アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Salmonidi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALMONIDIの発音

sal · mo · ni · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMONIDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALMONIDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Salmonidi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Salmonidi

サケ

Salmonidae

サケ科魚類は重要な魚群であり、サルモジエス綱に属する唯一のもので、魚類(マス、サケなど)に属します。 I Salmonidi sono un'importante famiglia di pesci, unica appartenente all'ordine Salmoniformes, a cui appartengono pesci come la trota e il salmone.

イタリア語辞典でのSalmonidiの定義

辞書にあるサルモネズミの定義は、サケ、マス、チャー、ホワイトフィッシュに属している海または淡水魚のPisces Teleosteiの家族である。

La definizione di Salmonidi nel dizionario è famiglia di Pesci Teleostei di mare o d'acqua dolce, alla quale appartengono i salmoni, le trote, il salmerino, i coregoni.

イタリア語辞典で«Salmonidi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALMONIDIと韻を踏むイタリア語の単語


Aracnidi
rac·ni·di
Canidi
ca·ni·di
Ciprinidi
ci·pri·ni·di
Curculionidi
cur·cu·lio·ni·di
Delfinidi
del·fi·ni·di
Fasianidi
fa·ʃia·ni·di
Girinidi
gi·ri·ni·di
Icneumonidi
ic·neu·mo·ni·di
Ominidi
mi·ni·di
Opilionidi
o·pi·lio·ni·di
Papilionidi
pa·pi·lio·ni·di
Pitonidi
pi·to·ni·di
Scorpionidi
scor·pio·ni·di
Sirenidi
si·re·ni·di
Tunnidi
tun·ni·di
Varanidi
va·ra·ni·di
Vespertilionidi
ve·sper·ti·lio·ni·di

SALMONIDIのように終わるイタリア語の単語

Anatidi
Anellidi
Apidi
Boidi
Cervidi
Coccidi
Colubridi
Corvidi
Equidi
Fringillidi
Muridi
Mustelidi
Pieridi
Suidi
fastidi
felidi
idi
liquidi
midi
perseidi

イタリア語の同義語辞典にあるSalmonidiの類義語と反意語

同義語

«Salmonidi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALMONIDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salmonidiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのSalmonidiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Salmonidi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鲑鱼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salmónidos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Salmonid
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salmonid
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السلمون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Лососевые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Salmonid
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Salmonid
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salmonidé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Salmonid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Salmonid
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サケ科
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연어과
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salmonid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cá hồi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Salmonid
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Salmonid
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salmonid
70百万人のスピーカー

イタリア語

Salmonidi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łososiowatych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лососеві
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Salmonide
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σολομοειδείς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zalm
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

laxfiskar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

laksefisk
5百万人のスピーカー

Salmonidiの使用傾向

傾向

用語«SALMONIDI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Salmonidi»の使用頻度を示しています。
Salmonidiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salmonidi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALMONIDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Salmonidi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Salmonidi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Salmonidiに関するニュースでの使用例

