アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"व्याकुलित"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でव्याकुलितの発音

व्याकुलित  [vyakulita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でव्याकुलितはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«व्याकुलित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのव्याकुलितの定義

恐ろしいVS [いいえ] 1。 騒がしい 2。 怖い [0にする]。 Yu0-気を散らして、散漫で、散漫な心=(1) 不快な 圧倒される (2)恐ろしい (3)緊張している。 व्याकुलित वि० [सं०] १. व्याकुल चित्तवाला । २. डरा हुआ [को०] । यौ०—व्याकुलितचित्त, व्याकुलितमना, व्याकुलितहृदय = (१) आक्रांत । अभिभूत । (२) भयभीत । (३) घबराया हुआ ।

ヒンディー語辞典で«व्याकुलित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

व्याकुलितと韻を踏むヒンディー語の単語


व्याकुलितのように始まるヒンディー語の単語

व्याकर्षण
व्याकार
व्याकुंचित
व्याकुल
व्याकुलचेता
व्याकुलता
व्याकुलमना
व्याकुलमूर्धज
व्याकुललोचन
व्याकुलात्मा
व्याकुलितंद्रिय
व्याकुलेंद्रिय
व्याकूत
व्याकूति
व्याकृत
व्याकृति
व्याकोच
व्याकोप
व्याकोश
व्याक्रंन

व्याकुलितのように終わるヒンディー語の単語

अँगबलित
अंदोंलित
अनुकूलित
अनुलालित
अनुवेल्लित
अनुशीलित
अपरिकलित
अप्रचलित
अफलित
अमिलित
अर्गलित
अवकलित
अवगलित
अवहेलित
अविचलित
अविचालित
अश्वललित
अस्खलित
आंदोलित
आकलित

ヒンディー語の同義語辞典にあるव्याकुलितの類義語と反意語

同義語

«व्याकुलित»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

व्याकुलितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語व्याकुलितを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのव्याकुलितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«व्याकुलित»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wyakulit
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wyakulit
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wyakulit
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

व्याकुलित
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wyakulit
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wyakulit
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wyakulit
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wyakulit
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wyakulit
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Mengganggu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wyakulit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wyakulit
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wyakulit
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Wyakulit
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wyakulit
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wyakulit
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wyakulit
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wyakulit
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wyakulit
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wyakulit
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wyakulit
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wyakulit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wyakulit
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wyakulit
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wyakulit
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wyakulit
5百万人のスピーカー

व्याकुलितの使用傾向

傾向

用語«व्याकुलित»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«व्याकुलित»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、व्याकुलितに関するニュースでの使用例

例え

«व्याकुलित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からव्याकुलितの使いかたを見つけましょう。व्याकुलितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kāśikā: 5.2-5.4:
अपवारित है अबभी-पत : निराकृत है अनुयुक्त है उपनाम : अनुगुणित है अनुपटित : व्याकुलित । निमृहीत२ । इष्ट-दि: 1: न्या स : अझादिध्याच 1. दण्डी यज्ञ इति । कथं पुनरत्र सप्तमी, यावता यज्ञस्य ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1989
2
Kāśikā: 4.2-5.1:
अनुगुणित है अनुपडित : व्याकुलित । निपल' है इष्ट-दि: 1: न्यास : अझादिभ्यख ।९ बोली यज्ञ इति । कयं पुनरत्र सप्तमी, यावता यज्ञस्य कमैंतायां वितीयया भवितव्यए ? इत्याह---जयेनिसयेत्यावि ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1988
3
Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 498
कई-कई जगह जो औचित्य के उदाहरण मिल सकते हैं, उनका स्वल्प निब कर देना आवश्यक होगा : " ) पूर्वहिधुत--यमुनाकत्णि मैं, विल/सोर बलम द्वारा खींचे जाने पर व्याकुलित पवाहमय यमुना में ...
Jaidev Taneja, 1998
4
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
... उसे बहा कहते हैं, तरा को प्रचलित भाषा में ऊपघनों विना ही परिश्रम के थकावट हो जाती हैं, और मनु-य निदा से व्याकुलित सा प्रतीत होता है तो ३४० माधवनिदानन् [ सूचर्धविभिदानभख्या, १उ.
Narendranath Shastri, 2009
5
Prasnavyakarana sutra
... कवे-असोहा-तिमिसुलरशवापदसमाहतसमुद्धस्वात्पूरधीरप्रचुरं कातरजनहृबयकम्पनं छोरमारसति महाभयं भयंकर" प्रतिक दुकवेचत्प्रत्यवनिवृत्तपानीयप्रधावितखरपरुषप्रचण्ड-व्याकुलित ...
Amara Muni (sam), 1973
6
Purāṇadigdarśanam
सूर्य चन्द्र-दि ग्रह, नक्षत्र, तारे, सितारे और सैयारे अपनी अपनी कान्ति रूप कान्तब को इस घनथमण्ड के प्रतिरोध से मानो व्याकुलित सी देख पाते हैं है यह जलन्धर दैवी-सम्पदा म ...
Mādhavācāryya Śāstrī, 1998
7
Bibliotheca Indica - Volume 288
... औति अरि, योजना है १८ : अमुनेति कूगासारित्ब्रायबरि१-मद४नालि-दै१र्थ सर्वनाम : व्याकुलित: भी व्य७लीकृत इत्यभूततद्धापबनए है १९ : निज आप-त 'मकलप इति यावर । विनि:यनि शारीर-नाहिप्रय.
Asiatic Society (Calcutta, India), ‎Asiatic Society of Bengal, 1967
8
Padmapurana
अथवा मैं स्वयं पित्तसे व्याकुलित हो गया है ? ।पई अथवा क्या मेरा निकट कालमें मरण होनेवाला है सो उसका चिह्न प्रकट हुआ है ? इस प्रकार विचार करता हुआ वह ब्राह्मण अत्यधिक विवादको ...
7th ent Ravisena, 1977
9
Haribhadra ke Prākr̥ta kathā-sāhitya kā ālocanātmaka ...
... के लौलापूर्वक गमन करने से भवन बीर्थिकाब रत हैंसभी व्याकुलित कियें जल हआ है (९) संशय बद्धराओं व्य दिणयरों तुरियमत्थसिहरंमि है संअंयगठार्ण पिव सुरागिरिगुत्" सर्माल्लेयद है: स० ...
Nemichandra Shastri, 1965
10
Śrīśrīgopālacampūḥ - Volume 1
... 1: ९ है: यहाँ श्रीकृष्ण ने संपूर्ण भाव से व्याकुलित औबलराम की को आलिजन करके नेत्रों से अश्रुधारा बहाते हुए कहा-भैया ! माता जी की यत्नपूर्वक रक्षा करते हुए आप सबकी रक्षा कीजिए, ...
Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, ‎Rāsabihārī Śāstrī, 1968

参照
« EDUCALINGO. व्याकुलित [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vyakulita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう