アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erasmiano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でERASMIANOの発音

e · ra · ʃmia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERASMIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERASMIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«erasmiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのerasmianoの定義

辞書のErasmianの定義は、ロッテルダムのヒューマニストのErasmusによる。 ErasmはErasmusシステムに従って古典ギリシア語を発音する人でもあります。

La definizione di erasmiano nel dizionario è dell'umanista Erasmo da Rotterdam. Erasmiano è anche chi pronunzia il greco classico secondo il sistema di Erasmo.


イタリア語辞典で«erasmiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERASMIANOと韻を踏むイタリア語の単語


australiano
au·stra·lia·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cotidiano
cotidiano
cristiano
cri·stia·no
emiliano
e·mi·lia·no
fabiano
fa·bia·no
geronimiano
ge·ro·ni·mia·no
giuliano
giu·lia·no
indiano
in·dia·no
italiano
i·ta·lia·no
marciano
mar·cia·no
mariano
ma·ria·no
mediano
me·dia·no
permiano
per·mia·no
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
siciliano
si·ci·lia·no
soriano
so·ria·no

ERASMIANOのように始まるイタリア語の単語

era
era ora
eracleense
eracliano
eracliteo
eradicare
erariale
erario
eraso
erba
erba amara
erba Betonica
erba biscia
erba Bonifica
erba brusca
erba Bussola
erba cannella
erba cappona
erba cimice comune
erba cimice di marschall

ERASMIANOのように終わるイタリア語の単語

antoniano
anziano
ariano
artigiano
brasiliano
cartesiano
ciano
doriano
gabbiano
haitiano
hawaiano
liviano
marchigiano
meridiano
montepulciano
montiano
parmigiano
reggiano
vegetariano
veneziano

イタリア語の同義語辞典にあるerasmianoの類義語と反意語

同義語

«erasmiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERASMIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erasmianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerasmianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erasmiano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

伊拉斯谟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Erasmus´
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Erasmus´
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इरास्मस ´
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ايراسموس ´
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Erasmus´
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Erasmus´
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইরাসমাস ´
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Erasmus´
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Erasmus ´
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erasmus´
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エラスムス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에라스무스 ´
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Erasmus ´
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Erasmus´
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எராஸ்மஸ் ´
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बॉल ´
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Erasmus´un
70百万人のスピーカー

イタリア語

erasmiano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Erasmus´
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Erasmus ´
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Erasmus´
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Erasmus´
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Erasmus se
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Erasmus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Erasmus´
5百万人のスピーカー

erasmianoの使用傾向

傾向

用語«ERASMIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«erasmiano»の使用頻度を示しています。
erasmianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erasmiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERASMIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erasmiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erasmiano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、erasmianoに関するニュースでの使用例

例え

«ERASMIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerasmianoの使いかたを見つけましょう。erasmianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elogio della follia. Corrispondenza Dorp-Erasmo-Moro
ERASMIANO: BREVI. CONSIDERAZIONI. CONCLUSIVE. In conclusione, si può certo discutere se e fino a che punto un tale pensiero sia originale o meno. Gli autori sono pressoché unanimi nel dire che Erasmo non fu il primo né l'unico a ...
Erasmo da Rotterdam, S. Cavallotto, 2004
2
Cristianesimo
Ma qualechance storica peri riformatori venne persaannipiù tardi conilrifiuto propriodiquesto erasmiano Pole nelcontestodi un'elezionepontificia! Come ciòèpotuto succedere? Durante l'elezione del papa nel dicembre 1549ilcardinal Pole ...
Hans Küng, 2013
3
Concordia o tolleranza?: François Bauduin (1520-1573) e i ...
Chi invece segue fino in fondo, anche a costo di apparire anacronistico, la linea programmatica erasmiana è il vecchio studente dell'erasmiano Collegio Trilingue Lovaniense, l'autore del De officio pii viri. E tutto erasmiano è il piano su cui si ...
Mario Turchetti, 1984
4
Lorenzo Valla: umanesimo, riforma e controriforma : studi e ...
un altro testo erasmiano, la cui elaborazione giunge a compimento nel 1515/16 ‒ il biennio che segna l'evento editoriale del Novum Instrumentum e delle Epistolae di Girolamo. Intendiamo riferirci alla Hieronymi Stridonensis Vita, la biografia ...
Salvatore I. Camporeale, 2002
5
Leopardi oggi: incontri per il bicentenario della nascita ...
Il dialogo erasmiano prende le mosse dall'opposizione tra la vita di campagna e la vita di città, un vero topos nell'àmbito della letteratura umanistica; alla vita cittadina viene però fatto riferimento anche attraverso la figura di Socrate, il quale , ...
Bortolo Martinelli, 2000
6
Sulle buone manière dei bambini
Proprio il modello pedagogico erasmiano (la «formazione dell'uomo cristiano») è tutto collocato nel contesto di quell'umanesimo cristiano così nettamente rinascimentale: che del Rinascimento europeo delinea una delle caratteristiche e  ...
Erasmo da Rotterdam, Franco Cambi, 2000
7
E la filosofia scoprì l'America. Incontro scontro tra ...
Il cambiamento di atmosfera, secondo Bataillon, «modifica profondamente le condizioni della vita spirituale spagnola» (1966, 719-20), ma l'impulso erasmiano era profondo e veniva da lontano, tanto da prolungarsi nelle formulazioni della ...
L. Robles, 2003
8
La biblioteca del cardinal Pietro Bembo
Proprio il Fides religio moresque Aethiopum e la Deploratio lappianae gentis [13 a-al] di questo erasmiano parlano del resto la lingua più progressista dell'Europa del tempo. Ma si può aggiungere anche una terza opera di Damiao presente a ...
Massimo Danzi, 2005
9
In officina Erasmi: l'apparato autografo di Erasmo per ...
Noi diremmo che l'adagio erasmiano è un motto contenente una sentenza o un precetto, come un'«impresa», oppure un detto sapienziale e popolare, un proverbio, che spesso ha il gusto dell'aforisma perentorio e il valore di una massima ...
Luigi Michelini Tocci, 1989
10
Il vangelo e la spada: l'inquisizione di Castiglia e i suoi ...
Un'interpretazione che evidentemente non era quella dei suoi contraddittori, che proprio all'inizio del libello anti-erasmiano avevano invitato l'inquisitore generale Manrique a eliminare con la 'falce divina e apostolica' la 'zizzania di eresia' ...
Stefania Pastore, 2003

用語«ERASMIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerasmianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grande successo per Nicola Ambruoso al CAV di Martina Franca
... rassegna filosofica "Vento di filosofia pratica" di Nicola Ambruoso a giovedì 16 maggio, con la conferenza dal titolo "Illuminismo erasmiano". «Govalleditria.it, 3月 15»
2
Antiseri su Erasmo da Rotterdam e la politica
«Se ci sia un utilizzo strumentale del pensiero erasmiano non posso saperlo», dice a Lettera43.it il filosofo Dario Antiseri. «L'unica operazione ... «Lettera43, 6月 14»
3
Due ore e mezzo ad ascoltare canti, racconti e stornelli…
... Chisciotte viterbese Mario Signorelli: vero folle erasmiano che nell'Italia del boom economico finì per sostituire ai nobili valori della cavalleria ... «Tuscia Web, 6月 14»
4
I ragazzi di Erasmus, un successo a metà
Tornati a casa, tutto diventa noioso, troppo semplice e vuoto, perché manca la novità, la vera costante dell'erasmiano. “Rientrare è stato ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 14»
5
Ercolani: qualcuno era italiano
... "non cruenta senza spargimento di sangue ma solo con i nostri giovani di spirito erasmiano di 30/40 precari in università e centri di ricerca o in giro x il mondo. «Rai Filosofia, 10月 13»
6
"Più cultura per tutti". Per non cedere sotto il peso del turismo di massa
... evangelismo erasmiano, con le discussioni sul cristocentrismo, sull'analisi minuziosa dell'esperienza della Crocifissione e della sofferenza, ... «L'Huffington Post, 8月 13»
7
Dietro le larghe intese il lessico di Erasmo da Rotterdam
Perché il libello erasmiano riassume l'epica berlusconiana della supremazia dell'intuizione pura e irregolare sulla fatica del ragionamento ... «L'Huffington Post, 5月 13»
8
Roversi pubblica '50 letterati ferraresi'
... l'umanista erasmiano dichiarato e professante fino alla morte del grande studioso olandese, avvenuta nel 1536. A proposito della questione ... «Estense.com, 3月 13»
9
L'elezione di Adriano VI tra fratture religiose e politiche
L'insuccesso dell'iniziativa lo portò tuttavia a inclinare alle soluzioni dell'evangelismo erasmiano, tra aspirazioni di riforma e atteggiamenti ... «La Stampa, 2月 13»
10
Wengen, il Tempio della discesa libera
... sono questi alcuni dei più importanti e spettacolari passaggi di questo inferno sulla neve da Elogio della Follia erasmiano: il salto della Testa ... «VAVEL.com, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Erasmiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erasmiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z