アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zoppina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZOPPINAの発音

zop · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOPPINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZOPPINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zoppina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzoppinaの定義

辞書中のゾピナの定義は、暴行を引き起こす牛と羊の蹄の伝染病です。

La definizione di zoppina nel dizionario è malattia contagiosa dello zoccolo di bovini e ovini che produce zoppaggine.


イタリア語辞典で«zoppina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOPPINAと韻を踏むイタリア語の単語


agrippina
a·grip·pi·na
apina
pi·na
atropina
a·tro·pi·na
corticotropina
cor·ti·co·tro·pi·na
crespina
cre·spi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
nappina
nap·pi·na
pappina
pap·pi·na
pina
pina
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
reserpina
re·ser·pi·na
rosa alpina
rosa alpina
scaloppina
sca·lop·pi·na
somatotropina
so·ma·to·tro·pi·na
spina
spi·na
stella alpina
stella alpina
uccello di rapina
uccello di rapina
volpina
vol·pi·na
zampina
zam·pi·na

ZOPPINAのように始まるイタリア語の単語

zopolo
zoppaggine
zoppare
zoppeggiare
zoppia
zoppicamento
zoppicante
zoppicare
zoppicatura
zoppiconi
zoppo
zorilla
zoroastriano
zoroastrico
zoroastrismo
zoster
zostera
zostera maggiore
zostera nana
zoticaggine

ZOPPINAのように終わるイタリア語の単語

albaspina
ambretta alpina
arabetta alpina
braya alpina
campanula alpina
canapina
clematide alpina
dafne alpina
iberidella alpina
margherita alpina
margherita west-alpina
pulsatilla alpina
ribes Uva-spina
sassifraga alpina
scopina
speronella alpina
sulla alpina
terpina
tireotropina
urotropina

イタリア語の同義語辞典にあるzoppinaの類義語と反意語

同義語

«zoppina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOPPINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoppinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzoppinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zoppina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

根腐病
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pudrición del pie
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

foot rot
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पैर सड़ांध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعفن القدم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ноги гнили
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

podridão do pé
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পা পচা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

piétin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reput kaki
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Klauenfäule
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

足の腐敗
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발 부패
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mlaku rot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thối chân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கால் அழுகல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाऊल रॉट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayak çürüklüğü
70百万人のスピーカー

イタリア語

zoppina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zanokcica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ноги гнилі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pododermatitei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ποδοδερματίτιδας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrotpootjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klövspalts
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fotråte
5百万人のスピーカー

zoppinaの使用傾向

傾向

用語«ZOPPINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«zoppina»の使用頻度を示しています。
zoppinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoppina»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOPPINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zoppina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zoppina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zoppinaに関するニュースでの使用例

例え

«ZOPPINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzoppinaの使いかたを見つけましょう。zoppinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla febbre aftosa o afte epizootiche, zoppina vescicolare, ...
Felice Dossena. mandre, considerandole come enormi calamità pubbliche: nè a ciò sdegnavano consacrar'e le loro pagine Tito Livio, Cecilio Se' vero, Dionigi d' Alicarnasso, Plinio, Tacito e Fracastoro: per questo volontieri facciamo di ...
Felice Dossena, 1839
2
Trattato di patologia speciale veterinaria per Simone Rigoni
capaci di promovere ed accrescere la se. l della Lombardia, e la disse perciò zoppina più confaciente all' impasto del cacio, che diviene più consistente e saporito, ma introducono certamente nel sangue principii stimolanti e propri ad ...
Simone Rigoni, 1860
3
Le più belle fiabe di Capuana
erano una volta due sorelle rimaste orfane sin dalla infanzia: la maggiore bella quanto il Sole, diritta come un fuso, con una gran chioma che pareva d'oro; la minore così così, né bella né brutta, piccina, magrolina e zoppina da un piede.
Luigi Capuana, 2010
4
Tutte le Fiabe
Fata Fiore C'era una volta due sorelle rimaste orfane sin dall'infanzia: la maggiore bella quanto il Sole, diritta come un fuso, con una gran chioma che pareva d'oro; la minore così così, né bella né brutta, piccina, magrolina e zoppina da un ...
Luigi Capuana, 2011
5
Sulla pastorizia, sull'agricoltura e su varj altri oggetti ...
Vincenzo Dandolo. b r" " I . . .-.".“ .1 '. 80 Sopra. alcune malattie tutti i gradi del panereccio , lflSOÎ3Il-H do perire una peeoraccia nostrana da tale malattia .. 7 Da quanto_si è detto è chiaro, che la zoppina, quantunque essenzialmente differente ...
Vincenzo Dandolo, 1806
6
Fiabe:
Fata Fiore C'era una volta due sorelle rimaste orfane sin dall'infanzia: la maggiore bella quanto il Sole, diritta come un fuso, con una gran chioma che pareva d'oro; la minore così così, né bella né brutta, piccina, magrolina e zoppina da un ...
Luigi Capuana, 2014
7
Saggio di Topografia Statistico-Medica
An'rrcoro a.° Cancro volante e zoppina, epizoozîe relative. Il cancro volante detto male del taglz'one, e la zoppina sono due malattie che in questa provincia si sono vedute sempre a diffondersi con'genio epizootico ed affratellate. La loro ...
‎1837
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
È certo che la zoppina non solo si manifesti nelle vacche di Lombardia, ma le infermi anco negli altri paesi. ll signor Eletti medico-veterinario nella sua Memoria ci descrive la malaitia 'in' discorso con tale chiarezza da poterla sceverare da ...
‎1841
9
Sulla pastorizia, sull' agricoltura e su vari altri oggetti ...
tutti i gradi del panereccio , lasciando perire una pecoraccia nostrana da tale malattia . Da quanto si è detto è chiaro, che la zoppina , quantunque essenzialmente differente dal panereccio, potrebbe nondimeno confondersi col secondo grado ...
conte Vincenzo Dandolo, 1806
10
Saggio di topografia statistico-medica della provincia di ...
Il cancro volante detto male del taglione, e la zoppina sono due malattie che in questa provincia si sono vedute sempre a diffondersi con genio epizootico ed affratellate. La loro origine si è sempre fatta derivare dai paesi alpini limitrofi e ...
W. Menis, 1837

用語«ZOPPINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzoppinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
137 candidates file for BOE seats in Burlington County; 15 races will …
Anne T. Lipsett, Tina Lloyd, Christine Sweeney Skinner and Joshua Zoppina are running for three three-year terms. Hainesport. Kristin E. Jakubowski, Mary ... «Burlington County Times, 7月 15»
2
Atlantic City events over the next several months
... Doors open at 5:30 p.m. The church is at 101 Middleton St. To volunteer or for more information, call Sheryl Zoppina at 856-461-0100. «Burlington County Times, 7月 15»
3
Reflecting on Pope John Paul II's visit to Philly in 1979
“Going to see the pope obviously wasn't one of the coolest things to do in high school in 1979. The whole class practically busted out laughing,” said Zoppina, ... «Burlington County Times, 6月 15»
4
La zoppina delle pecore scatena il riso
Quanto alla mozione sulla zoppina delle pecore, il plenum ha seguito la commissione e trasmesso l'atto al governo senza opposizione. PUBBLICITÀ. 9.06.2015 ... «Corriere del Ticino, 6月 15»
5
Penn Beach Elementary School honors students for commendable …
Students each received Citizenship Achiever award certificates from their principal, Mark Zoppina. Penn Beach Elementary School uses a Positive Behavior ... «The Star-Ledger, 6月 14»
6
Penn Beach Elementary School wins Eagles' Jason Avant's A+ …
"Our students have been very excited about the possibility of winning this contest,"€ said Penn Beach Elementary School Principal Mark Zoppina. "Once they ... «Today's Sunbeam - NJ.com, 2月 14»
7
Bulldog wrestling coach sets high bar; says program 'back on the map'
Crestview High School senior wrestler Christian Zoppina is enjoying a stellar season for the Bulldogs. RANDY DICKSON / News Bulletin. By RANDY DICKSON ... «Crestview News Bulletin, 1月 14»
8
WATCH: Eagles Tailgaters Take a Dip in the Hot Tub
Anthony Zoppina ·. Works at Garage Door Installation. you know these guys are talking on their way to the game like "yea were gonna have all the women in this ... «NBC 10 Philadelphia, 1月 14»
9
Big night for Bulldog wrestling
Ricquan Bembo (132), Christian Zoppina (152), Kollin Watson (160) and James Mandicino (220) also picked up pins and wins for the Bulldogs. Zoppina ... «Crestview News Bulletin, 12月 13»
10
Wawa Worker Wallops Would-Be Thief
Anthony Zoppina ·. Works at Garage Door Installation. what a dumbass. Like · Reply · Nov 21, 2013 12:09pm · Jeremy Pierce ·. Philadelphia, Pennsylvania. «NBC 10 Philadelphia, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zoppina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zoppina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z