"विक्षिप्त"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविक्षिप्तの発音

विक्षिप्त  [viksipta]

ヒンディー語でविक्षिप्तはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविक्षिप्तの定義

負の1対0 [いいえ] 1。 投げ捨てられたり散ったり 2。 誰の放棄 されている 消耗した 3。 誰の心にも支障はありません。 クレイジー A-（A）彼の睡眠も飛ぶだろうし、 夜に目を覚ますと、神経症や超自然現象になります。 - Dayanand（単語0）。 （B）あなたははいシュルティ・シンシン・マ 狂ったホールがそこにいないところ - Raghuraj（Word 0）。 4。 神経質な 起こった 狂気のビット Wikal 騒がしい 5。 送信先 送信（0に）。 6。 拒否された 不健全な （0にする）。 7。 千鳥 混乱した。 そのように、浮遊胚の贅沢（CO 0）。ネガティブ2ニンフ ヨガの心のチャンスやステージ そのうちの1つはしばしば不安定であるが、中間 何かが安定する このような条件 ヨガはヨガの栽培には適していません。 特別日「チッタブフミ」と「ヨガ」

विक्षिप्त १ वि० [सं०] १. फेंका या छितराया हुआ । २. जिसका त्याग किया गया हो । त्यक्त । ३. जिसका दिमाग ठिकाने न हो । पागल । उ०—(क) उसकी नींद भी उड़ जाती होगी और जो रात दिन जागता होगा, तो विक्षिप्त या अतिरोगी होगा ।—दयानंद (शब्द०) । (ख) तुमहिं कह्मो श्रुति शास्त्रन माहीं । जहँ विक्षिप्त भूप ह्वै जाहीं ।—रघुराज (शब्द०) । ४. घबराया हुआ । पागलों का सा । विकल । व्याकुल । ५. भेजा हुआ । प्रेषित (को०) । ६. जिसका खंडन किया गया हो । निराकृत (को०) । ७. कंपित । विक्षुब्ध । जैसे, विक्षिप्त भ्रू विलास (को०) ।
विक्षिप्त २ संज्ञा पुं० योग में चित्त की वृत्तियों या अवस्थाओं में से एक जिसमें चित्त प्रायः अस्थिर रहता है, पर बीच बीच में कुछ स्थिर भी हो जाता है । कहा गया है कि ऐसी अवस्था योग की साधना के लिये अनुकूल या उपयुक्त नहीं होती । विशेष—दे० 'चित्तभूमि' और 'योग' ।

विक्षिप्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविक्षिप्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविक्षिप्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विक्षिप्त»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 发疯
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: trastornado
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Deranged
• ヒンディー語: विक्षिप्त
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مختل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: ненормальный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: demente
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: মানসিক বিকারগ্রস্ত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: dérangé
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: gila
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: in Unordnung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 乱れました
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 혼란 된
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: deranged
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: hư hỏng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சிதைக்கப்படுகிறது
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: वेडा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: dengesiz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: squilibrato
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: obłąkany
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: ненормальний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: deranjat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: διαταραγμένο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: versteurde
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: rubbad
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: deranged

«विक्षिप्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविक्षिप्तの使いかたを見つけましょう。विक्षिप्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kaalii: A Hindi Suspense Thriller - Page 26

देख रहा हूं संसद में पहुंचने के ख्वाब देखने वाली मिनिस्टर अपने विक्षिप्त बेटे से भी ज्यादा विक्षिप्त है ।” “खामोश यू बास्टर्ड..गेट आऊट।” शकुंतला शर्मा के मुंह से इाग निकलने लगा ।

India Based, 2015

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 762

(मपय 1111161); स" 1111111281) पागल, उन्मत्त, विक्षिप्त, पागलपन का; बेवकूफ, बीगा; प्रेमा-ध, प्रेमविध", है'-'. (5111) पागल करना, विक्षिप्त करना; आ. (.11.) पागल होना, विक्षिप्त होना, प्रेमधि होना, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Khiñcāiyām̐ - Page 19

गाडगिल जी के 'धिय' एवं अन्य हास्य-बय साहित्य को देखने पर पता चलता है की विक्षिप्त का जिम काने में उनकी अधिक कधि रहीं है । यह चित्रण करते हुए वे अलग-जल पहलुओं से विमुक्त हास्य ...

Gangadhar Gopal Gadgil, ‎Rekhā Deśapāṇḍe, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2001

Nai Kavita Aur Astitvavad:

जो अपने को पीडित, पतित, निर्वासित, अर्द्ध-विक्षिप्त महसूस करता है, वहसहानुभूति का पात्र है, सहन- अनुभूति का नहीं । 'न्दूरोंसिस' का गहरा सम्बन्ध सामाजिक परिस्थितियों से है; मलय ...

Ram Vilas Sharma, 2003

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

१ ( ५ ) 'चित्त की भूमि' का अर्थ है-चित्त की सहज या स्वाभाविक अवस्था है चित्तभूमियों पांच प्रकार की है---), मूढ़, विक्षिप्त, एकाग्र और निरुद्ध । इनमें जो चित्त स्वभावत: अत्यन्त अस्थिर ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

क्षिप्त, मूढ, विक्षिप्त, एकाग्र और निरुद्ध । क्षिप्त चित में रजोगुण का आधिक्य होता है जिससे वह अस्थिर, चल्चल और विषयोन्मुख बन कर सुख-दु:ख भोगता है तथा तूफान में धिरी नाव के समान ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 367

'इसलिए दाऊद ने आकीश और उसके अधिकारियों के सामने अपने को विक्षिप्त दिखाने का बहाना किया। जब तक दाऊद उनके साथ रहा। उसने विक्षिप्तों जैसा व्यवहार किया। वह द्वार के दरवाजों पर ...

World Bible Translation Center, 2014

Janatā pāgala ho gaī hai!: bahucarcita jana nāṭakoṃ kā ... - Page 49

ने--------एक दो एक दो एक दो एक दो एक दो एक दो एक दो विक्षिप्त इह पोचायनि विक्षिप्त वह सेनापति विक्षिप्त बहू जिसे बना प्रत्येक नागरिक के लिए नितान्त आवश्यक है । इसके अलावा मम के पथ ...

Śivarāma, 2001

Arcanārcana:

Suprabhākumārī Sudhā, 1988

Siri Bhagavanta Bhūdabali Bhaḍāraya Paṇīḍo Mahābandho: ...

जं पढमस० तं वहुगं । जं विदियस० तं मुहिर्वप्रमाण आबाधाको छोड़कर जो प्रथम समयमे कर्मपरमाणु विक्षिप्त होते हैं वे बहुत ही जो दूसरे समयमे कर्मपरमाणु निक्षिप्त होते हैं वे विशेषहीन ...

Bhūtabali

用語«विक्षिप्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविक्षिप्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

विक्षिप्त युवक का अस्पताल में हंगामा

जागरण संवाददाता, रुद्रपुर : जिला अस्पताल में भर्ती विक्षिप्त युवक ने अस्पताल में जमकर हंगामा काटा। इस दौरान उसने अपने कपड़े भी उतार दिए। यह देख अस्पताल में ड्यूटी में तैनात नर्से और महिला मरीजों में अफरातफरी मच गई। सूचना पर पहुंचे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

विक्षिप्त अधेड़ ने फांसी लगाई

राजसमंद . खमनोर क्षेत्र के सिरोही की भागल में गुरुवार रात्रि को विक्षिप्त ने घर के बरामद में रस्सी से फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली। पुलिस ने बताया कि सिरोही की भागल गांव गुड़ा निवासी बब्बर सिंह (50) पुत्र डालू सिंह ने आत्महत्या कर ली। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

विक्षिप्त युवती ट्रेन के आगे कूदी,मौत

शुक्रवार को दोपहर टिनिच रेलवे स्टेशन पर मालगाड़ी के आगे छलांग लगाकर आत्महत्या कर लिया। रेलवे पुलिस ने शव को कब्जे में ले लिया। कप्तानगंज थाना क्षेत्र के खुटहन गांव निवासी राम बहाल की 18 वर्षीय बेटी अनामिका विक्षिप्त थी। घरवाले उसका. «दैनिक जागरण, 11月 15»

विक्षिप्त मरीज आने से हाॅस्पिटल में परेशानी

जिला अस्पताल में सड़क पर घूमने वाले विक्षिप्त मरीजों के पहुंचने से वहां भर्ती मरीज के साथ-साथ स्टाफ भी परेशान हो रहे हैं। शहर में अनेक स्थानों पर ऐसे मरीज घूम रहे हैं और इनके नाते रिश्तेदारों का कोई पता नहीं रहता। कुछ दिन पहले ऐसी ही एक ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

टेंपो की ठोकर से विक्षिप्त महिला घायल, जाम

कल्याणपुर : थाना के गोपालपुर पेट्रोल पंप के पास बुधवार की शाम अनियंत्रित टेंपो ने विक्षिप्त महिला को ठोकर मार दिया. जिससे वह जख्मी हो गयी. मौके पर उपस्थित ग्रामीणाें ने विक्षिप्त महिला को स्थानीय पीएचसी में भर्ती कराया. जहां उसकी ... «प्रभात खबर, 11月 15»

अ‌र्द्ध विक्षिप्त भतीजे ने चाची को किया घायल

संवाद सहयोगी, किच्छा : अ‌र्द्ध विक्षिप्त भतीजे ने चाची पर हमला कर घायल कर दिया। उसे गंभीर हालत में सीएचसी किच्छा में भर्ती कराया गया है। लीलावती देवी पत्‍‌नी पूरन लाल निवासी ग्राम बरी का परिवार बहेड़ी में रहता है। वह अकेले ही बरी में रहती ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

विक्षिप्त ने बैंककर्मी को चाकू मारा, एसएचओ पर …

उदयपुर। जिले के भींडर में विक्षिप्त युवक ने सोमवार को जमकर उत्पात मचाया। दोपहर को एक बैंक कर्मचारी पर चाकू से हमला कर दिया। जिससे वह गंभीर रूप से घायल हो गया। विक्षिप्त को पकड़ने के लिए पहुंचे एसएचओ सहित दो पुलिसकर्मी चाकू व लट्‌ठ के हमले ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

विक्षिप्त ने संबंधियों को पीटकर किया घायल

घाघरा : घाघरा थाना क्षेत्र के गम्हरिया गांव निवासी एक सिरफिरे युवक बरतु उरांव ने अपने ही चचेरे भाई चरवा उरांव, चाची रिबनी देवी एवं एक अन्य व्यक्ति ललित मुंडा की लाठी से पिटाई कर गंभीर रूप से घायल कर दिया। घटना के बाद आक्रोशित ग्रामीणों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कमरऊ में मृत मिला मानसिक रूप से विक्षिप्त व्यक्ति

गिरिपार क्षेत्र की कमरऊ पंचायत में रैन शेल्टर के पास मानसिक रूप से विक्षिप्त व्यक्ति मृत पड़ा मिला। पिछले कुछ अर्सें से व्यक्ति वहीं पर रहता था। आते-जाते कुछ लोग उसे खाने पीने को दे देते थे। रविवार को संदिग्ध रूप से पड़े होने पर स्थानीय ... «अमर उजाला, 11月 15»

विक्षिप्त महिला ने दिया मृत बच्ची को जन्म

जागरण संवाददाता,रेवाड़ी: शहर के रेलवे स्टेशन पर घूमने वाली एक विक्षिप्त महिला ने शनिवार दोपहर को मृत बच्ची को जन्म दिया। मामले की जानकारी मिलने के बाद राजकीय रेलवे पुलिस एवं आरपीएफ में हड़कंप मच गया। फिलहाल राजकीय रेलवे पुलिस ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»