ヒンディー語辞典でのविरहの定義
ヴィラ1名詞女性0 [いいえ0] 1。 どんな物体も欠いているという感覚 オブジェクトが存在しない オブジェクトのない状況 2。 親愛なる人は他とは違う 退職金 切断 分離 3。 断線の悲しみ パイプの分離。 4。 差 中断 事実 A-新しい年なし 亜大陸の太陽光 -Principal、24.188 5。 放棄 あきらめて（0に）。 無料 ゼロ 何もない なし विरह १ संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. किसी वस्तु से रहित होने का भाव ।
किसी वस्तु का अभाव । किसी वस्तु के बिना स्थिति । २.
किसी प्रिय व्यक्ति का पास से अलग होना । विच्छेद । वियोग ।
जुदाई । ३. वियोग का दु:ख । जुदाई का रंज । ४. अंतर ।
व्यवधान । अविद्यमानता । उ०— नव नवय प्रातय विरह
प्रावय संष दिव धुनि बज्जियं । —पृ० रा०, २४ ।११८ ।
५. परित्याग । छोड़ देना (को०) ।
विरह २ वि०
रहित । शून्य । बगैर । बिना ।
ヒンディー語辞典で«विरह»の
元の定義を見るをクリックします。
«विरह»に関連するヒンディー語の本
以下の図書目録から
विरहの使いかたを見つけましょう。
विरहに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kavi Aur Kavita: - Page 32
मतों का निचोड़ आ गया है जो महादेवीजी की वेदना पर विश्वास नहीं करते अथवा जिन्हें इस बात का निदान नहीं मिला है कि आदमी दर्द के घेरे और विरह की अं'धि से निकलकर बाहर जाना क्यों ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
'रसखान' में तो कवि ने विरह की दश दशाओं का क्रमबद्ध चित्रण किया हैं१ । इसमें कवि ने रम्भा के विरह की एकाएक अवस्था का पृथक-पृथक वर्णन किया है । नंददासकूत 'रूपम-जरी' में तो नायिका ...
Dr Shyam Manohar Pandey, 2007
3
Kabeer Granthavali (sateek)
जा व्याख्या-विरह रूपी अर्ष ने यस के अन्दर प्रवेश करके दिल में धाब कर दिया है । साधु अपने अंगों को मोड़ता नहीं बल्कि भी को पुती तरह से यह दे देता है कि बह सोत्ध्यासार यसिंर को खा ले ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
4
Hindi Gitikavya Parampara Aur Miran - Page 162
पेम की चरम परिणति विरह में होती है । वियोग पेस का तप्त स्वर्ण है । पेस का परिपूर्णता, घनीभूत वियोग पीडा में ही माना गया है । यह भी कहा गया है नाके विश्व के सर्वाधिक सफल और अमर ...
विरह-वर्णन संदेश-रासक का मुख्य विषय है । यह विरह-वर्णन नायिका द्वारा पथिक के माध्यम से संदेशप्रेषण के रूप में किया गया है । विरहिणी पथिक द्वारा अपने दारुण विरह-विवरण को पति के ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
6
Anchhue Bindu - Page 145
एक संयत ऐसी जाती है कि जी दूने लगता है, इतने में एक संक ऐसी जाती है जो विरह से नील हुई लती है । एक क्षण सारा रक्त जैसे पी लिया जाता हैं दूसरे क्षण विरह के ताप से चेहरा एकदम दीप्त हो ...
7
Madhyayugīna Hindī bhakti-sāhitya meṃ viraha-bhāvanā
V. N. Philipa. सूरदास का श्रृंगारिक वर्णन, सूर का संयोग श्रृंगार वर्णन सूर का विप्रलंभ श्रृंगार वर्णन २३९भ्रमरगीत परम्परा और सूर का भ्रमरगीत भ्रमर गीत और विरह निवेदन २४७सूर के विरह ...
8
Charitani Rajgondanaam - Page 227
अत्-धिक पेम में विरह मिलन की विलक्षण दशा को समझने के लिए गुरू हरिवंश जी ने तोवि२क पेम का उदाहरण देकर यल वाणी में दो डालिये' लिखी हैं । इन कुण्डलियों में संसार में यह दो वनों के ...
वे एकात्म साधनापूबीक अपने में ही अन्ततोगत्वा अपने प्रिय को रहने की बात करते हैं ।१ सन्त हैदर अपने आध्यात्मिक प्रियतम की विरह में आकुल हैर अपने दुर्भाग्य को अंसिंते हैं३ तो कभी ...
Yogendra Pratap Singh, 1972
10
Hindi Aalochana - Page 78
हजारीप्रसाद द्विवेदी ने कहीं लिखा है कि विरह की जिस उत्कल की अनुभूति सूफी काव्य में पाई जाती है वह उत्कल और तीव्रता पूर्ववर्ती भारतीय साहित्य में नहीं मिलती । यह तीव उत्कल ...
