アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विरहा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविरहाの発音

विरहा  [viraha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविरहाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विरहा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविरहाの定義

ヴァージン名詞女性0 [ウイルス性またはウイルス性] 種類 AhirとGadriyが歌った歌 スペシャルオファー「Biraha」。 2。 例外なく Viogue विरहा संज्ञा स्त्री० [सं० विरहक या हि० विरह] एक प्रकार का गीत जिसे अहीर और गड़रिए गाते है । विशेष दे० 'बिरहा' । २. विरह । विय़ोग ।

ヒンディー語辞典で«विरहा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विरहाと韻を踏むヒンディー語の単語


विरहाのように始まるヒンディー語の単語

विर
विर
विरसता
विरसा
विरह
विरहग्नि
विरह
विरहज्वर
विरह
विरहविधुर
विरहानल
विरहिणी
विरहित
विरह
विरहोत्कोठिता
विराग
विरागी
विराज
विराजन
विराजना

विरहाのように終わるヒンディー語の単語

दुरभिग्रहा
दुर्ग्रहा
नगरहा
नजरहा
रहा
नेत्रहा
रहा
पुरहा
रहा
रहा
बारहा
बौरहा
भौमब्रहा
मुरहा
वीरहा
वृत्रहा
वेत्रहा
शंबरहा
सौकरहा
स्वरहा

ヒンディー語の同義語辞典にあるविरहाの類義語と反意語

同義語

«विरहा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विरहाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विरहाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविरहाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विरहा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Virha
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Virha
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Virha
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विरहा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Virha
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Virha
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Virha
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Virha
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Virha
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Virha
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Virha
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Virha
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Virha
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Virha
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Virha
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Virha
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Virha
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Virha
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Virha
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Virha
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Virha
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Virha
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Virha
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Virha
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Virha
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Virha
5百万人のスピーカー

विरहाの使用傾向

傾向

用語«विरहा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विरहा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विरहाに関するニュースでの使用例

例え

«विरहा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविरहाの使いかたを見つけましょう。विरहाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Creative Motion Graphic Titling for Film, Video, and the Web
Learn more at www.MK12.com * 4-color cookbook packed with step-by-step tutorials that will have you titling like a pro in hours * Provides essential lessons on using sound in titles, editing titles, as well as effective use of typography * ...
Yael Braha, ‎Bill Byrne, 2010
2
Kabeer Granthavali (sateek)
बलमा-विरह-विरह व्यर्थ में जिसने से विरह की अनुभूति नहीं होती । विरह के बुरा नहीं समझना चाहिए । वास्तव में विरह यलीर का मालिक है । उसे एल अदना अमी के रूप में 'विरहा-विरहा' कहकर न ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
3
Madhyayugīna Hindī bhakti-sāhitya meṃ viraha-bhāvanā
V. N. Philipa. सन्त काव्य की विरह भावना का मूल्याकन : सन्त कवियों ने अपनी आत्मानुभूति के अनुसार विरहाभिव्यक्ति की है, इत्र कारण उनके विरह अत्यन्त हृदयस्पर्शी हुए हैं । उन्होंने ...
V. N. Philipa, 1976
4
Cāra mahākaviyoṃ ke viraha-kāvya: Hariaudha, ...
Hariaudha, Maithilīśaraṇa, Prasāda, evaṃ Mahādevī ke Priyapravāsa, Vaidehīvanavāsa, Sāketa, Yaśodharā, Dvāpara, Kāmāyanī Ām̐sū, Lahara, Nīhāra, Raśmi, Nīrajā, Sāndhyagīta, Dīpaśikhā, ityādi ke viraha-varṇana kī pravr̥ttiparaka, ...
Rāmaprasāda Miśra, 1979
5
Khaṛī bolī kavitā meṃ viraha-varṇana
Rāmaprasāda Miśra. बहुत हुआ है । हिन्दी में सूर की गोपिकाओं के कथनों में कहीं-कही इस प्रवृति कर हर-का-सा आभास मिलता है, जिसकी आलोचना आचार्य रामचन्द्रशुक्ल ने की है । त अनुराग के ...
Rāmaprasāda Miśra, 1964
6
The Rhythm of Strategy: A Corporate Biography of the Salim ...
IBRA, 1999. Strategic Plan 1999-2004, October. IBRA, 2000a. Monthly Newsletter, May 2000. IBRA, 2000b. Monthly Newsletter, June 2000. IBRA, 2001a. Monthly Newsletter, January 2001. IBRA, 2001b. Monthly Newsletter, February 2001.
Marleen Dieleman, 2007
7
Ancient Hindu Astrology for the Modern Western Astrologer
I have also felt a need to dispel some rather major misconceptions, the main one being the fact that Hindu astrology is extraordinarily difficult. This is not true, as will soon hopefully be revealed.
James T. Braha, 1993
8
The Key of Braha
Having survived his first mission as Mask Wearer, Amos Daragon finds himself on his way to the City of the Dead, trying to find the key that will unlock the doors to paradise and hell.
Bryan Perro, 2013
9
Indonesia: Selected Issues - Page 35
However, in only two bankruptcy petitions has IBRA obtained favorable rulings by the Commercial Court (one of which, was heard by a panel of judges including an ad hoc judge). In one instance, IBRA withdrew its bankruptcy filing because ...
International Monetary Fund, 2000
10
The Asian Financial Crisis and the Architecture of Global ... - Page 117
IBRA announced that it had 'recovered' over $US10 billion in such assets, but it also said that the assets were still under the day-to-day management of the original owners (IBRA 1999). An internal IBRA source said that at the end of June ...
Gregory W. Noble, ‎John Ravenhill, 2000

用語«विरहा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविरहाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
लोक कलाओं को जीवंत बनाने की जरुरत
उक्त बातें श्री यादव गुरुवार की रात्रि छतोई गांव में श्री गोव‌र्द्धन पूजा सह छठ पूजा समिति द्वारा आयोजित सांस्कृतिक कार्यक्रम सह विरहा मुकाबला के उद्घाटन के पश्चात आहूत समारोह को संबोधित करते हुये कही। उन्होंने कहा कि मगध की धरती कई ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
गोपाष्टमी पूजा के अवसर प्रतियोगिता का आयोजन
इस अवसर पर गौ पूजा व शहीद राजकुमार सिंह यादव के स्मारक पर माल्यार्पण के उपरांत यहां कई पहलवानों के बीच दंगल प्रतियोगिता व उत्तर प्रदेश के मिर्जापुर के विरहा गायक देवनाथ यादव एवं उत्तर प्रदेश के ही गोरखपुर के विरहा गायिका सरोज सुहानी के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
धूमधाम से मनाया जाएगा छठ पूजा महोत्सव
उन्होंने कहा कि इस दौरान बक्सर बिहार के लोक प्रिय विरहा गायक एवं फिल्म अभिनेता ओम प्रकाश यादव व सोनभद्र उत्तर प्रदेश के रेडियो कलाकार गीता रानी भी अपनी प्रस्तुतियां देंगे। उन्होंने बताया कि कार्यक्रम में मुख्य अतिथि काबीना मंत्री ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
महामाई की महिमा का गुणगान किया
इस अवसर पर कुलबीर ¨सह, गगनदीप ¨सह गोपी, सुबेदार सतपाल ¨सह काहलों, तिलक राज बर्मा, हरदीप ¨सह बाजवा, रमेश कुमार, शाम लाल, गजेंदर ¨सह रावत, होशला प्रसाद, अमरनाथ, होशियारपुर ¨सह, राजेश कुमार, एडवोकेट तेजी, आरसी विरहा, किशोरी लाल, ¨टकू कुमार, निरभैय ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
सुलक्खन सरहदी की पत्नी के निधन पर शोक
शायर तारा सिंह चेड़ा की दो कवि पुस्तकें विरहा की रात और विरहा की रड़क का विमोचन किया जाएगा। सीनियर उपाध्यक्ष प्रो. विक्कर सिंह ने कहा कि सभा कि सदस्यता बनाने के लिए कदम उठाए जाएंगे और गत पांच वर्ष की तरह ही सभा की गतिविधियों को जारी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
भोजपुरी सांस्कृतिक कार्यक्रम 'विरहा दंगल' का …
इसके बाद यहां बिहार और पूर्वांचल से आए विरहा गायकों ने अपनी आकर्षक प्रस्तुति से लोगों का मन मोह लिया. पीसीसी चीफ ने ऐसे कार्यक्रमों के आयोजनों के लिए सरकार की तरफ से पांच लाख रुपए की सहायता कराने का भी वादा आयोजकों से किया. «News18 Hindi, 5月 15»
7
अपनों के बीच पराई है भोजपुरी : केदार
महोत्सव में भोजपुरी के संवर्धन पर परिचर्चा के अलावा आए कलाकारों ने विरहा, चैता, होरी गीत, धोबी गीत आदि प्रस्तुत कर लोगों का मन मोह लिया। भोजपुरी गायक संजय लाल यादव ने अपनी प्रस्तुतियों से जन समूह का हृदय जीत लिया। संचालन व्यापार ... «दैनिक जागरण, 5月 15»
8
स्लीपर कोच में डिलेवरी, टीटी ने ट्रेन में ही …
ट्रेन में मौजूद टीटी गणेश स्वरूप विरहा ने तत्काल कंडेक्टर आरके मेहरोलिया को इसकी जानकारी दी। इधर टीटी ने एससीबी 1 के सीट नंबर 36 में में नागपुर से मुगलसराय जा रही महिला डॉक्टर विद्या देशमुख (आयुर्वेद) को इस बारे में बताया तो वे भी ... «Nai Dunia, 5月 15»
9
आयौ बसंत सखी, विरहा कौ अंत सखी..!
कार्यालय संवाददाता, हाथरस : खेतों में सुरीली बांसुरी बजाती सरसों। चौराहों पर होली का डाढ़ा। ऋतु परिवर्तन का आगाज। शिक्षा,वाणी,गीत और संगीत के मंदिरों में सरस्वती पूजन। 'आयौ बसंत सखी,विरहा कौ अंत सखी, वन-वन में छायी बहार..!' सरीखे ... «दैनिक जागरण, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. विरहा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/viraha-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう