"यासा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でयासाの発音

यासा  [yasa]

ヒンディー語でयासाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのयासाの定義

名詞の女性0 [いいえ] 1。 カッコウ 2。 ミーナ

यासा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. कोयल । २. मैना ।

यासाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のयासाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयासाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यासा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 渴
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: sediento
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Thirsty
• ヒンディー語: यासा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: متعطش
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: жаждущий
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: sedento
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: তৃষ্ণার্ত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: assoiffé
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: dahaga
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: durstig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 喉が渇きました
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 목 마른
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: ngelak
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: khát nước
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தாகத்துடன்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: तहानलेला
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: susuz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: assetato
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: spragniony
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: спраглий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: însetat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: διψασμένος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: dors
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: törstig
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: tørst

«यासा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयासाの使いかたを見つけましょう。यासाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diler Mujrim ( Jasoosi Dunya; Volume 1)

यासा सम दर' मेंवे लखते हैं- 'आदमी कतनायासा है, तुम उसेयासा सम दर कहसकती होजो पानी-ही- पानी रखने के बावजूद अज़ल से यासा हैऔर उसव ततक यासा रहेगा जब तक कवह अपने आप को जान नले।

Ibne Safi, 2015

Manu Sanhita - Volume 2

अटाबर्टा समझोयायिण्डानधन्दि ने खिते। नियत्तात्मा चुविधाशी यतिचान्द्रायण चरन्IRa चादा आरम्भव माखमैक संघतेन्द्रिय: प्रत्यहम्मझावटा यासा मधन्दिने मुबीत॥ मधोंदिन इति ...

Manu, ‎Kallūka, 1830

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 45

यासा उर्वरा into या सोवैरा, यासा reproducing the words of the text, namely, या and असौ. B. has असौ च या.. In line 12. too the reading of the MSS. अयो अथापि च is unobjectionable, and ought not to have been changed. B. has ...

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1862

Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 1-3

पचनाग्नि' ससुज्वाल्य वैश्वदेव समाचरेत् । निष्यावान् कोद्र्वान् सव्वर्ग याज्ञडतयोrयेव यासा शान्द्रायणेrपि च' ततः माध्याज्ञिकीं सन्ध्यारुपासीत विचचणः। देवतां परिपूच्चाथ ...

Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873

Dhvanyālokaḥ

भी से की त् व्य यासा यद्वापुपुमीही अस-नो मुयुवामारुतो यासा ता इति विरोध:, धवल: श्वेतेत्जैदे-८ते दधि उ-राछ" वदन" यास: ताइति परिहार: । चन्दकान्तस्य मणेर्षपुर्शसां ता:, शिरीयपवत ...

Ānandavardhana, ‎Badarīnātha Jhā, 1964

Svāntryasambhavamahākāvyam: 1-33 sargātmakam

... या र्शश या सध या संस यासा कु यासा न या साम यर दकि या औहीं या राज यई वे मु हो त युशेन युवज युवा र कुमाक मैंश्च वृम प्र ये काम ये काश्या ये तु जा ये दब ये दुस्सा येन दु येनाब मेके ये ...

Rewa Prasad Dwivedi, 2000

Jnana dipika

Umesvaralala. (गु कारमल सीका पालय-गु, अथ तये मन्ह धाल रे ।।१ २१। शह्मर्थिव्याशुधर्मयासों को (ई-अस्थात याये अर्पण धाल रे ।: थधे सीका धर्म यासा "":छागु धर्ट आल सार जह धालरे ।र्व१ ऐ" व है ...

Umesvaralala, 1976

Nivaḍī (Ciṭaṇiśī) Daptarāntīla kāgadapatrāñcī varṇanātmaka ...

पत्र एलूफिन्स्टन यासा आपले सरंजामा वतन व इनाम गाव दु. पूर्यापार प्रमार्ण चालविरायावावत बझप्रबाई आक्का निवासिंकर मांचे (७२ट७ ) है नानीवाई धाटगे मांचा मनीदय समजल्यावर ...

Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Maharashtra (India). Kolhapur Record Office, 1971

Mrichchhakatika Of Sudraka

... केशावच्छे३नेत्यर्थ:; अग्रज:---ग्रहीनुमयोग्या: है एता: सम्मानयोग्या: भवन्ति, न तु अनाहत: इति भाव: है तथा हि-उपकार ८क्ष उद्यानए उद्धव: व उत्पति-स यासा ता: उपवनोद्धवा: के उद्यत उत्पन्न.

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

र्किंचित्सहूँम्मेण करैंपावंशेन गटूदा गिरो॰यासा तपृहँबुवहुदेख । सरद्भमे कारमृदु-प्रष्टमित्यादि । प्रियेतरमिव प्रतिभापमार्ण प्रन्याचक्षाणए 1। ० ।। मृशस रब है दुरवग्रह स्वच्छन्द, ...

J.L. Shastri (ed.), 1999

用語«यासा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयासाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पाहतो आम्ही 'ते'. मग?

मुलं 'तसलं काही' पाहतात याचा त्यांना धक्का बसतो. ते लगेच संस्कारबिनस्कार सांगतात. पण यासा:यात तरुण मुलांची घुसमट होतेय याचा कुणीच विचार करत नाही. आपल्याकडे मुली तरी नाजूक विषय मैत्रिणीशी, आईशी बोलतात. शेअर करतात. समस्या असेल तर ... «Lokmat, 10月 15»

आर्ट्स का नाही?

यासा:या हुशार, मात्र त्यांनी ठरवून दहावीनंतर आर्ट्स घेतलं. आपल्या आवडत्या विषयातच शिकायचं, करिअर करायचं असं ठरवून आर्ट्सला गेलेल्या या मुली! खरंतर दहावीच्या मार्कानी ज्यांच्यावर नव्वद टक्केचा ठप्पा मारला, ज्यांना अत्यंत हुशार ... «Lokmat, 7月 15»

फक्त विचारा, मी काय मदत करु?

'समज' वाढवायला यासा:या खटाटोपाचा फार उपयोग होतो ! - अमृत बंग. कार्यकर्ता, निर्माण. 1) तहसीलदार कार्यालयाच्या आवारात. फक्त जाऊन बसा. हे असं काम कुणी करतं का सुटीत? असं वाटेलही. पण खरंच चारपाच दिवस जाऊन तर बसा तहसीलदार कार्यालयाच्या ... «Lokmat, 4月 15»

शहीदों के सरताज : सच्चे पातशाह गुरु अर्जुनदेव

हर विचारवान व्यक्ति के मन में यह प्रश्र कौंध जाता है कि गुरु देव ने ऐसा कौन-सा 'अपराध' किया कि उन्हें इस तरह यासा व सियासत कानून के अंतर्गत शहीद कर दिया गया. गुरु अर्जुन देव का प्रकाश श्री गुरु रामदास जी तथा माता भानी जी के यहां वैशाख बदी ... «प्रभात खबर, 4月 15»

नुस्ती खा-खा

मात्र नीट शोधलं तर लक्षात येतं की, आया जे काही मुलांना सतत खाऊ घालतात, दर दोन तासांनी तेलातुपातला पदार्थ समोर आणून ठेवतात, झोपूच देत नाहीत, खूर्चीतून हलू देत नाहीत, यासा:याचा तो अतिरेक असतो! अनेक मुलांना परीक्षेच्या काळात हे ... «Lokmat, 2月 15»

15 वर्षाच्या मुलींच्या जगात घडतंय काय?

थोडीशी घाईही आहे. त्यातून एकीकडे आत्मविश्वास, आत्मनिर्भरता येतेय, निर्णयक्षमता काम करतेय. पण यासा:यात आणखीही काही घडतंय. दुसरी एक बाजूही प्रकर्षाने दिसते आहे. ती म्हणजे मुली प्रचंड वाचाळ झाल्या आहेत. मनात येणारा प्रत्येक विचार, ... «Lokmat, 1月 15»

श्री गुरु अर्जुन देव जी की शहादत के बाद तख्त की …

श्री गुरु अर्जन देव जी को तुर्की दण्ड पद्धति यासा के तहत जब गर्म तवे पर बिठाया गया और ऊपर से गर्म रेत डाली गई तो श्री गुरु अर्जुन देव जी ने इसे परमात्मा की रजा माना। पूरे विश्व ने इस अत्याचार को देखा। सारा भारत हाहाकर कर उठा। इस जुल्म के समय ... «पंजाब केसरी, 8月 14»

याददाश्त बढ़ाने का सबसे आसान उपाय

साइकोलॉजिकल और ब्रेन साइंसेज की असिस्टेंट प्रोफेसर मिशेल यासा कहती हैं, 'हमने शोध के दौरान पाया कि किसी भी चीज को याद करने के बाद यदि कैफीन का सेवन किया जाता है तो उसे लंबे समय तक याद रखने में काफी मदद मिलती है।' शोधकर्ताओं की ... «अमर उजाला, 1月 14»