アプリをダウンロードする
educalingo
विश्वासभंग

"विश्वासभंग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でविश्वासभंगの発音

[visvasabhanga]


ヒンディー語でविश्वासभंगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのविश्वासभंगの定義

矛盾する名詞[[Confidence]] 信託 信仰 構成なし


विश्वासभंगと韻を踏むヒンディー語の単語

अंगभंग · अड़भंग · अनभंग · अभंग · अवभंग · असुभंग · अस्थिभंग · आज्ञाभंग · आशाभंग · उपभंग · कंठभंग · कटुभंग · कनकभंग · कांडभंग · क्रमभंग · क्षणभंग · गतिभंग · गर्दभंग · गहभंग · सभंग

विश्वासभंगのように始まるヒンディー語の単語

विश्वास · विश्वासकारक · विश्वासकार्य · विश्वासकृत् · विश्वासघात · विश्वासघातक · विश्वासघाती · विश्वासत्तम · विश्वासन · विश्वासपरम · विश्वासपात्र · विश्वासप्रद · विश्वासभाजन · विश्वासभूमि · विश्वासस्थान · विश्वासस्थित · विश्वासिक · विश्वासित · विश्वासी · विश्वास्य

विश्वासभंगのように終わるヒンディー語の単語

चरतभंग · चितभंग · चित्तभंग · छंदोभंग · छत्रभंग · छिनभंग · तपोभंग · तालभंग · तेजोभंग · त्रिभंग · दंडभंग · दशयोगभंग · ध्वजभंग · पत्रभंग · परिभंग · पालिभंग · पृष्ठभंग · प्रक्रमभंग · प्रतिज्ञाभंग · प्रभंग

ヒンディー語の同義語辞典にあるविश्वासभंगの類義語と反意語

同義語

«विश्वासभंग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

विश्वासभंगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विश्वासभंगを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविश्वासभंगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विश्वासभंग»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

信仰的飞跃
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

saltos de fe
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

leaps of faith
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

विश्वासभंग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قفزات الإيمان
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

прыжки веры
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

saltos de fé
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

sauts de la foi
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Trust
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sprünge im Glauben
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

信仰の飛躍
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

믿음의 도약
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Trust
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

nhảy của đức tin
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அறக்கட்டளை
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

ट्रस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

güven
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

salti di fede
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

skoki wiary
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

стрибки віри
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

salturi de credință
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

άλματα της πίστης
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

spronge van die geloof
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

språng av tro
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

sprang av tro
5百万人のスピーカー

विश्वासभंगの使用傾向

傾向

用語«विश्वासभंग»の使用傾向

विश्वासभंगの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«विश्वासभंग»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、विश्वासभंगに関するニュースでの使用例

例え

«विश्वासभंग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविश्वासभंगの使いかたを見つけましょう。विश्वासभंगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhrashṭācāra kī cunautī - Page 51
कोई पत उद्देश्य और विश्वास भंग किये बगैर दक्षतापूर्वक सेवा करने के लिए प्रत्येक व्यवसाय की एक आचार संहिता होती है । परन्तु राजनीति में ऐसा नही है, जहां पवित्र दायित्व की भावना ...
Raghuvīra Śaraṇa Varmā, 1984
2
Maupassan Ki Sankalit Kahaniyan (Vol. 1): - Volume 1 - Page 25
... है जो अपना बचाव करना चाहते है९--ये सब मद के ऐसे ताण्डव हैं जिनके बीच शश्वत न्याय जैसे शब्द अपने मायने छो देते हैं और ईश्वर की कृपा तथा मनुष्य के विवेक में विश्वास भंग हो जाता है ।
Guy De Maupassant, 2003
3
Aṅgrejī-Hindī Śāsakīya Prayoga Kośa: - Page 27
... स्वाभाविक रूप में/स्वाभाविक बात/ नित्यचयाँ में सेवाकाल में के दोरान/के समय पाव-क्रम पद का निर्माण/पद का सृजन (पर) विश्वास करना विश्वसनीय सूचना दास विश्वास-भंग/दास न्यास-भग ...
Gopinath Shrivastava, 1988
4
Aatmakatha:Dr.Karan Singh - Page 13
... की संधि (बत-केल अंत प्रिसिज) ने कहा रुख अपनाते हुए दावा किया कि यह य-वाई विलय के समय भारत सरकार द्वारा हर शासक के साथ दस्तखत जिए गए पतिता पत्र का खुला विश्वास भंग है ।
Karan Singh, 2000
5
Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 49
विश्वास-भंग 1 . विश्वासघात 1 . संविदा-मंग मिशन कोष्ठ/ 1. सदभावपूर्वक ( विधि ) बूथ, कोष्ठ मतद-न-को-ठ, मस्थान-जूथ अंग, उलंघन टूट, दरार विश्वास-मंग संविदा-मडि, ठेका अंग सदूभावपूर्वक ...
Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982
6
Ātmakathā khaṇḍa - Page 33
... के ममय भारत को पराजय भारत की पराजय नहीं थी, मैली के विश्वास की पराजय थी और विश्वास भंग के बाद कांति के स्वरों के स्थान पर या उसके साथ-राथ शक्ति की फसल उगाये जाने लगी. नेहरू ...
Rāmadaraśa Miśra, ‎Smitā Miśra, 2000
7
(Gȧndhi bonakȧha)
भारतीयों के साथ उन्होंने जो व्यवहार किया वह ज्ञानपूर्वक किया हुआ विश्वास भंग न हो है (पृ० २४७-४८) यों गांधी ने जनरल स्मदस को विश्वासघात के आरोप से मुक्त कर दिया [ पर इतने ही से ...
Haṃsarāja Rahabara, 1971
8
Bhramara gīta-sāra: Bhramaragịta ke pramukha padoṃ kā ...
और उनकी बात सुन अपनी निगुरिगोपदेश सम्बधित अल भरी चाल को मन ही मन समझ और विचार कर मैं उससे अलग हो गया ] अर्थात मेरा ज्ञान-गर्व और ज्ञान-मार्ग में विश्वास भंग हो गया और मैं ...
Sūradāsa, ‎Rajanath Sharma, 1966
9
Eka kadama kā phāsalā
विवाहित व्यक्तियों के इस तरह के संबंध कैसी जटिलता एवं विषमता उत्पन्न कर देते हैं, सरला को इसका आभास हो चला था है विश्वास-भंग से उयादा अब उसे पति की सुरक्षा की चिंता सताने लगी ...
Kusuma Guptā, 1988
10
Dushyanta Kumāra aura unakā sāhitya
... मत हो बचेगा जरुर सूरज है तुमने बनाया है ! बस लेकिन प्रिय अभी तो अंधेरा है नमी है हथेली में सुबह की प्रतीक्षा है ।२ दर-प्रतीक्षा सहते-सहते, कभी-कभी उनका विश्वास भंग भी होने लगता है ...
Haricaraṇa Śarmā, 1982
参照
« EDUCALINGO. विश्वासभंग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/visvasabhanga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA