アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cromoterapia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCROMOTERAPIAの発音

cro · mo · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROMOTERAPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCROMOTERAPIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cromoterapia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カラーセラピー

Cromoterapia

クロモセラピーは、病気の治療のための治療法として色を使用する代替医療です。 色の使用は、通常、着用するドレスの色を選択すること、または特定の性格に適合させるために壁の色合いを選択し、特定の気分を好むまたは相殺するような共通の原則によって支配される。 カラーセラピーによると、色は体と精神が自然な平衡を取り戻すのに役立ち、体を刺激して特定の症状を落ち着かせることができる身体的および精神的効果を有する。 クロモセラピーの有効性は科学的コミュニティによって挑戦されている。なぜならクロモセラピープラクティスは制御された臨床試験を克服することができなかったし、理論の前提も科学的に非干渉性であると考えられるからである。 カラー心理学のアプリケーション] ... La cromoterapia è una medicina alternativa che fa uso dei colori come terapia per la cura delle malattie. L'utilizzo dei colori è normalmente regolato da principi comuni, analoghi a quelli che portano a scegliere il colore dell'abito da indossare o la tinta delle pareti di casa per abbinarli a una determinata personalità e favorire o contrastare un certo stato d'animo. Secondo la cromoterapia, i colori aiuterebbero il corpo e la psiche a ritrovare il loro naturale equilibrio, e avrebbero effetti fisici e psichici in grado di stimolare il corpo e calmare certi sintomi. L'efficacia della cromoterapia è contestata dalla comunità scientifica, in quanto nessuna pratica cromoterapica è mai stata in grado di superare uno studio clinico controllato, ed anche i presupposti della teoria sono considerati scientificamente incoerenti.La cromoterapia non va confusa con gli studi e le eventuali applicazioni della psicologia del colore ]...

イタリア語辞典でのcromoterapiaの定義

辞書におけるクロモセラピーの定義は、様々な色の光線による特定の疾患の治療である。

La definizione di cromoterapia nel dizionario è trattamento di alcune malattie per mezzo di radiazioni luminose variamente colorate.

イタリア語辞典で«cromoterapia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROMOTERAPIAと韻を踏むイタリア語の単語


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
chemioterapia
che·mio·te·ra·pi·a
crioterapia
crio·te·ra·pi·a
dietoterapia
die·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
laserterapia
la·ʃer·te·ra·pi·a
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
magnetoterapia
ma·gne·to·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·ʃo·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·ʃi·co·te·ra·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

CROMOTERAPIAのように始まるイタリア語の単語

cromismo
cromista
cromite
cromlech
cromo
cromoforo
cromofotografia
cromogeno
cromolitografia
cromolitografico
cromolitografo
cromoplasto
cromopsia
cromorno
cromoscopia
cromosfera
cromosoma
cromosomico
cromotipia
cromotipografia

CROMOTERAPIAのように終わるイタリア語の単語

aerosolterapia
apiterapia
arteterapia
clownterapia
cristalloterapia
danzaterapia
elettroterapia
ergoterapia
fangoterapia
idroterapia
immunoterapia
insulinoterapia
ippoterapia
kinesiterapia
ludoterapia
ossigenoterapia
pranoterapia
risoterapia
talassoterapia
trofoterapia

イタリア語の同義語辞典にあるcromoterapiaの類義語と反意語

同義語

«cromoterapia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROMOTERAPIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cromoterapiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcromoterapiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cromoterapia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

色光
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cromoterapia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chromotherapy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोमोथेरेपी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بالأضواء الملونة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

светолечение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cromoterapia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chromotherapy
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chromothérapie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chromotherapy
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chromotherapy
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クロモ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

크로 모 테라피
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chromotherapy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trị liệu bằng ánh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

chromotherapy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chromotherapy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

renk terapisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

cromoterapia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chromoterapia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

світлолікування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cromoterapie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματοθεραπεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chromotherapie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

färgterapi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fargeterapi
5百万人のスピーカー

cromoterapiaの使用傾向

傾向

用語«CROMOTERAPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«cromoterapia»の使用頻度を示しています。
cromoterapiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cromoterapia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROMOTERAPIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cromoterapia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cromoterapia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cromoterapiaに関するニュースでの使用例

例え

«CROMOTERAPIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcromoterapiaの使いかたを見つけましょう。cromoterapiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale pratico del guaritore. Guida alle terapie vibrazionali
L'individuazione del colore di cui si ha bisogno può essere talvolta la parte più facile della cromoterapia. Le tecniche di applicazione, la durata delle applicazioni e la giusta combinazione cromatica possono disorientare, soprattutto quando ...
Ted Andrews, 1998
2
Vacanze salute e benessere
Per il benessere psico-fisico aromatera- pia, cromoterapia, danzaterapia. Estetici dieta personalizzata, rieducazione alimentare, trattamenti estetici viso e corpo, ferma/i terapie inalatorie, balneoterapia, fangoterapia, riabilitazione termale, ...
‎2005
3
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
CROMOTERAPIA m La via orale, con somministrazione dell'olio essenziale puro o, più spesso, diluito in soluzione alcolica. • La via polmonare, attraverso l' inalazione degli aromi diffusi finemente nell'aria. • La via rettale, con supposte o cli- ...
Paolo Pigozzi, 2002
4
Iniziazione alla cromopuntura auricolare. Tecnica indolore ...
Punti di cromoterapia e schemi terapeutici Tutte le malattie sono sempre dovute a squilibri energetici, ad energia bloccata, ed il più delle volte questa energia equivale a pulsioni sessuali e aggressività. Quando la canalizzazione di queste ...
Osvaldo Sponzilli, 1999
5
I fiori di Bach cromoterapici
Capitolo terzo La cromoterapia La cromoterapia, cioè l'uso del colore come tecnica terapeutica, è usato sotto varie forme sin dai tempi degli antichi Egizi, ed è ancora in auge presso numerose civiltà. Al di là delle valenze simboliche che in ...
Daniele Scatolero, Elena Cignoni, 2001
6
Il tao della medicina. La scienza olistica e la medicina ...
La cromoterapia come scienza reale LA SISTEMATIZZAZIONE SCIENTIFICA DELLA TEORIA CROMATICA Una volta assodata la legge dello yin-yang energetico e la relazione di dominanza tra i corpi, le sostanze e le energie, possiamo ...
Teodoro Brescia, 2001
7
Terapie esoteriche
... maggiore rispetto a quello dei suoi scritti letterari6. L'americano Edwin D. Babbit viene considerato il fondatore della moderna cromoterapia: nel volume edito nel 1878 intitolato I princìpi della luce e del colore egli descriveva le possibilità di ...
Dietmar Krämer, 1998
8
Il colore che guarisce. Cromopuntura: nuova medicina della luce
Altri, schiacciati dal potere dei genitori, decidono di arrendersi e rinunciare. Comunque sia, siamo tutti segnati. Nella Cromoterapia tradizionale il rosso è il colore del padre e il verde della madre. Le zone classiche da trattare sono l' ombelico ...
Jack Allanach, 1999
9
Al Design - Le Forme Dell'alluminio Nell'abitare Contemporaneo
SENSl, come sottolinea il nome, è un oggetto che lavora sui sensi e sulle rispettive terapie: Vista-Cromoterapia, Olfatto-Aromoterapia, Tatto-Chakra, per favorire la ricarica di energia e l'equilibrio psico-fisico nella stressante vita quotidiana.
Pietroni Lucia
10
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
LA CROMOTERAPIA Nt'l 1 665 Isaac Newton scopri che la bianca luce solare poteva essere scomposta in sette colori fondamentali facendole attraversare un prisma triangolare di cristallo. È esattamente lo stesso fenomeno che si verifica ...
Paolo Pigozzi, 2000

用語«CROMOTERAPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcromoterapiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA MEDICINA NATURALE/ Oli pregiati anti invecchiamento per l …
Da quì la mia idea dell'olio Dorato Pregiato che, con l'ausilio di cromoterapia, cristalloterapia, musicoterapia e aromaterapia renderà uniche le ... «Cronaca Flegrea, 7月 15»
2
'Sorella spa', dalle Orsoline ai benedettini è boom di vacanze tra …
Le suore mettono a disposizione anche la 'doccia emozionale' con aromaterapia e cromoterapia. A disposizione degli ospiti, anche una ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Benessere in technicolor
Questo trattamento sfrutta le potenzialità del l'arancio per la cromoterapia, e del complesso vitaminico come principio attivo che si ritrova in ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
4
Civitavecchia: la ASL RM F inaugura il Blocco Parto
Inoltre, è stato dato risalto ulteriore alla cromoterapia per rendere il reparto accogliente e rasserenante. Il Blocco sarà attivo dal 1° Agosto e ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
5
Scavolini partner di Faber all'Art Design Box
... caratterizzata da una speciale colorazione in foglia d'argento, con illuminazione a effetto cromoterapia: grazie a nuovi faretti LED RGB, ... «e-duesse, 7月 15»
6
Pupa Milano, la Cromoterapia con gli smalti Lasting Color e Lasting …
I colori che scegliamo di indossare rispecchiano spesso il nostro umore e la nostra personalità: per cominciare la giornata all'insegna del ... «MakeUpWorld, 7月 15»
7
I benefici della cromoterapia: alimenti, abiti e colori in casa
Il Faro on line - Con il termine cromoterapia si fa riferimento ad una branca della medicina alternativa che si propone di alleviare i sintomi di ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
8
Rio Yachts e il semicustom : “Parana' 38 custom edition”
... con mosaico a terra e mobili laccati grigio; soffioni per cromoterapia… tutto questo e molto altro per soddisfare anche i clienti più esigenti. «ItaliaVela, 7月 15»
9
Vasche da bagno: le ultime novità del 2015
... morbido abbraccio dell'acqua, l'avanguardia dei sistemi di idromassaggio brevettati, l'efficacia degli ultrasuoni ed il relax della cromoterapia. «Grazia.it, 7月 15»
10
Viaggio nel Rems, dove la pena riabilita davvero
Ogni stanza ha i led per la cromoterapia, programmabile centralmente grazie alle tecnologie. Vi sono spazi per il lavoro, la vita in comune. «Lettera43, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cromoterapia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cromoterapia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z