アプリをダウンロードする
educalingo
व्रताचरण

"व्रताचरण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でव्रताचरणの発音

[vratacarana]


ヒンディー語でव्रताचरणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのव्रताचरणの定義

Vratacharan noun no。[いいえ0] 速い[0]に従ってください。


व्रताचरणと韻を踏むヒンディー語の単語

दुराचरण · धर्माचरण · बाह्याचरण · मंगलाचरण · यथेष्टाचरण · विरोधाचरण · शास्त्राचरण · सदाचरण · समाचरण · स्वाचरण

व्रताचरणのように始まるヒンディー語の単語

व्रतविसर्ग · व्रतवैकल्य · व्रतसंग्रह · व्रतसंरक्षण · व्रतसमापन · व्रतस्थ · व्रतस्नात · व्रतस्नातक · व्रतस्नान · व्रतहानि · व्रताचारी · व्रतादान · व्रतादेश · व्रतादेशन · व्रतापत्ति · व्रतिक · व्रतिनी · व्रती · व्रतेयु · व्रतेश

व्रताचरणのように終わるヒンディー語の単語

अक्षरचरण · अतिचरण · अधिचरण · अभिचरण · आचरण · उच्चरण · उदकचरण · उपचरण · ऊर्द्ध्वचरण · चतुश्चरण · चरण · द्विचरण · धर्मचरण · ध्रुवचरण · नाड़ीचरण · परिचरण · पापचरण · पितृचरण · पुरश्चरण · प्रचरण

ヒンディー語の同義語辞典にあるव्रताचरणの類義語と反意語

同義語

«व्रताचरण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

व्रताचरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語व्रताचरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのव्रताचरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«व्रताचरण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wrtacrn
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wrtacrn
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wrtacrn
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

व्रताचरण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wrtacrn
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wrtacrn
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wrtacrn
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wrtacrn
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wrtacrn
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Wrtacrn
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wrtacrn
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wrtacrn
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wrtacrn
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Wrtacrn
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wrtacrn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wrtacrn
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wrtacrn
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wrtacrn
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wrtacrn
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wrtacrn
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wrtacrn
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wrtacrn
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wrtacrn
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wrtacrn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wrtacrn
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wrtacrn
5百万人のスピーカー

व्रताचरणの使用傾向

傾向

用語«व्रताचरण»の使用傾向

व्रताचरणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«व्रताचरण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、व्रताचरणに関するニュースでの使用例

例え

«व्रताचरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からव्रताचरणの使いかたを見つけましょう。व्रताचरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jīvana-jyoti: asāmpradāyika evaṃ viśvamānavīya dr̥ṣṭi se ...
अभिप्राय यह है कि व्रताचरण द्वारा मनुष्य ऋषि और मुनि की पदवी को भी प्राप्त कर सकता है । विश्वस्य विविधे कार्य कुर्वन्तो७त्र निरन्तर है वतानां पालते देवा अमृतभोजिन: 1. १४ ।। विश्व ...
Mangaldeva Śastri, 1972
2
Tamila aura Hindī kā bhaktisāhitya: - Page 239
उन्नीसवें पदम में तिरुणावै का परम रहस्य अभिव्यक्त है 1 श्रीकृष्ण को नायक के रूप में मानकर उनके चरणारविन्द में नित्य केवल (सेवा) करना ही व्रताचरण करनेवालों का मुख्य लक्ष्य है ।
N. Chandrakant, 1971
3
Saṃskr̥ta ke paravartī ācārya - Page 118
वस्तुत: इक्षवाकु-कुल का व्रताचरण लोक विश्रुत है अत: उनके कुलानुरूप वर्णन में इस प्रकार का औचित्य होता है । अप्रसिद्ध वंशों में इस प्रकार की अवतारणा अनौचित्यमूलक मानी जाती है ।
Veṅkaṭa Śarmā, 1988
4
Bhāratīya saṃsk: Vaidika dhārā
अभिप्राय यह है कि व्रताचरण-द्वारा ही मनुष्यको अपने अमृतत्व या शाश्वत जीवनका बोध हो सकता है। व्रतेन प्राप्यते दीक्षा दक्षिणा दीक्षयाण्यते। ॥ तया च प्राप्यते श्रद्धा श्रद्धया ...
Mangaldeva Śastri, 1964
5
Mahākavi Haricandra: eka anuśīlana
निज-रा का प्रमुख कारण तपश्यरण और व्रताचरण हैं : तपबचरण के उपवास, ऊनी:, वृत्तिपरिसंख्यान, रसपरित्याग, विविक्तशध्यासन, कायल्लेश, प्रायश्चित, विनय, वैयावृत्य, स्वाध्याय, स्कृसर्ग ...
Pannālāla Jaina, 1975
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 55
( व्रतचारिण : ब्राह्मणाः ) व्रताचरण करने वाले ब्राह्मण ( संवत्सरं शशयाना : ) एक वर्ष तक सत्र में गुप्त होकर सोये हुए जैसे ये ( मंडूका : ) मेंढक ( पर्जन्य जिन्वितां वाच ) पर्जन्य को प्रसन्न ...
Rambilas Sharma, 1999
7
भगवान महावीर की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Mahavir Ki ...
*जो(इस प्रकार के) परमार्थ में स्िथत नहीं है, उसकेतपक्षरण या व्रताचरण आिद सबको सर्वज्ञदेव ने बालपन और बालव्रत कहा है। * जोबाल (परमार्थश◌ून्य अज्ञानी) महीनेमहीनेके तप करता है और ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthanand, 2013
8
Yajnatattvaprakasa-Chinnswami Shastri Virchit
श्रीमती अन्नपूगाम्वा चिरकाल तक पुत्र संतान के निमित्त व्रताचरण पतिप्रपा, अतिथि साकार आदि मबमय कायों में संतान थी । पं० रघुनाथ आलस जी भी सन्तान के अभाव से व्यथित होकर ( २६ )
P. N. Pattabhiram Shastri, 1992
9
Aalok Parv
भीतर से शाक्त, बाहर से शैव और लोक में वैष्णव होकर रहना यही आचार है । आत्मज-न से ही मुक्ति होती है । लोकनिन्दा वर्जनीय है । अध्यात्म यह है--व्रताचरण न करे, नियमपूर्वक न रहे । नियम ...
Hazari Prasad Dwivedi, 1998
10
Svakīyātvanirāsavicāraḥ, tathā, Parakīyātvanirūpaṇam
रासानन्दके लिए उत्कर्ष शारद रजनी है, शीतोष्ण-दि रहित है 1 उयोलना भी है, इस रास फीड, सुख के लिए ही तो तुमने आर्याच्चेन व्रताचरण किया, उसका सुख तुम्हें नहीं मिला, क-रण यह व्रत रमण के ...
Viśvanātha Cakravartin, ‎Haridāsaśāstrī, 1980

用語«व्रताचरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からव्रताचरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
वास्तु प्रतिसाद : चिंतन करायला लावणारं …
समाजाच्या वेगवेगळ्या स्तरातून आलेल्या वृद्धांची दिवसाचे २४ तास हसतमुखाने सेवा करणं म्हणजे व्रताचरण. पण कोणतीही संस्था म्हटली की नियमांचा बांधीलपणा आला आणि नियमांचे काटेकोर पालन. संस्था असो वा व्यक्ती- शिस्तपालनाला ... «Loksatta, 10月 15»
2
आसिंधुगांधारपर्यन्ता.. गणेश देवता!
पती दीर्घकाळ न आल्याने इंदुमतीने नारदांना विनंती केली. त्यावेळेस मुनिवर्य नारदांनी तिला मातीची गणेशमूर्ती करून पूजन करण्याचे 'गणेशव्रत' सांगितले. ते व्रताचरण केल्यानंतर नागकन्यांचे मतपरिवर्तन झाले आणि त्या राजाला मुक्त केले, ... «Loksatta, 9月 15»
3
क्यों अशुभ है मूर्ति का खंडित होना... - Entertainment …
वास्तव में गणेश चतुर्थी का ही नहीं, किसी भी अन्य व्रताचरण का समय नहीं बदला जा सकता। कुछ अपरिहार्य कारणों से नवरात्र महोत्सव के लिए समयावधि में शास्त्र ने कुछ सहूलियतें दी हैं। परंतु गणेश विसर्जन आगे बढाने या उसमें विलंब करने के विषय ... «khaskhabar.com हिन्दी, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. व्रताचरण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vratacarana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA