アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ectoplasma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECTOPLASMAの発音

ec · to · pla · ʃma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECTOPLASMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECTOPLASMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ectoplasma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのectoplasmaの定義

辞書における外胚葉の定義は、細胞質の外部の半固体部分である。 エクトプラズムはまた、スピリットの中にあり、白い物質は、特に環境の中で媒質の体を離れる精神の物質化と考えられています。

La definizione di ectoplasma nel dizionario è parte esterna, semisolida, del citoplasma cellulare. Ectoplasma è anche nello spiritismo, sostanza biancastra considerata la materializzazione degli spiriti, che, in particolari circostanze, esce dal corpo del medium.


イタリア語辞典で«ectoplasma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECTOPLASMAと韻を踏むイタリア語の単語


anaplasma
a·na·pla·ʃma
asma
a·ʃma
carioplasma
ca·rio·pla·ʃma
cataplasma
ca·ta·pla·ʃma
citoplasma
ci·to·pla·ʃma
deutoplasma
deu·to·pla·ʃma
endoplasma
en·do·pla·ʃma
fantasma
fan·ta·ʃma
ialoplasma
ia·lo·pla·ʃma
metaplasma
me·ta·pla·ʃma
miasma
mi·a·ʃma
neoplasma
ne·o·pla·ʃma
nucleoplasma
nu·cle·o·pla·ʃma
piroplasma
pi·ro·pla·ʃma
plasma
pla·ʃma
protoplasma
pro·to·pla·ʃma
sarcoplasma
sar·co·pla·ʃma
somatoplasma
so·ma·to·pla·ʃma
toxoplasma
to·xo·pla·ʃma
xantelasma
xan·te·la·ʃma

ECTOPLASMAのように始まるイタリア語の単語

ectasia
ectasico
ectipografia
ectlipsi
ectoblastico
ectoblasto
ectoderma
ectoparassita
ectopia
ectopico
ectoplasmatico
ectosarco
ectoscopia
ectropion
ecu
ecuadoriano
eculeo
ecumene
ecumenicamente
ecumenicità

ECTOPLASMAのように終わるイタリア語の単語

aforisma
aneurisma
carisma
cataclisma
clisma
cloasma
crisma
enteroclisma
lepisma
marasma
melisma
prisma
proginnasma
risma
schisma
scisma
sisma
sofisma
trisma
usma

イタリア語の同義語辞典にあるectoplasmaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECTOPLASMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ectoplasma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ectoplasmaのイタリア語での同義語

«ectoplasma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECTOPLASMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ectoplasmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのectoplasmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ectoplasma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

外质
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ectoplasma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ectoplasm
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ectoplasm
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجبلة الخارجية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

флюид
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ectoplasma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণকোষের মূল উপাদানের বহি: স্তর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ectoplasme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ectoplasm
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ektoplasma
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エクトプラズム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외부 원형질
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ectoplasm
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngoại chất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயிர் அணுவின் வெளிப்புறம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ectoplasm
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ektoplazma
70百万人のスピーカー

イタリア語

ectoplasma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ektoplazma
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

флюїд
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ectoplasmă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτόπλασμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ectoplasma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ektoplasma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ektoplasma
5百万人のスピーカー

ectoplasmaの使用傾向

傾向

用語«ECTOPLASMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«ectoplasma»の使用頻度を示しています。
ectoplasmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ectoplasma»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECTOPLASMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ectoplasma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ectoplasma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ectoplasmaに関するニュースでの使用例

