アプリをダウンロードする
educalingo
विस्वर

"विस्वर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でविस्वरの発音

[visvara]


ヒンディー語でविस्वरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのविस्वरの定義

Vishwas v。[NO] 1。 空 2。 ベスアラ 不一致 Gruff 3。 ハード


विस्वरと韻を踏むヒンディー語の単語

अंतःस्वर · अंशस्वर · अपस्वर · अस्वर · आभास्वर · आर्तस्वर · ईस्वर · औष्टयस्वर · कलविंकस्वर · कार्तस्वर · गदगदस्वर · गलस्वर · ग्रहस्वर · चैतस्वर · जोगीस्वर · जोगेस्वर · तारस्वर · दीर्घस्वर · नस्वर · न्यासस्वर

विस्वरのように始まるヒンディー語の単語

विस्रंसन · विस्रंसिका · विस्रंसी · विस्रगंध · विस्रगंधा · विस्रगंधि · विस्रब्ध · विस्रव · विस्रवण · विस्रसा · विस्रस्त · विस्रस्य · विस्राम · विस्रावण · विस्रावित · विस्वसा · विस्वा · विस्वाद · विस्वास · विस्साल

विस्वरのように終わるヒンディー語の単語

अंगज्वर · अंडजेश्वर · अंदज्वर · पेस्वर · प्रत्यास्वर · प्रथमस्वर · प्रभास्वर · भास्वर · मंजुस्वर · मधुरस्वर · मधुस्वर · मेघस्वर · वटेस्वर · विकस्वर · व्याख्यास्वर · सप्तस्वर · सुभास्वर · सुस्वर · स्वर · हतस्वर

ヒンディー語の同義語辞典にあるविस्वरの類義語と反意語

同義語

«विस्वर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

विस्वरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विस्वरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविस्वरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विस्वर»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

不和谐
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

inarmónico
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Inharmonious
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

विस्वर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

متنافر
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

негармоничный
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desarmonioso
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বেতালা
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

inharmonieux
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tdk seimbang
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

unharmonisch
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

調子はずれの
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

부조화의
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Inharmonious
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không điều hòa
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

முரண் உடைய
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बेसूर
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ahenksiz
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

disarmonico
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nieskładny
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

негармонійний
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

nearmonic
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

όχι αρμονικός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onwel luidend
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

OHARMONISK
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

uharmonisk
5百万人のスピーカー

विस्वरの使用傾向

傾向

用語«विस्वर»の使用傾向

विस्वरの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«विस्वर»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、विस्वरに関するニュースでの使用例

例え

«विस्वर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविस्वरの使いかたを見つけましょう。विस्वरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saṅgītaratnākara: "Sarasvatī" vyākhyā aura anuvādasahita - Volume 1
इसी प्रकार विस्वर वाले २ कभी तो ३ स्वर की ६ कुउतानों को गुणा करने पर १२, द्विस्वर २ कभी की २ और एक स्वर को १, कुल ६३ जूटताने शुद्धमध्या में बजत होती हैं । प्यादिमाचक्रिमा: चुना : य-बरा ...
Śārṅgadeva, ‎Subhadrā Caudharī, 2000
2
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
पार्वती के मधुर स्वर की तुलना में कोयल का मधुर नाद भी विस्वर वीणा के समान करती लगता था । हिन्दी-मधुरकी पार्वती जब अमृतस्य-नदी स्वर से बोल रहीं थी तब धोता को कोयल के शब्द भी ...
J.L. Shastri, 1975
3
Sangita majusha - Page 49
... रि म स रि म ग प रि ग प म ध ग मधपनिस। 7, स्वजित----मंदादि अलंकार की विस्वर कला में चतुर्थ स्वर का दो बार प्रयोग हो एवं विस्वर का अवरोहण हो, तो वह स्वलित अलंकार कहलाता है । यह कला ऐसी है ...
Indrāṇī Cakravartī, 1988
4
Śuklayajurvedīya Śikṣāgranthoṃ kā tulanātmaka adhyayana
शरिकत, भगा उदधुष्ट, अठयक्त, अनुनासिक, काकस्वर, मूरित, स्थानवि-जित, विस्वर, विरल विश्चिष्ट, विषमाहत, व्यगकुल तथा तालहीन ।७ शरिकत का अर्थ है वर्गों के प्रति सन्देह-ग्रस्त होना : पाठक ...
Viśvanātha Rāma Varmā, 1996
5
Mithilāka saṅgīta-paramparā
विस्वर प-जाहि गाना: उचित स्वर नहि लगैत हो ओ गायन विस्वर कहबैछ । विविलष्ट : ---जाहि गायन, गायकक ध्यान कहि अन्यत्र लागल हो । गायन कालम्, ओहि कार्यरत पृथक ध्यान राखब विरिलष्ट कहबैछ ।
Caṇḍeśvara Jhā, 1983
6
Saṃskr̥ta nāṭya-kalā
अत्यन्त छोटे मरहम में वहीं पायस फैलने योग्य अवकाश न होने के कारण विस्वर हो जाता हैं ।४ भरत मुनि के अनुसार सभी प्रकार के प्रेवागृहों में मध्यम प्रकार का प्रेजा-णुह सशाम माना ...
Rāmalakhana Śukla, 1970
7
Bhāratīya saṅgīta kā itihāsa
के स्वर में मिलाई हुई ऐसी र्तात्रियों का क्तिन्नता के कारण विस्वर हो जाना स्थाभाविक है । उनको पुना यथ-वर मिलाने के लिए संगीत की क्रियाकुशलता अपेक्षित है, इसमें सन्देहावकाश ...
Śaraccandra Śrīdhara Prāñjape, 1969
8
Svara aura rāgoṃ ke vikāsa meṃ vādyoṃ kā yogadāna
किन्तु फिर भी सप्तक अत्यन्त विस्वर है, क्योंकि षड-ज-मकीम-पंचम स्व-स्य श्रुति खोने से तथा अन्य स्वरों में भी सामंजस्य न होने से कर्ण को विस्वर लगता है और रंजकता का अभाव हो जाता ...
Indrāṇī Cakravartī, 1979
9
Sāvarakara vicāra darśana: svātantryavīra Vināyaka ...
इस 'अत्याचार' का उच्चारण भी विस्वर है, गलत है, इसीलिए हमारे राष्ट्र की स्थिति गत कुछ वर्षों से खराब हुई है । अत्याचार बुरा कार्य है : वह बल-प्रयोग से ही होता है । अतएव जो भी कार्य ...
Vinayak Damodar Savarkar, ‎Bhanu Pratap Shukla, 1971
10
Brajabhāshā kāvya: śailī tāttvika pravidhiyāṃ
ओ ।-य ..]- ते-त्से परे.; सब-: ते-सम म या द्विस्वरास शब्द. के साथ स्वर या द्विस्वर प्रत्यय संबद्ध होकर विस्वर श्रृंखला की स्थिति उत्पन्न कर देते है । इनमें श्रुति का प्रवेश भी हो जाता है ।
Chandrabhan Rawat, 1986
参照
« EDUCALINGO. विस्वर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/visvara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA