アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"et"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でETの発音

et play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«et»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのetの定義

辞書のetの定義は、grに対応するイタリア語アルファベットの5番目の文字です。 イプシロン。 Etはまた、様々な特定言語の略語としても使用されています。

La definizione di et nel dizionario è quinta lettera dell'alfabeto italiano, corrispondente al gr. épsilon. Et è anche si usa come abbreviazione in vari linguaggi specifici.


イタリア語辞典で«et»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETのように始まるイタリア語の単語

esuvia
et cetera
eta
età
eta adulta
eta avanzata
eta giovanile
eta matura
etacismo
etacista
etacistico
etade
etagère
etamine
etano
etanolo
etate
et
etelismo
etelonte

イタリア語の同義語辞典にあるetの類義語と反意語

同義語

«et»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«et»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

et
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

et
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وآخرون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

и др
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

et
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এবং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

et
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

et
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

et
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

et
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மற்றும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आणि
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ve
70百万人のスピーカー

イタリア語

et
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

et
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

і ін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

et
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

et
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

et
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

et
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

et
5百万人のスピーカー

etの使用傾向

傾向

用語«ET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«et»の使用頻度を示しています。
etの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«et»で最も広く使用されている表現です。

用語«ET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«et»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«et»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、etに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ET»の引用

etという言葉で有名な引用文や文章
1
Giovanni Della Casa
E come i piacevoli modi e gentili hanno forza di eccitare la benivolenza di coloro co’ quali noi viviamo, così per lo contrario i zotichi e rozzi incitano altrui ad odio et a disprezzo di noi.
2
Giovanni Della Casa
Diciamo adunque che ciascun atto che è di noia ad alcuno de’ sensi, e ciò che è contrario all’appetito, et oltre a ciò quello che rappresenta alla imaginatione cose male da lei gradite, e similmente ciò che lo ’ntelletto have a schifo, spiace e non si dèe fare.
3
Vittorio Gassman
Oh, gioveni! Quando vi dico 'sequitemi miei pugnaci', dovete sequire et pugnare! Poche conte! Se no qui stemo a prenderci per le natiche.
4
Niccolò Machiavelli
Io iudico bene questo, che sia meglio essere impetuoso che rispettivo, perché la fortuna è donna; et è necessario, volendola tenere sotto, batterla et urtarla. E si vede che la si lascia più vincere da questi, che da quelli che freddamente procedono. E però sempre, come donna, è amica de’ giovani, perché sono meno respettivi, più feroci, e con più audacia la comandano.
5
Pietro Aretino
Posami questa gamba in su la spalla, et levami dal cazzo anco la mano, e quando vuoi ch'io spinga forte o piano, piano o forte col cul sul letto balla.
6
Ludovico Ariosto
Altri in amar lo [il senno] perde, altri in onori, altri in cercar, scorrendo il mar, ricchezze; altri ne le speranze de' signori, altri dietro alle magiche sciocchezze; altri in gemme, altri in opre di pittori, et altri in altro che più d'altro apprezze.
7
Francesco Petrarca
Benedetto sia 'l giorno, e 'l mese, et l' anno, et la stagione, e 'l tempo, et l' ora, e 'l punto, e 'l bel paese, e 'l loco ov' io fui giunto da' duo begli occhi che legato m' ànno; et benedetto il primo dolce affanno ch' i' ebbi ad esser con Amor congiunto, et l' arco, et le saette ond' i' fui punto, et le piaghe che 'nfin al cor mi vanno.
8
Francesco Petrarca
Canzone, io t'ammonisco che la tua ragione cortesemente dica; perché fra gente altèra ir ti conviene, e le voglie son piene già dell'usanza pessima et antica, del ver sempre nemica. Proverai tua ventura fra magnanimi pochi a chi 'l ben piace: di' lor: - Chi m'assicura? I' vo gridando:

«ET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からetの使いかたを見つけましょう。etに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiale protostorico: Etruria et Latium Vetus
At head of title: Musei vaticani; Museo gregoriano etrusco.
Alessandro Mandolesi, 2005
2
Secreti diversi et miracolosi
di ouo, e fatto queflo, fi mette ogni coft infieme ini; bo^aflorta chefia benìfsimo lotata,& mettiui ih fuo recipiente grande che non rejpiri, et datti f mo co lento in principio ,& poi augmenta il fuoco tfi* • fio a tanto chefia ufeita tutta la humidità;et que-.
Gabriele Falloppio, 1570
3
Madrigali et arie per sonare et cantare: libro primo (1609) ...
Pagination: xxxviii + 76 pp.
Giovanni Ghizzolo, Judith Cohen, 2005
4
Venere, Adone, et Amore:
The presentation of both versions of the work in this edition gives a unique insight into the late-seventeenth-century style of Scarlatti and its adaptation for Rome a decade later. https://www.areditions.com/rr/rrb/b157.html
Alessandro Scarlatti, Rosalind Halton, 2009

用語«ET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sol et Salus. Terza commissione approva piano di indirizzo …
Parere positivo questa mattina in terza commissione a Rimini all'atto di indirizzo per la riqualificazione di Sol et Salus a Torre Pedrera, ... «News Rimini, 7月 15»
2
Basket Avellino, habemus allenatore et diesse: è il giorno di …
Nel pomeriggio alle ore 18 presso la sala stampa del Palasport Del Mauro di Avellino, la Sidigas Scandone Avellino presenterà i due nuovi ... «Irpinia News, 7月 15»
3
Diversifica et Impera – Paura grexit? Reagire con nervi saldi e una …
Dopo una notte intensa di trattative febbrili si è raggiunto, finalmente, un accordo, o meglio, una road map per impedire che la Grecia esca ... «Citywire Italia, 7月 15»
4
La Robur et Fides Varese perde al Pentagono di Bormio
Virtus Bologna - Robur et Fides Varese 86-84 (22-20, 22-25, 17-21, 26-18) BOLOGNA: Cavallari 12, Boni 18, Arletti, Nicolini 4, Casarini 2, ... «AsseSempione.info, 7月 15»
5
OGGI lunedì 20 luglio sainte Marguerite et sainte Marina …
•Le Messager Valdôtain celebra sainte Marguerite et sainte Marina. •La Chiesa onora anche Sant' Apollinare di Ravenna Vescovo e martire. «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
6
Vrenosi, professionista della Salus et Virtus - Piacenza 24
Salus et Virtus, Vrenosi vince prima del limite a Roveleto di Cadeo - ... pensato i pugili della Salus et Virtus che hanno incrociato i guantoni con ... «Piacenza24, 7月 15»
7
Martedì cominciano ad Alghero gli incontri polifonici della Akademia …
L'Associazione Akademia Cantus et Fidis - Coro Matilde Salvador di Alghero presentano l'edizione 2015 di Incontri Polifonici. Martedì 21 luglio ... «BuongiornoAlghero.it, 7月 15»
8
Outlet et circenses: le politiche di distrazione di massa attuate da …
Outlet et circenses: le politiche di distrazione di massa attuate da Massimo Bitonci & Co. viste dall'ex sindaco Ivo Rossi. In questi mesi mi sono ... «Padova24ore.it, 7月 15»
9
Oca et al.'s digest
A Hermano Tobia e altri difensori di Vannoni & Andolina che speravano nella rilevanza di Villanova & Bach per far "saltare la testa di Elena ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Campioni della boxe sotto le stelle a Roveleto di Cadeo
Di nuovo il pugile professionista albanese approdato alla Salus et Virtus, Xhuljo Vrenozi salirà sul ring con l'obbiettivo di mantenere il suo ... «IlPiacenza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Et [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/et>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z