アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBECAの発音

be · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBECAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«beca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奨学金

Beca

奨学金は、学生や研究者が研究や研究を行う目的で定期的に寄付されます。 研究や研究の価値を享受できない人たちのために行われます。通常、奨学金は後援されます。 経済貢献は、公的機関や民間団体(銀行や貯蓄銀行、財団、企業など)から来ることがあります。 奨学金は、SICUEプログラム内の学生の移動性を賄うためのセネカ奨学金など、通常の研究のための一般的なものでも、特定のプログラム、海外での交換、または同じ国の異なる大学に属するものでもよい ヨーロッパ各国間、ビジネストレーニングなど 近年、インターンシップのための奨学金が増加しており、労働条件の改善と給与の増加が必要な他のタイプの契約に代わって、その人物像が生まれています。 Una beca es un aporte periódico que se concede a aquellos estudiantes o investigadores con el fin de llevar a cabo sus estudios o investigaciones. Se realiza para aquellas personas que no puedan costear el valor del estudio o de la investigación, normalmente la beca lleva un patrocinio. Las aportaciones económicas pueden provenir de organismos oficiales o de organismos privados, ya sean bancos y cajas de ahorro, fundaciones, empresas, etc. Las becas pueden ser generales, para realizar los estudios ordinarios, o pueden pertenecer a programas específicos, para intercambios en el extranjero, o entre distintas universidades dentro de un mismo país, como las becas seneca para financiar la movilidad de estudiantes dentro del programa SICUE o entre diversos países europeos, para prácticas en empresa, etc. Las becas para prácticas han proliferado en los últimos años, en gran medida sustituyendo otro tipo de contratos que requerirían mejores condiciones de trabajo y mayores sueldos, surgiendo así la figura del becario.

スペイン語辞典でのbecaの定義

ロイヤルアカデミーのスペイン語辞典の奨学金の最初の定義は、研究や研究のための助成金です。 辞書の奨学金のもう一つの意味は、大学のバッジとして、学生を胸の上に折りたたんで、両端を背中に垂らした布バンドです。 今日は特定の行為でのみ使用されています。 ベカもコートの外套です。 La primera definición de beca en el diccionario de la real academia de la lengua española es subvención para realizar estudios o investigaciones. Otro significado de beca en el diccionario es banda de tela que, como distintivo colegial, llevaban los estudiantes plegada sobre el pecho y con los extremos colgando por la espalda. Hoy solo se usa en ciertos actos. Beca es también embozo de capa.
スペイン語辞典で«beca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BECAと韻を踏むスペイン語の単語


areca
re·ca
azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
checa
che·ca
chueca
chue·ca
cueca
cue·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
hueca
hue·ca
manteca
man·te·ca
meca
me·ca
muñeca
mu·ñe·ca
rebeca
re·be·ca
seca
se·ca
sueca
sue·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

BECAのように始まるスペイン語の単語

beborrotear
becacina
becada
becado
becafigo
becante
becar
becardón
becaria
becario
becerra
becerrada
becerrero
becerril
becerrillo
becerrista
becerro
bechamel
becoquín
becoquino

BECAのように終わるスペイン語の単語

ceca
chiapaneca
cinemateca
cineteca
deca
fonoteca
fototeca
huasteca
intrínseca
ludoteca
mediateca
miniteca
mueca
olmeca
peca
pinacoteca
reseca
séneca
yucateca
zapoteca

スペイン語の同義語辞典にあるbecaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BECA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«beca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
becaのスペイン語での同義語

«beca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BECAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語becaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«beca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

奖学金
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

beca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scholarship
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छात्रवृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منحة دراسية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ученость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bolsa de estudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্রবৃত্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bourse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

biasiswa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stipendium
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

奨学金
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장학금
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

beasiswa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

học bổng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உதவித்தொகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिष्यवृत्ती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

burs
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

borsa di studio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stypendium
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вченість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bursă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποτροφία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geleerdheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stipendium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stipend
5百万人のスピーカー

becaの使用傾向

傾向

用語«BECA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«beca»の使用頻度を示しています。
becaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beca»で最も広く使用されている表現です。

