिकार बाह्म कारणों से होता है परन्तु विभ्रम अधिकतम अवगत कारकों ( 51111211, छिदा०द्र5 ) जैसे-चिंता, भय, मानसिक रोग, आदि ...

Arun Kumar Singh, 2009

Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 325

आंगिक विश्वम ( 0६१८णा1८ /1८दृ11८८०1/१०:1७ 1...आंगिक विभ्रमता में रोगी चैतन्य एवं पूर्ण जागरूकता की दशा में होता है परन्तु श्वह निरन्तर अनावर्ती ( 1००णा८३111 ) विभ्रम ( 11111151111110118 ) ...

Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

३ विश्वम ( 1131111०111811011 ) विभ्रम का साधारण अर्थ ऐसा ज्ञान है, जो विना किसी उद्योपन के होता है। जब हम किसी सुनसान रास्ते से रात के समय गुजरते है तो कभी-कभी ऐसा लगता है कि कोई ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology

इस तरह के प्रत्यक्षण को विभ्रम ( 113115111111011 ) की ' संज्ञा दी जाती है। उदाहरणस्वरूप, अंधेरे कमरे में यदि आपको ऐसा दिखाई पड़ता है कि कोई व्यक्ति खड़। है, तो विभ्रम ( 112112111111011 ) ...

Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

Aadhunik Chikitsashastra - Page 527

स्मृति विभ्रम, दूसरे शब्दन में नवीन अनुभवों को मन में अंकित कर लेने, पूर्वकृत अनुभवों को फिर उद्धृत (जिता)) करने की शक्ति भी उसकी विकृत हो जाती है । शौल-विभ्रम अर्थात् स्वभाव ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Psychology: eBook - Page 230

के , रेगिस्तान में दूर से पानी दिखाई देना, कुछ आकृतियों को भूत-प्रेत समझना, आधी रात में सफेद वस्तु पहने व्यक्ति मेरे पैर के पास आकर बैठ गया और बातें करने लगा आदि विभ्रम के हैं।

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

अथ किलकिचितमूकोधाधुहर्षभीत्यादे: सम किलकिक्रितपू ।२ ३९ (. ४. विभ्रम-( समय पर अर्थात् ) प्रिय के आगमन आदि के समय यता के कारण आभूषणों के स्थान में विपर्यय हो जाना विभ्रम कहलाता ...

Baijnath Pandey, 2004

Yuktyanuśāsana - Page 13

विभ्रम ठहरता है-स्वभाव से ही पदार्थों का ज्ञान तथा आविर्भाव होने से प्राप्ति तथा उत्पति रूप जो प्रतीयमान क्रिया है उसके आन्तिरूप होनेका प्रसंग आता है, अन्यथा स्वभाव के ...

Samantabhadrasvāmī, 1989

Asṭạsahasrī: Hindī bhāshānuvāda sahita - Page 174

तत्राविभ्रमे कवं सव-विभ्रम: ? विभ्रमेपि का समभाव होने से हम सभी का खण्डन करते हुये भी उन्मत्त नहीं हैं । अर्थात् यह सारा जगत् इन्द्रजालिया का खेल है । जैन-मब तो आपके बुद्ध की ...

Vidyānanda, ‎Jñānamatī (Āryikā), ‎Moti Chandra Jain, 1974

用語«विभ्रम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविभ्रमという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

भरजरी सांगितिक नजराणा

संस्थान काळातलं वातावरण, भरजरी वातावरण, साहित्य-कला-संस्कृतीची जोड, मानवी स्वभाव-विभवांचा विभ्रम, काळ उभा करणारी वेशभूषा, रंगभूषा आणि आणि या सा-या कॅनव्हासवर उत्तम चित्रिकरणातून चितारलेला एक भरजरी असा सांगितीक नजराणा ... «Loksatta, 11月 15»

मोदी जी, बिहार की खिल्ली मत उड़ाईये। क्यों हुआ …

जिन्हें चुनाव सिर्फ प्रबंधन का मामला लगता था, वे भी विभ्रम के शिकार है, उनका सारा प्रबंधन कौशल धराशायी नजर आ रहा है। बिहार चुनावों ने राजनीति को विज्ञान, गणित, तर्क और प्रबंधन से परे की वस्तु बनाने का काम कर दिया लगता है। राजनीति के ... «hastakshep, 11月 15»

