"विरहिणी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविरहिणीの発音

विरहिणी  [virahini]

ヒンディー語でविरहिणीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविरहिणीの定義

Virhini V.女性0 [いいえ] 1。 愛と夫の分離 夫や英雄から離れているために悲しい人は誰ですか？ 2。 報酬 賃金[to 0]

विरहिणी वि० स्त्री० [सं०] १. जिसे प्रिय या पति का वियोग हो । जो पति या नायक से अलग होने के कारण दुःखी हो । २. पारिश्रमिक । मजुरी [को०] ।

विरहिणीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविरहिणीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविरहिणीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विरहिणी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 草
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: hierba
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Grass
• ヒンディー語: विरहिणी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: عشب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: трава
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: grama
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঘাস
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: herbe
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: rumput
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gras
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: グラス
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 잔디
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Grass
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: cỏ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: புல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: गवत
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: çimen
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: erba
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: trawa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: трава
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: iarbă
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: γρασίδι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: gras
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: gräs
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Grass

«विरहिणी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविरहिणीの使いかたを見つけましょう。विरहिणीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Who's Afraid of Virginia Woolf?: A Play

A social event becomes a personal challenge for two faculty members and their wives at a small New England college as their inner fears and desires are exposed.

Edward Albee, 2003

Virginia Immigrants and Adventurers, 1607-1635: A ...

Uses primary and secondary sources to present biographies of the residents of pre-revolutionary Virginia in the first half of the seventeenth century, along with historical background on plantations and early settlements.

Martha W. McCartney, 2007

Virginia Historical Genealogies

This work, naming 4,000 related individuals, contains the lineages of about fifty families, the main branches of which were located in Virginia, Maryland, and North and South Carolina.

John Bennett Boddie, 2009

Adventurers of Purse and Person, Virginia, 1607-1624/5: ...

"The foundation for this work is the Muster of Jan 1624/25 which had never before been printed in full."--Page xiii, v. 1.

John Frederick Dorman, 2004

Virginia Woolf and the real world

Discusses the influence of historical events, politics, and social movements on Woolf's fiction, describes her ideology, and examines her major works

Alex Zwerdling, 1986

Annals of Southwest Virginia: 1769-1800

This handsome two-volume set is one of the most thorough works on early Southwest Virginia and contains the journals of Colonel Thomas Batts, Dr. Thomas Walker, and Colonel Christopher Gist—three of the region's earliest explorers to ...

Lewis Preston Summers, 1992

Virginia Genealogies

Facsimile reprint. Originally publshed: Wilkes-Barre, Pa., 1891.

Horace Edwin Hayden, 2010

Virginia Woolf and the Great War

In Virginia Woolf and the Great War, Karen Levenback focuses on Woolf's war consciousness and how her sensitivity to representations of war in the popular press and authorized histories affected both the development of characters in her ...

Karen L. Levenback, 1999

Related Families of Botetourt County, Virginia

This is the definitive work on Americans taken prisoner during the Revolutionary War.

John William Austin, ‎Rebecca H. R. Austin, 2000

Google

Presents a history of the Internet company, discussing the lives of its founders, its development of a superior seach engine, and the innovative way it has used ads, mapping, geographical imagery, and digital books to achieve its success.

Virginia A. Scott, 2008

用語«विरहिणी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविरहिणीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कृष्णभक्तीचे भावदर्शन

आणि राधा या अद्वैतभावानेच श्रीकृष्णाशी एकरूप होऊन जाते. मराठी संतपरंपरेतील ज्ञानदेवांची विरहिणी किंवा नाथांच्या गौळणी काहीशा याच प्रकारात उभ्या राहतात आणि जीवब्रह्मैक्य भावाचेच दर्शन घडवितात. राधा-कृष्ण या व्यक्ती नाहीत ... «maharashtra times, 10月 15»

सहस्रनामाचे रूपडे

रात्रीसाठी किती सूचक नावं - शर्वरी, विभावरी, कलापिनी, यामिनी... भारतीय संगीतातल्या रागरागिण्या तर अशा, की समोर लावण्यवतीच उभ्या ठाकाव्यात. 'नीलांबरी', 'विहागिनी', 'कृष्णमंजिरी'... ऋतूंशी, प्रहराशी जोडलेल्या त्या जणू कुणी विरहिणी, ... «maharashtra times, 5月 15»

महाशिवरात्रि व्रत की कथा

तब उसे देख मृगी ने विनम्रतापूर्वक निवेदन किया, 'हे पारधी! मैं थोड़ी देर पहले ऋतु से निवृत्त हुई हूं। कामातुर विरहिणी हूं। अपने प्रिय की खोज में भटक रही हूं। मैं अपने पति से मिलकर शीघ्र ही तुम्हारे पास आ जाऊंगी।' शिकारी ने उसे भी जाने दिया। «Nai Dunia, 2月 15»

रेखा : इन आंखों की मस्ती के मस्ताने हजारों हैं..

जहा-जहा और जब-जब विरह उन के हिस्से आया है, विरहिणी को जिस कोमलता से उन्होंने जिया है, वह उनके समय की नायिकाओं में उनके मानिंद कोई और नहीं जी सकता था। ऋषिकेश मुखर्जी की दो फिल्में आलाप और खूबसूरत। खूबसूरत तो समूची फिल्म ही खूबसूरत ... «दैनिक जागरण, 10月 12»

सुनो, चिड़िया कुछ कहती है

गर्मियों की दोपहर के आलस भरे माहौल में स्थिर लय के साथ लगातार चलने वाला इनका एकरस सुर पहाड़ी लोक कवियों को विरहिणी के दुख की याद दिलाता रहा है। इधर-उधर फुदकती रहने वाली झगड़ालू चिडि़या सिर्फ अपने न्यूसेंस वैल्यू के लिए जानी जाती है ... «नवभारत टाइम्स, 6月 10»