Dr Vishva Nath Tripathi, 1970
用語«विरह»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
विरहという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
हर सुर में हरि नाम, पुलकित वृंदावन धाम
राधा और कृष्ण का विरह तो अलग ही गाथा कहता है। राधा यदि दर्पण में अपनी छवि भी देखती हैं, तो आंसुओं की धार के बीच सामने कृष्ण ही नजर आते हैं। दिल्ली कथक केंद्र के कलाकारों ने भगवान श्रीकृष्ण और राधा के विरह प्रेम की छवि का कुछ ऐसा ही ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
इप्टाः साज़ उठाया तो थम गया ग़म-ए-दिल
ये विरह, प्रेम, उदासी और हताशा के गाने भी थे, जो भारतीय लोक गीतों की थीम रही है. वरिष्ठ रंगकर्मी लोकेंद्र त्रिवेदी कहते हैं कि इप्टा के नए गीतों की खासियत ये थी कि वे जोशीले थे, लोगों को प्रवोक करते थे. उनकी धुनें उत्साहवर्द्धक थीं सरल ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
मप्र विधानसभा में होगा "अमृतस्य नर्मदा' का 41वां …
यह नृत्य नाटिका प्रदूषण की भयावह समस्या से हमें चेताती है। इसको लिखते समय मैंने पुरानी किताबों में वर्णित नर्मदा के उद्भव की कहानी की अध्ययन किया। नाटिका में नर्मदा नदी के सोनभद्र नद के साथ प्रेम और विरह को काफी बारीकी से चित्रित ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
वृद्धा जीवन की विरह व्यथा
मानव के जीवन की चारों अवस्थाओं में यह चौथी अवस्था (वृद्धा ) जो की जीवन की अंतिम अवस्था होती है. इस अवस्था में व्यक्ति को विशेष रूप से किसी न किसी के सहारे की आवश्यकता होती है . इसी के चलते हमारे लिए हमारे पूर्वज जाने क्या क्या ... «News Track, 11月 15»
आंसुओं से भी भीगा है महारास का आंगन
रासमंडल पर बिखरी खुशियां मायूसी में बदल गईं और मुस्कान आंसुओं में परिवर्तित हो गई। गोपियां कान्हा को इधर- उधर खोजने लगीं। अद्वितीय सौंदर्य से संवरे कान्हा और प्रेम में बेसुध गोपियों के प्रेम भरे पलों पर विरह के बादलों की छाया पड़ी तो ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
बरसानें की होरी के साथ मीरा महोत्सव का आगाज
वहीं उन्होंने गोपियों के दर्द का बखान करते हुए ”कहिये कन्हैया से विरह सहा ना जाये तथा उदो मत कहियों समझाने” भजन प्रस्तुत कर गोपियों के कृष्ण के प्रति आगाध स्नेह को प्रकट किया। मेड़ता के लोकगायक लक्ष्मण भांड ने मांड शैली में जननी जणे ... «प्रातःकाल, 10月 15»
दिलों में आज भी वृंदावन का प्रकाश कर रहा नाम …
सुदामा कुटी के महंत सुतीक्ष्ण दास कहते हैं श्रीकृष्ण राधा के विरह प्रेम के अवतार हैं, चैतन्य महाप्रभु। राधाजी और श्रीकृष्ण का विरह कैसा है, इसकी विरह अनुभूति का साक्षात दर्शन देने को प्रेम अवतार के रूप में संसार में चैतन्य महाप्रभु आए। «दैनिक जागरण, 10月 15»
आंसुओं में बह निकली भातृ विरह की वेदना
मर्यादा पुरुषोत्तम ने बारी- बारी से भरत और शत्रुघ्न को गले से लगाया और भातृ विरह की वेदना चारों भाइयों की आंखों से आंसुओं के रूप में बह निकली। कहने को बहुत कुछ था लेकिन जुबान ने शब्दों का साथ छोड़ दिया। हृदय की धड़कनों ने शब्दों का रूप ... «Inext Live, 10月 15»
महादेवी वर्मा की विरासत
संगीता सारस्वत की 'सैलाब' को पढ़ते हुए करुणा की प्रेरणा और विरह की वेदना गहरे तक महसूस होती है। ऐसा लगता है कि तीनों कवयित्रियां महादेवी वर्मा की आदर्श विरासत को संभाल रही हैं। काल के व्यवधान ने इनकी रचनाओं में शैली का कुछ अंतर जरूर ... «Dainiktribune, 10月 15»
राम के विरह में दशरथजी ने त्यागे प्राण
उसके माता-पिता ने उन्हें पुत्र विरह में प्राण त्यागने का शाप दिया था। राजा यह बात बता ही रहे थे कि मंत्री सुमंत श्रीराम, सीता और लक्ष्मण को गंगा पार छोड़कर वापस महल में आ गए। जैसे ही दशरथ को पता चला कि श्रीराम लौटकर नहीं आए हैं, उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
