アプリをダウンロードする
educalingo
erba scopina

"erba scopina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でERBA SCOPINAの発音

erba scopina


ERBA SCOPINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ERBA SCOPINAと韻を踏むイタリア語の単語

agrippina · apina · atropina · corticotropina · crespina · gonadotropina · pappina · pina · propina · rapina · rosa alpina · scaloppina · scopina · somatotropina · spina · stella alpina · tireotropina · urotropina · volpina · zampina

ERBA SCOPINAのように始まるイタリア語の単語

erba saetta · erba sana · erba Serpona · erba Sofia · erba soldina · erba Spagna · erba stella · erba storna · erba storna a petali corti · erba storna agliacea · erba storna alpestre · erba storna appennina · erba storna brevistila · erba storna carnicina · erba storna comune · erba storna dei rivi · erba storna del Torre · erba storna di Kerner · erba storna di Thomas · erba storna montana

ERBA SCOPINAのように終わるイタリア語の単語

albaspina · ambretta alpina · arabetta alpina · braya alpina · campanula alpina · canapina · clematide alpina · dafne alpina · iberidella alpina · margherita alpina · margherita west-alpina · nappina · pulsatilla alpina · reserpina · ribes Uva-spina · sassifraga alpina · speronella alpina · terpina · uccello di rapina · zoppina

イタリア語の同義語辞典にあるerba scopinaの類義語と反意語

同義語

«erba scopina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERBA SCOPINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erba scopinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerba scopinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erba scopina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

健康草
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hierba sana
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Healthy herb
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वस्थ घास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العشب صحي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

здоровая трава
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grama saudável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুস্থ ঘাস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

herbe saine
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rumput sihat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gesund Gras
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

健康草
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

건강한 잔디
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suket sehat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cỏ khỏe mạnh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆரோக்கியமான புல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निरोगी गवत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sağlıklı çim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

erba scopina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zdrowa trawa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

здорова трава
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iarbă sănătoasă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υγιές γρασίδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesonde gras
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

friska gräs
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sunn gress
5百万人のスピーカー

erba scopinaの使用傾向

傾向

用語«ERBA SCOPINA»の使用傾向

erba scopinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erba scopina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、erba scopinaに関するニュースでの使用例

例え

«ERBA SCOPINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerba scopinaの使いかたを見つけましょう。erba scopinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Scopa marina, e detta la Tamaris gallica (vedi sopra Tamarigi); Scnpn. d' acqua o Erba scopina, la Hotlom'a paluslris, che nasce ne' fossi ed è bellissima a vedersi quando è fiorite; Erba scoperta il Thalictrum aquileiense, che fa ne' boschi, ...
‎1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Scopa marina, è detta la Tamaris gallica (vedi sopra Tamarigi ) ; Scopa d' acqua o Erba scopina, la Hotlonia palustri!, che nasce ne' fossi ed è bellissima a vedersi quando è fiorila: Erba scoparla sii Thalictrum aquileiense , che fa ne' boschi, ...
Stefano Palma, 1870
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(J.) ** ERBA SCOPINA. (Bot.) Nome volgare della hottonia palustris. V. Ottoni A. ( A. B.) ERBA SEDANINA. (Bot.) È una varietà di sedano coltivato , apium gra- veolens minus. V. Apio. (A. B.) ERBA SEGA. ( Bot. ) È il lycopus europaeus.
‎1840
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
ERBA SCOPINA.-K. in SCOPA, nut. f , il i. x. . §. 128. ERBA SEDANIIMA. Nome vulg. d'una varietà dellVptM»» graveolens, dello Apio palustre dal Munitili e nelle officine. Culti- vasi negli orti; ma più communcincnlc si fa uso dei Sedani, cioè ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. TALITTlOs (J.) '” ERBA SCOPINA. (Bah) Nome volgare della houonia paluuris. V. Orroan. (A. B.) _ " ERBA SEDANINA. (801.) E una varietà di sedano coltivato, apium graveolen: minua'. 'V. Arto. (A. B.) " ERBA SEGA. (Bob) E il Iycopu: ...
‎1840
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Scopa d'aqua, Erba scopina, nomi vulgari dell'llollonia paluslris. Fiori a vertieillo pcdunculati; foglie pennatofesse. Nasce nei fossi, ed èbellissima a vedersi quando è fiorita. (Tu-g. Ton. Ùlt. lat. botan. z, 122,2di1. 3.') S. 5._Scora emana aossa.
‎1857
7
Supplemento à vocabularj italiani
2. Scopa d'aqua. Scopa d'aqua, Erba scopina, nomi vulgari dcWff ottonia palu- stris. Fiori a verticillo pcdunculati; foglie pennatofesse. Nasce nei fossi, ed è bellissima a vedersi quando è fiorita. (Targ. Tom. Olt. Ist. botan. a, 122, edis. 3.*) 1 §. 5.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Scopa d'aqua, Erba scopina, nomi vulgari dcll'lîottonia palu.stris. Fiori a vcrticillo pedunculati; foglie pennatofesse. Nasce nei fossi, ed e bellissima a vedersi quando è fiorita. (Tlrg. Ton. On. In. botan. a, in, tdiu. 3.') S. 3.'Scora attuata nosss.
‎1857
9
Teglio Veneto: Storia Delle Sue Comunita
È l'ambiente elettivo dell'erba scopina (Hottonia palustris), primu- lacea dalle affascinanti fioriture rosa e piuttosto rara, già peraltro osservata da precedenti visite naturalistiche (Zanetti 2000). Poche piante sopravvivono in queste condizioni ...
a cura di Antonio Diano
10
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Foglie peunatofesse. Pers. Syn. 171 Wild. Sp. 812. Fl. Ben. 487. Hottonia. florum verticillis spicatis. Hall. helv. n. 632. Viola. aquatilis. Dod.pemp.' 5871. Myriophyllo secondo . lk'latt. 1227. Scopa. d'acqua. Erba scopina. . Volg. Gyrofflet d'eau.
‎1813

用語«ERBA SCOPINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerba scopinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le essenze della Tuscia
... erbe caratteristiche del territorio della Riserva Naturale Monte Rufeno, come le orchidee spontanee e piante rare come l'erba scopina e la crespolina etrusca. «Tuscia Web, 11月 14»
2
Il ministero dell'Ambiente decreta il Lago di Sibolla “area umida di …
... l'erba saetta (Sagittaria sagittifolia) e l'erba scopina (Hottonia palustris), la mestolaccia minore (Baldellia ranunculoides), la rincoscpora chiara (Rhynchospora ... «La Gazzetta di Lucca, 1月 14»
3
L'avventura dietro casa si chiama palude Brabbia
... dalle più comuni e frequenti degli ambienti umidi come la cannuccia di paludo o la mazzasorda a specie più rare come l'erba scopina passando da tantissimi ... «Varese News, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Erba scopina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erba-scopina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA