アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ectopico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECTOPICOの発音

ec · to · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECTOPICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECTOPICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ectopico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ectopia

Ectopia

Ectopiaは体の器官を間違った位置に配置したものです。 一般的に、異性体は先天性であるが、場合によっては成人に現れることもある。 ectopiaの最も一般的な例は、ectopia lentis、ectopia cordisおよびkidney ectopiaである。 子宮外妊娠は、受精卵が子宮腔の外側または子宮内の異常な座に移植される妊娠です。 遺伝子の異所性発現のために、正常なものとは異なる局在化を有する遺伝子の発現が意味される。 異所性発現は、場合によっては、異所性器官の形成を導くことがある。 遺伝子の異所性発現を得るために、プロモーターのエンハンサーエレメントを先行させることができる。 この場合、異所的な過剰発現が一般に得られ、すなわち、身体全体にわたる高遺伝子の発現、したがって自然界には見出されない組織および器官での発現である。 L'ectopia è la disposizione di un organo del corpo nel punto sbagliato. In generale l'ectopia è congenita, ma in alcuni casi può manifestarsi nell'individuo adulto. Gli esempi più comuni di ectopia sono l'ectopia lentis, l'ectopia cordis e l'ectopia renale. Per gravidanza ectopica si intende una gravidanza in cui l'ovulo fertilizzato si impianta al di fuori della cavità uterina o in una sede anomala all' interno dell' utero stesso. Per espressione ectopica di un gene si intende invece l'espressione di un gene con una localizzazione differente da quella normale. L'espressione ectopica può portare in alcuni casi alla formazione di organi ectopici. Per ottenere l'espressione ectopica di un gene si può farlo precedere da un elemento enhancer nel promotore. In questo caso si ottiene generalmente una sovraespressione ectopica, ovvero un'espressione del gene elevata in tutto l'organismo, quindi anche in tessuti e organi dove non si trova in natura.

イタリア語辞典でのectopicoの定義

辞書の異所性の定義は、その正常な部位の外にある器官のものである:精巣。

La definizione di ectopico nel dizionario è di organo che si trova fuori della sua sede normale: testicolo e.

イタリア語辞典で«ectopico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECTOPICOと韻を踏むイタリア語の単語


antropico
an·tro·pi·co
caleidoscopico
ca·lei·do·sco·pi·co
ciclopico
ci·clo·pi·co
endoscopico
en·do·sco·pi·co
entropico
en·tro·pi·co
etiopico
tio·pi·co
filantropico
fi·lan·tro·pi·co
giroscopico
gi·ro·sco·pi·co
igroscopico
i·gro·sco·pi·co
laparoscopico
la·pa·ro·sco·pi·co
macroscopico
ma·cro·sco·pi·co
microscopico
mi·cro·sco·pi·co
misantropico
mi·ʃan·tro·pi·co
necroscopico
ne·cro·sco·pi·co
stereoscopico
ste·re·o·sco·pi·co
stroboscopico
stro·bo·sco·pi·co
telescopico
te·le·sco·pi·co
topico
to·pi·co
tropico
tro·pi·co
utopico
to·pi·co

ECTOPICOのように始まるイタリア語の単語

ecstasy
ectasia
ectasico
ectipografia
ectlipsi
ectoblastico
ectoblasto
ectoderma
ectoparassita
ectopia
ectoplasma
ectoplasmatico
ectosarco
ectoscopia
ectropion
ecu
ecuadoriano
eculeo
ecumene
ecumenicamente

ECTOPICOのように終わるイタリア語の単語

batoscopico
crioscopico
demoscopico
eliotropico
esopico
idropico
isotropico
laringoscopico
metopico
miopico
oftalmoscopico
oroscopico
politopico
radioscopico
spettroelioscopico
spettroscopico
stetoscopico
submicroscopico
tissotropico
ultramicroscopico

イタリア語の同義語辞典にあるectopicoの類義語と反意語

同義語

«ectopico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECTOPICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ectopicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのectopicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ectopico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

异位
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ectópico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ectopic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थानिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حمل خارج الرحم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эктопический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ectópica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ectopic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extra-utérine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ektopik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ektopische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

異所性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자궁외
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ectopic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngoài tử cung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடம் மாறிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्थानभ्रष्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ektopik
70百万人のスピーカー

イタリア語

ectopico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pozamacicznej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ектопічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ectopică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκτοπη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ektopiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ektopisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ektopisk
5百万人のスピーカー

ectopicoの使用傾向

傾向

用語«ECTOPICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«ectopico»の使用頻度を示しています。
ectopicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ectopico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECTOPICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ectopico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ectopico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ectopicoに関するニュースでの使用例

例え

«ECTOPICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からectopicoの使いかたを見つけましょう。ectopicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Questo tessuto mammario ectopico può sviluppare, sebbene piuttosto raramente, lesioni a loro volta re- sponsabili di tumefazione palpabile: alterazioni fibro- cistiche, galattoceli, fibroadenomi, tumori filloidi, carcinomi [An et al. 2005, Vignal  ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
2
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
7.2.4.1 Patologia Si definisce “ectopico” uno sbocco dell'uretere in sede diversa da quella tipica trigonale, che abitualmente si rinviene a livello del collo vescica o anche più distalmente in una delle strutture derivate dal dotto mesone- frico.
Saverio Pagano, 2010
3
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
ectopico Un uretere ectopico termina caudalmente rispetto alla posizione normale nel trigono.Anche se un uretere che termina cranialmente rispetto alla posizione normale costituisce chiaramente un'anomalia ed è spesso associato a  ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
4
Neoplasie Della Mammella
Poiché la linea del latte si estende verso la vulva, il tessuto mammario eventualmente localizzato in questa regione non è definibile come rigorosamente ectopico, trattandosi piuttosto di tessuto accessorio. Questi rari casi possono essere ...
a cura di E.V. Cosmi, J.A. Pinotti et al., 1997
5
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Nel 50% dei casi si può associare all'ureterocele semplice o ectopico un doppio distretto renale che è un'anomalia dell'apparato urinario piuttosto frequente, presente nel 4% della popolazione generale.L'ureterocele può associarsi ad ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
6
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
ectopico. In circa il 2% della popolazione è presente tessuto pancreatico ectopico (in posizione non fisiologica); le sedi principali sono lo stomaco e il duodeno, seguite dal digiuno, dal diverticolo di Meckel e dall'ileo. I residui embrionali sono ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
7
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
L'ectopia ureterale, sia nel doppio distretto sia in quello singolo, è sempre associata ad un quadro di displasia renale di gravità variabile, in modo direttamente proporzionale a quanto più lo sbocco dell'uretere ectopico è lontano dalla sua ...
Luigi Grazioli, 2008
8
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Uretere ectopico Si definisce ectopico lo sbocco dell'uretere in sedi diverse dal trigono vescicale: collo vescicale, uretra distale o prossimale, cervice, cavità uterina o vestibolo vaginale. In quest'ultimo caso è possibile visualizzare ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
9
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
In caso contrario, l'uretere avrà un meato ectopico verso il basso e quindi potrebbe non avere rapporti con la vescica. La prima conseguenza clinica di tali considerazioni embriologiche è che gli ureteri ectopici possono trovarsi in posizioni ...
Emilio Quaia, 2007
10
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Poiché l'eccitazione prematura ha origine in qualche focus ectopico dei ventricoli , la diffusione dell'impulso è anormale e la configurazione delle onde QRS e T è completamente diversa. Il complesso QRS prematuro segue il precedente ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007

用語«ECTOPICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からectopicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Endometriosi: meglio saperne di più
L'endometrio viene, in questo caso, definito “ectopico”, ossia fuori posto e a seconda della sua localizzazione si possono distinguere diverse ... «Diregiovani, 7月 15»
2
ESITO HOLTER-frequenti EXTRASISTOLE VENTR./SOPRAV.
... frequenza cardiaca media di 71/minuto interotto da frequente extrasistolia sopraventricolare (sopraventricolare ectopico 2403 battiti singoli ). «Dica 33, 7月 15»
3
Camera. De Filippo su endometriosi e funzionalità dell'ospedale di …
... di De Filippo: "L'Endometriosi, disordine genetico poligenico multifattoriale, caratterizzata per la presenza di tessuto endometriale ectopico, ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
4
Cosa si può fare in caso di gravidanza ectopica?
... tuba di Falloppio, aumentando così le possibilità che una gravidanza futura possa presentare lo stesso problema di annidamento ectopico. «Aleteia, 3月 15»
5
Tachicardia atriale | Terapia
... si ha nel nodo seno atriale (gruppi dei cellule che potremmo definire come "centralina elettrica del cuore" anche chiamate focus ectopico). «Blogosfere, 2月 15»
6
L'endometriosi
La terapia medica trova il suo razionale nel ridurre la quantità del flusso, nell'inibire l'ovulazione, nell'atrofizzare il tessuto endometriale ectopico. Sono stati ... «Medicitalia.it, 1月 15»
7
Endometriosi Intestinale o Colon Irritabile?
Consiste nella presenza di foci (focolai, isole) di tessuto endometriale (l'endometrio è la mucosa che riveste la cavità uterina) ectopico (fuori della sua sede ... «Medicitalia.it, 1月 15»
8
Endometriosi: cause e rimedi
Ogni mese questo tessuto endometriale in sede anomala, detto ectopico, vede gli stessi influssi ormonali dell'endometrio normalmente ... «Leonardo.it, 11月 14»
9
Criptorchidismo - Sintomi
È importante la diagnosi differenziale tra criptorchidismo e testicolo mobile, ectopico e vera e propria anorchia congenita. L'ecografia a livello ... «Dica 33, 10月 14»
10
Istituita giornata lotta all'endometriosi
... all'interno dell'utero si sfalda ad ogni ciclo mestruale, in sedi diverse dall'utero: si parla quindi di endometrio ectopico cioè fuori posto. «Ilikepuglia, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ectopico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ectopico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z