例え

«ECTOPLASMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からectoplasmaの使いかたを見つけましょう。ectoplasmaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Io lavoro sul plesso cercando di accentuare certe caratteristiche della struttura del plesso solare, cambiandogli forma. Naturalmente sono modificazioni per voi impercettibili anche medicalmente. Con l'ectoplasma io posso fare tutto quello che ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
2
Iniziazione al channelling. Comunicare con entità, spiriti ...
Con V ectoplasma io posso fare tutto quello che voglio e anche in maniera duratura. Possiamo anche usare uniforma pensiero che indirizziamo nel punto in cui vogliamo intervenire in un certo modo. Io, ad esempio, potrei inviare una forma ...
Vitaliano Bilotta, 2007
3
Dizionario del mistero
Ectoplasma Sostanza biancastra, luminosa e mobilissima che nelle sedute spiritiche fuoriesce dal corpo del medium (attraverso gli orifizi naturali) e sembra responsabile dei fenomeni di materializzazione e apporto. L'ectoplasma è sensibile ...
Paola Giovetti, 1995
4
Orbs e altri fenomeni luminosi inspiegabili. L'esperienza ...
Il termine “ectoplasma” (dal greco hektos, “fuori”, e plasma, “ciò che ha forma”) fu coniato da E.H. Hãckel nella seconda metà dell'Ottocento, per indicare lo strato esterno del citoplasma delle cellule, e per la prima volta fu usato nel campo ...
Alessandra Simonetti, 2008
5
Magia spiritica. Lo spiritismo alla luce della scienza ...
L'ectoplasma Nello studio dei fenomeni medianici, uno dei più importanti è l' ectoplasma, la materializzazione di un ente, sia esso parziale che totale, o incompleto sotto forma di luci organiche. Ectoplasma viene dal greco ekctos = fuori, ...
Fulvio Rendhell, 1997
6
Teoria e pratica del viaggio astrale. Aprite le ali e «Volate»!
ECTOPLASMA Il nostro corpo emana in quantità minute una sostanza evanescente chiamata ectoplasma. Si tratta principalmente di albumina e di alcuni amminoacidi, ottenuti dagli orifìzi del corpo. Solo pochissimi individui hanno la capacità ...
Bruce Goldberg, 2000
7
Montale, Ungaretti, Saba
Qualche volta s'incontra l'ectoplasma d'uno scampato e non sembra particolarmente felice. lgnora di essere fuori, nessuno glien'ha parlato. 15 Gli altri , nel sacco, si credono più liberi di lui. 1-4. La storia... sopravvive. Da qui in poi comincia la ...
Tommaso Testaverde, 2005
8
Il segugio della morte
il francese Richet definiva “ectoplasmia”, cioè di formazioni plastiche che fuoriescono dal corpo (del medium). Che cosa sia l'ectoplasma, quella sostanza “ amorfa e indefinita” che i medium sembrano produrre nelle sedutespiritiche, nessuno ...
Agatha Christie, 2013
9
La magia. Rituali e poteri magici
Perché tale materializzazione avvenga, è necessaria la presenza di una fonte di quella particolare sostanza che gli spiritisti chiamano « ectoplasma ». Una fonte molto efficace di tal genere è costituita dall'organismo corporeo di una di quelle ...
W. E. Butler, 1992
10
LA PROIEZIONE ASTRALE:
Sia sufficiente dire che il corpo umano emana in quantità minime una sostanza effimera, chiamata ectoplasma. Questa è composta fondamentalmente da albumina e da alcuni amminoacidi. Viene secreta dagli orifizi delcorpo. Un individuo su ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014

用語«ECTOPLASMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からectoplasmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wallis Simpson, l'ultimo mistero - Moda - D - la Repubblica
... allora restava di Wallis e della sua fastosa vita, eterno ectoplasma dietro le persiane chiuse di un palazzo vuoto, ma un implacabile duello tra ... «La Repubblica, 7月 15»
2
L'affondo di Marcello Pera: "Berlusconi politicamente defunto"
... cabotaggio o per la sopravvivenza di un residuo ceto politico, è dato acclarato, che lo dica un ectoplasma mi sa tanto di calcio dell'asino. «Termometro Politico, 7月 15»
3
Dalla Sicilia a Milano, flop dei moralisti radical
... Ignazio Marino la cui debolezza nei confronti del proprio partito il Pd, coinvolto in MafiaCapitale, lo rende un ectoplasma che non ha neppure ... «il Giornale, 7月 15»
4
Riviera Oggi » Samb, Salvatore Bagni: “Un imprenditore è …
Per me Noi Samb è solo un'associazione ectoplasma!!!! max68. Quando certi pensieri si commentano da soli non c'è bisogno di aggiungere ... «Riviera Oggi, 7月 15»
5
Affresco di Venezia
Sorge dalla laguna l'ectoplasma di Venusia regina, invocata coralmente col Recitativo veneziano del compianto Andrea Zanzotto – composto ... «Teatri Online, 7月 15»
6
Ghost, 5 elementi di un cult fantasmagorico!
... imbrogliona, o perlomeno così crede lei stessa) in cui per caso si imbatte Sam mentre si trova nella sua condizione di 'ectoplasma'. «Movieplayer.it, 7月 15»
7
Le prime foto del nuovo film dei Ghostbusters
... Ghostbusters (la Ecto-1), delle divise che indosseranno le protagoniste del film, di quello che sembra essere ectoplasma – la sostanza verde ... «Il Post, 7月 15»
8
Lo Iaps riaccende i fari sulle acque
... Provincia di Sondrio: «Come farà la Provincia di Sondrio a gestire questa materia così complessa ora che è ridotta ad un ente ectoplasma?». «Valtellina News, 7月 15»
9
Il Merito, tra mito ed ectoplasma!
Ecco a voi il Merito… , un ectoplasma che molti e molta politica propinano senza averlo mai praticato davvero o intercettato a distanza ... «Strill.it, 7月 15»
10
Torino esoterica: le strane apparizioni di via Sacchi
All'occhio del barista pareva che il presunto ectoplasma vittima della Guerra rimanesse impassibile, quasi come se in mancanza di una degna ... «Mole24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ectoplasma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ectoplasma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z