アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विदेश"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविदेशの発音

विदेश  [videsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविदेशはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विदेश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविदेशの定義

外国語名詞[NO] 国を除く第2国。 海外 外国人 विदेश संज्ञा पुं० [सं०] अपने देश को छोड़कर दूसरा देश । परदेश । परराष्ट्र ।

ヒンディー語辞典で«विदेश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विदेशと韻を踏むヒンディー語の単語


विदेशのように始まるヒンディー語の単語

विदृश
विदे
विदे
विदेवन
विदेश
विदेशप्रवृत्तिज्ञान
विदेश
विदेशीय
विदे
विदे
विदेहक
विदेहकुमारी
विदेहकूट
विदेहकैवल्य
विदेहजा
विदेहत्व
विदेहपुर
विदेहमुक्ति
विदेहा
विदेही

विदेशのように終わるヒンディー語の単語

अंगुलिनिर्देश
अंगुलिसंदेश
अंगुल्यादेश
अंगुल्यानिर्देश
अंतराभवदेश
अंदेश
देश
अधोदेश
अनपदेश
अनादेश
अनिर्देश
अन्यापदेश
अन्वादेश
अपदेश
अर्द्धप्रादेश
अवाकसंदेश
आतासंदेश
देश
आर्यदेश
उत्तरप्रदेश

ヒンディー語の同義語辞典にあるविदेशの類義語と反意語

同義語

«विदेश»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विदेशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विदेशを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविदेशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विदेश»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

国外
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

extranjero
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

foreign
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विदेश
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

أجنبي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

иностранных
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

estrangeiro
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

étranger
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

asing
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

fremd
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

外国の
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

외국의
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Foreign
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

ngoại quốc
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வெளியுறவு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विदेशी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yabancı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

straniera
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

obcy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

іноземних
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αλλοδαπός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

buitelandse
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

utländsk
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

utenlandsk
5百万人のスピーカー

विदेशの使用傾向

傾向

用語«विदेश»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विदेश»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विदेशに関するニュースでの使用例

例え

«विदेश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविदेशの使いかたを見つけましょう。विदेशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Videsh Reporting : Siddhant Aur Vyavhar - Page 13
विदेश. रियोटिग. के. आकर्षण. अवसर अन्तखादाय समाचार संकलन करिन रियोटिग) को काफी जाय-धक, बने से था और अर्ध-उपजाऊ माना जाता है । औसत पत्थर की अ/यतीश रहती है विना यह अ-दाय मामलों की ...
Ramsharan Joshi, 2005
2
Bharat Ki Videsh Niti, 4E (Hindi) - Page 11
आ जाए तो विदेश नीति के सिद्धान्त बदल भी सकते हैं । प्रश्न यह है कि विदेश नीति में प्राय : परिवर्तन क्यों नहीं होते ? इसका एक प्रमुख कारण यह है कि राज्यों की विदेश नीति का निर्माण ...
V N Khanna, 2009
3
Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - Page 531
V.N. Khanna. अध्याय 22 संयुक्त राज्य अमेरिका को विदेश नीति 1..1.811 13.1117 ता 12 (]111:2(1 8.8 ल 411121:11 विषय-पदेश ( 111.1.1. (911) विदेश ऋते के आधार पर ही अंतलाय संबधित का पांचाल होता है ।
V.N. Khanna, 2009
4
Antar Rashtriya Sambandh 2nd Ed. (in Hindi) 2th/ed. - Page 164
10 सोवियत संघ को विदेश नीति (1919- 1946) उ-----------1917 की साम्यवादी जाति रूस के इतिहास में ही नहीं अपितु सम्पूर्ण विश्व के इतिहास में एक युग प्रवर्तक घटना श्री: अन्तरोंष्ठाय स८श९धी ...
Manik Lal Gupta, 2005
5
Jaag Uthoo - Page 88
जितने जाने-माने समाज के साय कहै जाने वाले लोग विदेश की सुन्दरियों के वैधानिक और अवैधानिक शिवजी में उम हैं । जितनों बत सुरा का नशा विदेशी विरल पर नचाता है तोर जितने सत्, के ...
Dr. Baramadath Avasti, 2008
6
Śakti ke śānti - Page 92
भरत की विदेश नीति ।ग्रशिशाबी झा 4 अगम, 1998 को यमभा में आज विदेश-नीति रह दसवे यह लियन के यश में अपनी छोलंबो-यता पर हुई चलों का उन अक्ष मशेत्य, नियम 193 के अमीन ठी सीमा ने तो ...
Atal Bihari Vaajpayi, 1999
7
Gaṭhabandhana kī rājanīti
मस्काय, विदेश मवालय पर हुई लब बहस वल उत्तर सचमुच में इस बात का परिचायक है कि माननीय मदम विदेश मयय है संबंधित देश की सरका हैं जुड़े हुए मवालों में यहीं रचि लेते हैं । यह स्वभाविक भी ...
Atal Bihari Vajpayee, ‎Narayana Madhava Ghaṭāṭe, 2004
8
Report of the Committee to Review the Scheme of the Civil ... - Page 14
सेवाओं के लिए अलग परीक्षा की कोठारी पूर्व प्रणाली में भी भारतीय प्रशासनिक/भारतीय विदेश सेवा की योग्यता कमसूचियों मेंलगभग 90 प्रतिशत उम्मीदवार केन्दीय सेवाओं और भारतीय ...
Union Public Service Commission. Committee to Review the Scheme of the Civil Services Examination, 1993
9
Mahashkti Bharat - Page 9
विदेश नीति और मौलिक चिन्तन, ये दो शब्द परस्पर विरोधी मालूम पड़ते हैं, क्योंकि विदेश नीति मूलर 'करते की विद्या' है । जात निरंतर कुछ न कुछ करते रहना भी परम धर्म है, जात गुह चिन्तन के ...
Ved Pratap Vaidik, 2005
10
Bharat Ke Shashak
५८ भारत के शासक क्रांतिकारी आये तो उसको छू लेने है अपने अन्दर भी कुछ गोपी क्रांतिकारिता मई करने लग जाओं । जब तक यह अर्श क्रांतिकारिता रहेगी तब तक हमारी विदेश नीति सपना नहीं ...
Rammanohar Lohiya, 2007

用語«विदेश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविदेशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पाकिस्तान से 26 अक्टूबर को भारत वापस आयेगी गीता …
नयी दिल्ली : भारत के विदेश मंत्रालय ने एक बयान जारी कर कहा कि 26 अक्टूबर को गीता अपने देश भारत वापस आयेगी. विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास स्वरूप ने मीडिया से बात करते हुए यह जानकारी दी. उन्होंने बताया कि गीता के साथ 'ईधी फाउंडेशन' के 5 ... «प्रभात खबर, 10月 15»
2
'भारत में धर्म की लड़ाई के चलते हुई हत्याएं'
भारत में धर्म और सांप्रदायिकता को लेकर एक बार फिर अमेरिका ने नई रिपोर्ट जारी की है. अंतरराष्ट्रीय धार्मिक आजादी 2014 पर अमेरिकी विदेश विभाग की एक रिपोर्ट के मुताबिक भारत में धर्म से प्रेरित हत्याएं, गिरफ्तारियां, दंगे और जबरदस्ती धर्म ... «आज तक, 10月 15»
3
काला धन विदेश भेजने वाले 6 गिरफ्तार, ईडी करेगी …
नई दिल्ली। प्रवर्तन निदेशालय (ईडी) और केंद्रीय जांच ब्यूरो (सीबीआई) ने संयुक्त अभियान में काला धन विदेश भेजने के मामले में मंगलवार को छह लोगों को गिरफ्तार किया। इन सभी छह व्यक्तियों को चार दिनों के लिए ईडी की हिरासत में भेज दिया गया ... «Patrika, 10月 15»
4
पाक के पूर्व विदेश मंत्री का दावा-26/11 के बाद भारत …
नई दिल्ली: पाकिस्तान के पूर्व विदेश मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी ने दावा किया है कि मुंबई पर हुए 26/11 के आतंकी हमलों के बाद भारत ने पाकिस्तान में लश्कर और जमात-उद-दावा के ठिकानों पर हवाई हमला करने का प्लान बनाया था। एक भारतीय अंग्रेजी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
केजरीवाल ने पूछा: मोदी की विदेश यात्रा से देश ने …
दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की विदेश यात्राओं पर सवाल उठाते हुए पूछा कि क्या निवेश की खातिर उनका गूगल और फेसबुक जैसी कंपनियों में जाना मुनासिब है। पार्टी ने एफडीआई में गिरावट का दावा करते ... «Jansatta, 9月 15»
6
राहुल गांधी के विदेश दौरे पर गरमाई राजनीति, भाजपा …
नयी दिल्ली : बिहार विधानसभा चुनाव और इस दौरान कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी का अचानक देश से बाहर चला जाना बडा राजनीतिक मुद्दा बनता जा रहा है. इस मुद्दे पर भाजपा व कांग्रेस के बीच जुबानी जंग तेज है. भारतीय जनता पार्टी ने आज दूसरे दिन ... «प्रभात खबर, 9月 15»
7
विदेश मंत्रालय में भारी फेरबदल, पाकिस्तान, चीन …
नई दिल्ली: सरकार ने विदेश मंत्रालय के शीर्ष स्तर में भारी फेरबदल करते हुए पाकिस्तान, चीन, ब्रिटेन और संयुक्त राष्ट्र में भारत के नए नुमाइंदों की नियुक्ति की है। फिलहाल विदेश मंत्रालय में सचिव (पश्चिम) नवतेज सरना ब्रिटेन में भारतीय ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
8
नेपाली महिलाओं से रेप मामले में होगी कार्रवाई …
नई दिल्ली। सऊदी अरब के एक राजनयिक के खिलाफ बलात्कार के आरोपों में मामला दर्ज किए जाने के एक दिन बाद विदेश मंत्रालय ने कहा कि स्थानीय पुलिस से रिपोर्ट मिल जाने पर मामले में आगे का कदम उठाया जाएगा। विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास ... «आईबीएन-7, 9月 15»
9
मोदी के विदेश दौरों पर 37 करोड़ खर्च, ऑस्‍ट्रेलिया …
मोदी 26 मई, 2014 को पीएम बने थे। अगले महीने 15-16 मई को सबसे पहले भूटान गए। 16 अप्रैल, 2015 तक वह 16 देश घूम आए। इसके बाद 14 से 19 मई तक वह चीन, मंगोलिया और साउथ कोरिया गए। पिछले महीने वह यूएई से लौटे हैं। इस तरह अब तक 20 देशों के दौरे कर चुके हैं। «दैनिक भास्कर, 9月 15»
10
चौदह साल में 61000 भारतीय करोड़पतियों ने देश …
नई दिल्ली: पिछले 14 साल में भारत से 61,000 करोड़पति (एचएनआई), कर सुरक्षा एवं बच्चों की शिक्षा जैसे कारणों के चलते विदेश 'पलायन' कर गए। न्यू वर्ल्ड वेल्थ एवं एलआईओ ग्लोबल द्वारा संयुक्त रूप से जारी एक रिपोर्ट में कहा गया है कि इक्कीसवीं सदी ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. विदेश [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/videsa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう