アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Accipitridi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCIPITRIDIの発音

ac · ci · pi · tri · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIPITRIDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCIPITRIDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Accipitridi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タカ科

Accipitridae

Accipitridesは、旧世界のコンドル、スズメ、短剣、ワシ、バッファロー、白人、アルバニア人、ニンフを含む、Accipitriformes命令の獲物の一日の鳥の家族です。 Gli Accipitridi sono una famiglia di uccelli rapaci diurni dell'ordine Accipitriformes, comprendente gli avvoltoi del Vecchio Mondo, sparvieri, astori, aquile, poiane, bianconi, albanelle e nibbi.

イタリア語辞典でのAccipitridiの定義

辞書の中のAccipitridiの定義は、イワシ、イーグル、バザール、ゴシックを含む、鷹の綱の昼間の鳥類、強くてアーチ型の嘴を持つラプター、強い爪および非常に鋭い視界の家族である。

La definizione di Accipitridi nel dizionario è famiglia di Uccelli diurni dell'ordine dei Falconiformi, rapaci dal becco forte e arcuato, robusti artigli e vista acutissima, comprendente anche il nibbio, l'aquila, la poiana e l'astore.

イタリア語辞典で«Accipitridi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCIPITRIDIと韻を踏むイタリア語の単語


Alligatoridi
al·li·ga·to·ri·di
Colubridi
co·lu·bri·di
Elateridi
e·la·te·ri·di
Estridi
e·stri·di
Geometridi
geo·me·tri·di
Lampiridi
lam·pi·ri·di
Lemuridi
le·mu·ri·di
Limantridi
li·man·tri·di
Muridi
mu·ri·di
Pieridi
pie·ri·di
Sciuridi
sciu·ri·di
Scombridi
scom·bri·di
Siluridi
si·lu·ri·di
Sparidi
spa·ri·di
Viperidi
vi·pe·ri·di
Viverridi
vi·ver·ri·di
draba dei Nebridi
draba dei Nebridi

ACCIPITRIDIのように終わるイタリア語の単語

Anatidi
Anellidi
Aracnidi
Boidi
Canidi
Cervidi
Ciprinidi
Equidi
Fasianidi
Fringillidi
Mustelidi
Ominidi
Salmonidi
Suidi
fastidi
felidi
idi
liquidi
midi
perseidi

イタリア語の同義語辞典にあるAccipitridiの類義語と反意語

同義語

«Accipitridi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCIPITRIDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Accipitridiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのAccipitridiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Accipitridi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鹰科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

accipitridae
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Accipitridae
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Accipitridae
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصقور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Accipitridae
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Accipitridae
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Accipitridae গোত্রের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

accipitridae
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Accipitridae
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Accipitridae
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

タカ科
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하는 Accipitridae
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Accipitridae
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

họ ưng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அக்சிபிட்ரிடே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Accipitridae
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Accipitridae
70百万人のスピーカー

イタリア語

Accipitridi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Accipitridae
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Accipitridae
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Accipitridae
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Accipitridae
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Accipitridae
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Accipitridae
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Accipitridae
5百万人のスピーカー

Accipitridiの使用傾向

傾向

用語«ACCIPITRIDI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Accipitridi»の使用頻度を示しています。
Accipitridiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Accipitridi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCIPITRIDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Accipitridi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Accipitridi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Accipitridiに関するニュースでの使用例

例え

«ACCIPITRIDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からAccipitridiの使いかたを見つけましょう。Accipitridiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nel Mondo degli animali
14 - Particolari di alcune specie, appartenenti alla Famiglia ACCIPITRIDI, dai quali si rilevano le differenze dei caratteri morfologici ed anatomici relativamente :lla testa ed al becco: 1. Avvoltoio orecchiuto (Torgos tracheliotus) - 2, Gipeto o ...
2
Animali: Uccelli
Erano grandi quanto la parte distale del mio dito pollice. ACCIPITRIDI. La famiglia degli Accipitridi comprende la grande maggioranza dei Fal- coniformi, dagli avvoltoi del Vecchio Mondo alle aquile, dagli sparvieri alle arpie, alle poiane, ecc.
Giuseppe Scortecci, 1965
3
Arte di cacciare con gli uccelli
I rapaci utilizzati in Occidente nel corso del medioevo appartenevano alle due famiglie già indicate a proposito del mondo islamico: i falconidi e gli accipitridi. Essi, secondo la sistematica moderna, si distinguono in base a differenze rilevanti ...
Anna Laura Trombetti Budriesi, 2000
4
Uccelli
Luigi Cagnolaro. ACCIPITRIDI. ALBANELLA. MINORE. Circus pvgargus Lunghezza 43 cm. Frequenta in riproduzione canneti, paludi, brughiere e campi alberati, zone steppose, savane e coltivi durante lo svernamento. Ha volo assai agile, ...
Luigi Cagnolaro, 2004
5
Uccelli in Italia. In montagna, in campagna e al mare
Buteo buteo POIANA FAMIGLIA ACCIPITRIDI ll colore del piumaggto della poiana varia da crema a bruno scuro. Ha sagoma massiccia. Il piumaggio è molto variabile; solitamente presenta una pettorina biancastra. In volo mantiene la punta ...
Marco Morbioli, 1997
6
Un Po di terra: guida all'ambiente della bassa pianura ...
Tra le canne nidificano e si nutrono svassi, aironi, anitre, ralli, cuculi e silvie; sugli alberi, nei cespugli e sugli argini cormorani, aironi, anitre, accipitridi, fagiani, cavalieri d'Italia, avocette, caradri- di, gabbiani e sterne, martin pescatori, ballerine, ...
Carlo Ferrari, Lucio Gambi, 2000
7
Il Cammina Toscana: guida WWF.
La POIANA (Buteo bureo) è un rapace diurno (una cinquantina di centimetri di lunghezza) che appartiene alla famiglia degli Accipitridi, piuttosto comune soprattutto in ambienti di collina e di montagna. Assomiglia un po' a un'aquila reale, ma ...
World Wide Fund for Nature Italy, 1993
8
Rapaci
Un volume dedicato ai più importanti rapaci diurni e notturni di tutto il mondo.Un viaggio alla scoperta dei predatori dell’aria, le specie diffuse e quelle in pericolo d’estinzione, i piani di tutela e le norme per osservarli senza ...
Gianni Ravazzi, 2010
9
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Vulturidi , Accipitridi , Gipogeranidi. Corridori. Monotremi. Rosicanti, Macropodi. Rampicanti. Rapaci. Sdentati. Cetacei. Perissodattili. Tilopodi , dalidi. Pachid ermi. CameloparMoscidi , Cervidi. Cavicorni. Proboscidati. Roscicantz' ' Chirottrrfi .
10
Paglicci: l'Aurignaziano e il Gravettiano antico
Accipitriformi Accipitridi L'avvoltoio monaco (Aegypius monachus) è testimoniato da un solo frammento distale di omero proveniente dal livello 23 A Questo reperto risulta particolarmente importante per la Fig. 2 - 1: Arias platyrhynchos (liv .
Arturo Palma di Cesnola, Giorgio Bartolomei, 2004

用語«ACCIPITRIDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAccipitridiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BRACCONAGGIO: RARA ALBANELLA REALE FERITA DA COLPI …
L'Albanella reale (Circus cyaneus) appartiene alla famiglia degli Accipitridi, stessa famiglia delle aquile, dei nibbi, degli avvoltoi. La sua ... «SassiLand, 11月 12»
2
Un colore per ogni nuova specie
... i ricercatori hanno osservato le relazioni evolutive di cinque famiglie di volatili: accipitridi, striginae, surniinae, falconidi e fasianidi. Si tratta di ... «ANSA.it, 5月 12»
3
Aquile,Falchi e Gufi: grande spettacolo nel weekend nella foresta …
... agli ordini: falconiformi (falchi di diverse specie), accipitridi (aquile e poiane di diverse specie), strigidi (gufi, allocchi, civette, ecc.), Durante la ... «Meteo Web, 4月 12»
4
I volontari federiciani recuperano un "Falco Sparviero"
Ma eccone una breve descrizione: Lo Sparviero (accipiter nisus) è un uccello della famiglia degli Accipitridi, diffuso nelle zone temperate e ... «AndriaLive.it, 12月 11»
5
Uno studio illustra lo stato dei rapaci diurni della Campania
L'ASOIM (Associazione Studi Ornitologici Italia Meridionale – Onlus) pubblica la sua decima monografia, intitolata “I rapaci diurni della Campania (Accipitridi, ... «Scienze Naturali, 11月 11»
6
La poiana di Harris : la sua specialità è l'attacco dall'alto
La poiana di Harris, detta anche falco di Harris, è un uccello che appartiene alla famiglia degli Accipitridi, anche se in realtà non si può considerare né una ... «Caccia Passione, 5月 11»
7
Etologia. Poiane «antipiccioni» nella stazione Fs
Appartiene alla famiglia degli Accipitridi la poiana: Accipiter viene dal latino e il suo significato è «uccello da preda». Le prede qui sono i ... «Giornale di Brescia, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Accipitridi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accipitridi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z