例え

«SALMONIDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からSalmonidiの使いかたを見つけましょう。Salmonidiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Non posso, dice questo naturalista, terminando il suo lavoro, abbandonare la famiglia dei salmonidi, senza ancora avvertire che la delimitazione delle singole specie a queste appartenenti forma uno dei più difficili còmpiti dell'ittiologia.
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
muovi annali delle scienze naturali
Però se questo mio lavoro non può dirsi completo in ogni sua parte , pure sarà , spero , bastevole a dar conoscenza di que' piccoli Salmonidi , che finora mi è toccato di vedere . Vi fo poi promessa , che dove potrò tutti procacciarmeli , lo ...
‎1838
3
Nuovi annali delle scienze naturali
Però se questo mio lavoro non può dirsi completo in ogni sua parte, pure sarà, spero, bastevole a dar conoscenza i que' piccoli Salmonidi, che finora mi è toccato di vedere. Vi fo poi promessa, che dove potrò tutti pro« cacciarmeli, lo anderò ...
‎1838
4
Introduzione allo studio della Limnologia : ( Ecologia e ...
Invece, le acque dell'ipolimnio, per la loro temperatura relativamente bassa e meno variabile, nonché per la loro buona ossigenazione, ospitano specie stenoterme di acque fredde (Salmonidi). Con le loro caratteristiche termiche estreme, ...
Istituto per lo Studio degli Ecosistemi (Verbania-Pallanza, Italy)
5
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
145. GoN05TOMUS ACAn'rnunus, Cocco, Le". su' Salmonidi in N. Ann. Se. Nal. Bel. Fuse. ix. p. 5.:p.l.tab.i.fig i. conosromt sroaurn, Ila/in. loco citato. conorrouo com-svuvou, Cocca, Iac.cit. Se poverissima è l'Italia in Salmonìdi di acqua dolce,  ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
6
Vie d'Italia
Ecco i pesci che vivono nei principali fiumi italiani Adda - ciprinidi, lucci, persici ( nella stagione invernale, temoli e trote fino a Boffalora). Adige di Brenta e di Trento - salmonidi. Arno - ciprinidi, anguille, lucci, trote. Aterno - salmonidi, ciprinidi.
‎1960
7
Pesci
Salvelinus salmarinus L. Famiglia Salmonidi. Il Salmerino popola le acque delle regioni montane del Veneto, fino a oltre 2000 m di altitudine, ed è stato introdotto altrove, per esempio nel Lago Maggiore. Si distingue facilmente dalle trote in ...
Cesare Conci, Menico Torchio, 2004
8
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
1^5. gonostomos acanthurcs , Cocco, Leti, su' Salmonìdi in N. Ann. Se. Nat. Boi. Fase. ix. p. 5. sp.l.tab.i. figi. GONOSTUMA SPOGLIATA, Rafin. loco riluto, GOK09TOMO CODA-SPINOSA, Cocco, loc.cit. Se poverissima è l'Italia in Salmonidi di ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
9
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
CARTA. D'IDENTITÀ Ordine Salmoniformi Famiglia Salmonidi Lunghezza massima 50 cm Ambiente acque ferme Tecniche di pesca tirlindana Un carpione catturato utilizzando la tecnica della tirlindana.
Caligiani Alfredo, 2012
10
Le Vie d'Italia
Ecco i pesci che vivono nei principali fiumi italiani Adda - ciprinidi, lucci, persici ( nella stagione invernale, temoli e trote fino a Boffalora). Adige di Brenta e di Trento - salmonidi. Arno - ciprinidi, anguille, lucci, trote. Aterno - salmonidi, ciprinidi.
‎1960

用語«SALMONIDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSalmonidiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salmerino alpino, un “relitto glaciale” in cucina
La carne è molto soda, consistente, con un sapore che si differenzia da quello degli altri salmonidi perché è delicato, pulito, elegante. «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
2
Nel Serchio e negli affluenti 80mila avannotti di trota fario per la …
... (Salmo trutta macrostigma) per il ripopolamento delle acqua pubbliche vocate a salmonidi della Comunità Montana Media Valle del Serchio, ... «Lucca in Diretta, 5月 15»
3
Prolusione dell'On. Salvini
Lasciatecelo dire a noi della Lega, che di ittiologia ce ne intendiamo, soprattutto di salmonidi. Zeno pescava le trote per tirarle in faccia alle ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 5月 15»
4
Pesca di fiume, ultimo ripopolamento
Nelle settimane precedenti l'apertura della pesca saranno immessi nei corsi d'acqua oltre 38 quintali di salmonidi “pronta pesca” ( 950 chili di ... «Il Secolo XIX, 5月 15»
5
Chi dorme...piglia pesci (seconda parte)
Per qualche trota in più La sindrome da astinenza da salmonidi, durante il periodo di chiusura della pesca, può essere curata o nelle riserve ... «Valle Sabbia News, 4月 15»
6
Istituita una zona di pesca “No-Kill” nel Fiume Stura, nel Parco …
... di riproduzione della trota marmorata e di quelle componenti ittiche sia salmonidi che ciprinidi, garantendo così tutte le forme di biodiversità. «TargatoCn.it, 4月 15»
7
Pesca, altri 28 quintali di trote nei torrenti dell'entroterra
... ittici tutti a febbraio, quando erano stati immessi 38 quintali di salmonidi, hanno preferito suddividerli in due periodi, invernale e primaverile. «La Repubblica, 4月 15»
8
Provincia L'Aquila: ripopolati corsi d'acqua con oltre 10000 trote
... selvatici in natura, allo scopo di ripristinare, nei corsi d'acqua di propria competenza, le popolazioni di salmonidi della specie Salmo trutta. «CityRumors.it, 3月 15»
9
Pesca fluviale, aumenta il numero delle trote
A partire dalla prossima settimana e poi fino al 18 marzo, saranno immessi nei corsi d'acqua oltre 38 quintali di salmonidi “pronta pesca” ( 950 ... «Il Secolo XIX, 3月 15»
10
Nella Marca apre la stagione della pesca : al via il rilascio dei tesserini
Non mancano, tuttavia, anche le immissioni di salmonidi adulti, in tratti di corsi d'acqua dedicati, per gli appassionati della pesca tradizionale. «TrevisoToday, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salmonidi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salmonidi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z