प्रतिक्रांति के हमसफर- किरण बेदी के 'छोटे गांधी …

यह परिघटना भारत की प्रगतिशील राजनीति की थकान और विभ्रम को दर्शाती है। ऊपर दिए गए किशन जी के दो अनुच्छेदों के बीच का अनुच्छेद इस प्रकार है, ''समूची बीसवीं सदी में क्रांति की चर्चा होती रही। क्रांति का एक विशिष्ट अर्थ आम जनता तक पहुंच ... «hastakshep, 11月 15»

अमेरिकी-यूरोपीय कोल्डवार के नायक अरविन्द …

अन्ना हजारे का जब जनलोकपाल बनाने का आन्दोलन चल रहा था तभी हमारी हस्तक्षेप में छपा था कि यह पूँजीवाद को बचाने का सबसे बड़ा आन्दोलन है। यह डॉ. प्रेम सिंह के आलेख भ्रष्टाचार विरोध, विभ्रम और यथार्थ, में भी प्रकाशित हुआ था। अन्ना का ... «hastakshep, 11月 15»

शांति भूषण और अडवाणी की जोड़ी पुरानी है जो 'आप …

नवउदारवादी व्यवस्था आगे बढ़ेगी तो सांप्रदायिकता भी आगे बढ़ेगी, उपनिवेशवादी दौर से यह सबक मिला हमें मिला है। भ्रष्टाचार विरोधी आंदोलन की अपनी समीक्षा ('भ्रष्टाचार विरोध : विभ्रम और यथार्थ' शीर्षक से राजकमल प्रकाशन से शीघ्र प्रकाश्य) ... «hastakshep, 11月 15»

मनाला भावणारं हृदयस्पर्शी नाट्य

पती-पत्नीच्या नात्यातले प्रेम, ओढ, दुरावा, जवळीक, आपुलकी असे अनेकविध विभ्रम दृगोच्चर करत यातले नाट्य रंगत जाते. शेखर ढवळीकर लिखित या नाटकात ज्येष्ठ मंडळींच्या दृष्टिकोनातून महत्त्वाचा विषय हाताळला गेला आहे. हा विषय तसा गंभीर ... «Lokmat, 10月 15»

विविधरंगी लोकांकिका!

पांढऱ्या पडद्याच्या उभ्या पट्टय़ामागून प्रकाश टाकून केलेला सावल्यांचा खेळ, त्यातून दाखवलेले विविध विभ्रम या गोष्टी दाद देण्यासारख्या होत्या. ' मुंबईच्या म. ल. डहाणूकर महाविद्यालयाची 'एक्स-प्रिमेण्ट' ही एकांकिका शास्त्रज्ञ लुई ... «Loksatta, 10月 15»

आलेख : अखण्ड सत्तास्वरूपा विश्वमयी चेतना अदिति

जिससे लोगों में विभ्रम की स्थिति उत्पन्न हो गई । यास्क इसको स्पष्ट करते हुए कहते हैं कि ये समानजन्मा हैं अर्थात् एक-दूसरे के तत्काल पश्चात् जन्म लेने वाले देवता हैं। एक अन्य स्थान पर देवता-स्वरूप विषयक विवेचन करते हुए आचार्य यास्क कहते ... «आर्यावर्त, 10月 15»

व्यंगचित्रे आणि भाषा शिक्षण

भाषिक संस्कारात भाषेचे रंग, रूप, गंध, चव समजणं हे तर आहेच, पण या सर्वातून आकाराला येणारे तिचे विभ्रम समजणं, तिचं दैनंदिन व्यवहारातलं वागणं आणि कथा-कादंबरी-नाटक-कवितेच्या मंचावर आल्यावर तिची अनेकार्थसूचक देहबोली समजणं शुद्ध बोलणं ... «maharashtra times, 10月 15»

वीरेन डंगवाल और साथ चलता कंधे का अदृश्य झोला

लोगों की पीड़ा बढ़ी है, संघर्ष भी बढ़े हैं लेकिन विचारधारात्मक विभ्रम सा बना हुआ है। जो लोग इसका निदान निकालने की कोशिश की बात करते हैं वे भी उस दिशा में जाते दिखाई नहीं देते। मंगलेश डबरालः हमारे दौर की कविताओं में खासकर तुम्हारे ... «Outlook Hindi, 9月 15»