用語«BECA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、becaに関するニュースでの使用例

例え

«BECA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbecaの使いかたを見つけましょう。becaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El arroz en las marismas del Guadalquivir: evolución y ...
Asistieron también representantes del Sr. Marqués de Gómez de la Barreda -en este caso su hijo D. Juan Ma Maestre y Lasso de la Vega-, de D. Carlos y D. Jaime Medina Benjumea y de "R. Beca y Cia.", todos ellos propietarios regantes y ...
José González Arteaga, 2005
2
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Beca de formación en investigación (BEFI) convocadas en la Orden SCO/2023/ 2003, de 12 de junio, (BOE de 18 de julio) en su Anexo I en el marco del programa de recursos humanos y difusión de la investigación biomédica del Instituto de ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
3
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Beca de formación en investigación (BEFI) convocadas en la Orden SCO/2003/ 2023, de 12 de junio, (BOE de 18 de julio) en su Anexo I en el marco del programa de recursos humanos y difusión de la investigación biomédica del Instituto de ...
‎2007
4
Los contratos de trabajo formativos
otras figuras no laborales de formación en las empresas, en particular, las becas32. a) Becas Como puede colegirse de lo dicho hasta ahora, el dato cualificativo más relevante de la naturaleza jurídica de la beca es la no exigencia al becario ...
Pedro F. Rabanal Carbajo, 2002
5
Auxiliares Administrativos de la Universidad Politécnica de ...
Se convocaron las siguientes modalidades de beca: a) Para estudiantes que cursan estudios presenciales en Comunidad Autónoma/distrito universitario distinto al de su domicilio familiar y residen fuera del domicilio familiar durante el curso: ...
6
Auxiliares Administrativos de la Universidad Publica de ...
b) Para estudiantes que cursan estudios presenciales en distrito universitario distinto al de su domicilio familiar pero no cambian de residencia durante el curso: 1. Beca general de movilidad sin residencia 2. Beca especial de movilidad sin ...
7
Administrativos de la Universidad Complutense de Madrid. ...
3. Beca de desplazamiento de más de 10 a 30 Km y libros 4. Beca de desplazamiento de más de 30 a 50 Km y libros 5. Beca de desplazamiento de más de 50 Km y libros 6. Beca de transporte urbano y libros 7. Beca de libros y ...
8
Dialogo Vii
CID1AT Una beca para concurrir al Curso sobre Manejo de Agroecosistemas en Mérida, Venezuela (dos meses) OEA Una beca de Postgrado en Sistemas de Producción en la Universidad Pontificia Católica de Chile Una beca de Postgrado ...
9
Dialogo Vii
CIDIAT Una beca para concurrir al Curso sobre Manejo de Agroecosistemas en Mérida, Venezuela ( dos meses) OEA Una beca de Postgrado en Sistemas de Producción en la Universidad Pontificia Católica de Chile Una beca de Postgrado ...
10
La voz del estudiante: el éxito de programas de retención ...
Planes de acción 1. Beca meritoria: descuento del 100% en el valor de la matrícula a aquel alumno que ha obtenido el reconocimiento «Estudiante distinguido», durante 4 semestres, no necesariamente consecutivos. 2. Beca promocional: ...
Clelia Pineda Báez, 2010

用語«BECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beca PSU 2016: estudiantes ya pueden postular a beneficio que ...
La Junaeb anunció para que los estudiantes de Cuarto Medio ya pueden postular a la Beca PSU 2016, que financia los 30 mil pesos que cuesta rendir la ... «Teletrece, 6月 16»
2
5 becas en el extranjero para estudiantes y profesionistas mexicanos
La oferta de becas en el extranjero para estudiantes y profesionistas nacionales está en aumento. Aquí cinco opciones de becas que te pueden interesar. «El Financiero, 5月 16»
3
El sincelejano al que Juan Luis Guerra otorgó una beca
Él, de 19 años, recibió este jueves, debido a su talento como pianista, la beca completa Juan Luis Guerra presentada por la Fundación Cultural Latin Grammy, ... «El Heraldo, 5月 16»
4
“Así gasté mi beca como un jefe”, el vídeo que desata la ira en la red
"Me dieron una beca de 2.500 dólares para estudiar, pero mi novia nunca ha salido del país", empieza a narrar Brandon Lerry. Este estudiante de Santa Monica ... «EL PAÍS, 4月 16»
5
Un biólogo madrileño logra beca en Princeton tras diez rechazos en ...
Desde entonces, y tras cinco años y una decena de rechazos de solicitudes de beca de instituciones españolas, tanto públicas como privadas, ha conseguido ... «EL PAÍS, 4月 16»
6
Controversia por Beca Presidencial en la UPR
“Cuando el Comité de Beca Presidencial me trajo sus recomendaciones, en ese momento de yo adjudicar la beca, no está el nombre de la persona solicitante. «El Nuevo Dia.com, 2月 16»
7
Alza en monto de beca para sistema técnico profesional cubriría el ...
De los 144.000 estudiantes que el gobierno había informado inicialmente que serían beneficiados con la beca Nuevo Milenio 2, sólo 6.500, es decir un 4,51%, ... «LaTercera, 12月 15»
8
'Crédito 18': Ollanta Humala lanzó programa de becas para jóvenes ...
Según el Programa Nacional de Becas y Crédito (Pronabec), este crédito tiene una tasa de 3.18% de interés anual y las cuotas podrán pagarse en un plazo de ... «Diario Perú21, 10月 15»
9
La beca impaga que complica al candidato a contralor del Gobierno
Según la demanda ordinaria de cobro en pesos que ingresó en 2010 el Consejo de Defensa del Estado (CDE), "la beca en cuestión comprendía una serie de ... «Cooperativa.cl, 9月 15»
10
Univesitarios andaluces podrán solicitar beca para el B1 de inglés ...
El Consejo de Gobierno de Andalucía ha anunciado que destinará 3 millones de euros para financiar la matrícula del examen y/o del curso de alumnos ... «eldiario.es, 6月 15»

BECAの画像

beca

参照
« EDUCALINGO. Beca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/beca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z