アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"et"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でETの発音

et play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«et»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのetの定義

辞書の定義は、conjである。 用語や用語や文のグループを調整し、追加、接合、和解を表現するために使用されている。

La définition de et dans le dictionnaire est conj. copulative servant à coordonner des termes, des groupes de termes et des phrases, et exprimant une addition, une jonction, un rapprochement.


フランス語辞典で«et»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETのように始まるフランス語の単語

estragon
estramaçon
estrambord
estran
estrapade
estrapader
estrapasser
estrope
estropiat
estropiate
estropié
estropiée
estropier
estuaire
estudiantin
esturgeon
et cætera
et cetera
et cœtera
et vieilli pentathlète

フランス語の同義語辞典にあるetの類義語と反意語

同義語

«et»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«et»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

y
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

and
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

और
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

و
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

и
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

e
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এবং
260百万人のスピーカー

フランス語

et
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

und
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மற்றும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आणि
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ve
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

e
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

i
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

і
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

și
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

και
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

en
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

och
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

og
5百万人のスピーカー

etの使用傾向

傾向

用語«ET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«et»の使用頻度を示しています。
etの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«et»で最も広く使用されている表現です。

用語«ET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«et»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«et»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、etに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ET»の引用

etという言葉で有名な引用文や文章
1
Pelet de La Lozère
Il nous est plus aisé d’arriver au pouvoir que de nous y maintenir, par la raison que, pour y arriver nous sommes aidés par les fautes de nos adversaires, et que quand nous y sommes, ils ont le même avantage sur nous.
2
Mahomet
Celui qui reste chaste et meurt d'amour meurt martyr.
3
Louis-Ferdinand Céline
L'âme, c'est la vanité et le plaisir du corps tant qu'il est bien portant, mais c'est aussi l'envie d'en sortir, du corps, dès qu'il est malade ou que les choses tournent mal.
4
Raymond Queneau
Je suis inculte parce que je n'en pratique aucun, et insecte parce que je me méfie de toutes.
5
Robert Browning
Chaque joie est un gain, et un gain est un gain, si petit soit-il.
6
Edouard Pailleron
L'amour ? Des grands mots avant, des petits mots pendant, et de gros mots après.
7
Auguste Detoeuf
Les hommes se répartissent naturellement en trois classes : les vaniteux, les orgueilleux et les autres. Je n'ai jamais rencontré les autres.
8
Jacques de Lacretelle
La bonté est dans la bouche, la méchanceté dans l'oeil et la vulgarité dans le nez.
9
Axel Oxenstiern
La plus importante et la plus négligée de toutes les conversations, c'est la conversation avec soi-même.
10
Joseph Roux
Rien ne tache et rien ne lave comme le sang.

«ET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からetの使いかたを見つけましょう。etに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hydraulique et hydrologie. 2e édition
Hydraulique et hydrologie est un ouvrage original qui regroupe des notions qu'on ne retrouve pas traditionnellement réunies dans un même volume.
Saad Bennis, 2007
2
Alimentation et vieillissement
La nutrition peut-elle nous aider à mieux vieillir ?
Guylaine Ferland, 2003
3
Journalisme et vérité: l'éthique de l'information au défi du ...
C'est Daniel Cornu qui, dans cette somme sur toute la mesure d'un journalisme f communication. moisée d'une première édition parue en 1994.
Daniel Cornu, 2009
4
Agir en fonctionnaire de l'état, et de façon éthique et ...
Des sujets types, avec thème, documents et questions proposées, suivis d'un corrigé argumenté. L'auteur : Jean-Louis Auduc, formateur d'enseignants et directeur adjoint de l'IUFM de Créteil.
Jean-Louis Auduc, 2012
5
Éthique et santé publique: enjeux, valeurs et normativité
Les valeurs favorisant le bien-être et le bien commun, la bienfaisance ou l'utilité, au nom desquelles sont mises en œuvre des interventions pour encourager de saines habitudes de vie, sont susceptibles d'entrer en conflit avec celles ...
Raymond Massé, 2003
6
Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...
Au carrefour entre l'histoire des sciences et de la magie et celle de la société et des pouvoirs, Entre science et " nigromance " met ainsi l'accent, dans une première partie consacrée aux mie et mile siècles, sur le rôle des ...
Jean-Patrice Boudet, 2006
7
Jeu, Simulation et Jeu de Rôle
Trois formules fort intéressantes pour qui veut favoriser l'interactivité dans la classe.
Gilles Chamberland, Guy Provost, 1996
8
Les causes et les remèdes
Il n'y pas de maladies, rappelle avec force Hildegarde, mais des hommes malades, et ces hommes sont intégrés dans un univers qui, de même qu'il participe à leur malheur, doit aussi prendre sa part dans la guérison ; ils doivent être ...
Hildegarde de Bingen sainte,, 2007
9
Famille et pouvoir dans le monde franc (VIIe-Xe siècle): ...
Le présent ouvrage met en lumière mutations et permanences. La montée des Carolingiens et le système politique qu'ils mettent en place aux ville et XIe siècles tirent parti de la hiérarchisation de l'aristocratie et l'accélèrent.
Régine Le Jan, 1995
10
Grammaire fondamentale de l'anglais: Avec exercices et corrigé
La grammaire fondamentale de l'anglais se caractérise par une terminologie simple et claire, une distinction entre les notions de base et les notions avancées, des conseils permettant à l'apprenant d'éviter des erreurs, des exemples ...
Christian Loriaux, 2004

用語«ET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fnac Live : Nekfeu, Mika et The Avener... Après eux le déluge
Dans les premiers rangs, on crie, on saute, et, souvent, on s'évanouit. Sur le titre -prémonitoire - Tempête, Nekfeu demande à la foule de se ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Entre l'Elysée et Bercy, du tirage sur l'avenir du CICE - Libération
François Hollande et le ministre de l'Economie, Emmanuel Macron, à l'Elysée, le 16 juin. (Photo Lionel Bonaventure. AFP). RÉCIT ... «Libération, 7月 15»
3
Coupe Davis : Murray écrase Simon et élimine la France - Le Point
Murray, qui semblait au bord de la rupture, a fait parler ses ressources de joueur de haut niveau pour renverser une situation mal engagée et ... «Le Point, 7月 15»
4
on mate "Harry Potter et la Chambre des secrets" - AlloCiné
Harry Potter et la Chambre des secrets, un des meilleurs de la saga, Good Morning, Vietnam, excellent film avec un excellent Williams, mais ... «AlloCiné, 7月 15»
5
Les juifs et l'Egypte, soixante ans après, un sujet toujours sensible …
Les Frères musulmans du scénario sont en effet extrémistes, mais peu intéressés par la religion, opportunistes, déloyaux et vénaux. Accuser la ... «L'Express, 7月 15»
6
Orages et canicule : levée de la vigilance orange - Le Parisien
En fin de nuit et durant la matinée, l'activité orageuse persistera sur la ... la Lorraine et l'Alsace, puis progressivement les orages diminueront ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Hollande veut créer un gouvernement et un parlement de la zone euro
Il a par ailleurs multiplié les annonces et les apparitions ces derniers jours, sur des sujets aussi variés que le prix de la viande et l'esprit du ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Grèce: Wolfgang Schäuble met la pression sur Merkel et Tsipras
"Et puis on lutte ensemble pour trouver des solutions. Chacun a son rôle à jouer. Angela Merkel est chancelière, je suis ministre des Finances", ... «La Tribune.fr, 7月 15»
9
INTERACTIF. Plages de sable fin et parasols sur les bords de Seine …
Ludique, festive, gratuite… Voilà comment résumer cette quatorzième édition de Paris-Plages. Dès aujourd'hui et jusqu'au 23 août, les voitures ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant | Actualité …
Toxoplasma gondii, parasite hébergé par le chat, est redouté des femmes enceintes en raison des risques qu'il fait peser sur le fœtus et par les ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Et [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/et>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z