アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gulp"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGULPの発音

gulp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GULPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGULPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gulp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SuperGulp!

SuperGulp!

SuperGulp! Comics on TVはRAIの第2運河で放送され、Guido De MariaとGiancarlo GoverniがFranco Godiの音楽で制作した漫画の世界に捧げられたテレビ番組です。 スーパーグラム! Bonvi、Bruno Bozzetto、Hugo Pratt、Silver、Sergio Bonelliなど、イタリアの漫画と漫画の素晴らしい名前とコラボレーションしました。 1977年以来、Hanna-Barberaが制作したマーベルコミックスのスーパーヒーロー漫画が放送に含まれていた。 シリーズは、大成功にもかかわらず、著者の決定によって中断されました。 SuperGulp! Fumetti in TV è un programma televisivo dedicato al mondo dei fumetti trasmesso sul Secondo Canale della RAI e creato da Guido De Maria e Giancarlo Governi, con le musiche di Franco Godi. A Supergulp! collaborarono alcuni grandi nomi del fumetto e del cartone animato italiano, tra cui Bonvi, Bruno Bozzetto, Hugo Pratt, Silver, Sergio Bonelli e tanti altri. Dal 1977 vennero inclusi nella trasmissione i cartoni animati dei supereroi della Marvel Comics prodotti da Hanna-Barbera. La serie, nonostante il grande successo, venne interrotta per decisione degli autori.

イタリア語辞典でのgulpの定義

辞書の塊りの定義は、無駄に飲み込んだ人が作り出した騒音を部分的に模倣することです。 恐怖、驚き、方向転換とシムを表現する。

La definizione di gulp nel dizionario è imita il rumore prodotto da chi deglutisce a vuoto, in part. per esprimere paura, stupore, disorientamento e sim.

イタリア語辞典で«gulp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GULPと韻を踏むイタリア語の単語


pulp
pulp

GULPのように始まるイタリア語の単語

guitteria
guitto
guizotia
guizzante
guizzare
guizzata
guizzo
gulag
gulasch
Gulf stream
gunpowder
gura
gurge
guru
guscio
gusla
gustabile
gustare
gustarsi
gustativo

GULPのように終わるイタリア語の単語

help
lp

イタリア語の同義語辞典にあるgulpの類義語と反意語

同義語

«gulp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GULPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gulpを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgulpの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gulp»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trago
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gulp
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घूंट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بلع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глотание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gole
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lampée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terus menelan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schlingen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

飲み込みます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

들이 켜다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gulp
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nuốt chửng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விழுங்குதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गिळण्याची क्रिया
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yutkunmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

gulp
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łyk
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ковтання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înghițitură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαψιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sluk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klunk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jafs
5百万人のスピーカー

gulpの使用傾向

傾向

用語«GULP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«gulp»の使用頻度を示しています。
gulpの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gulp»で最も広く使用されている表現です。

用語«GULP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gulp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gulp»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gulpに関するニュースでの使用例

例え

«GULP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgulpの使いかたを見つけましょう。gulpに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferdinand altieris Dictionary
To fwalluw a glafs of wine at one gulp , bere un bieebiere di vino in un harm o To gulp down [to {wallow down] inglnomre, rrangugiare , trangbianire . pref. tranghiottiico . To gulp down a glal's of wine, trangu'ffare un bieebiere di 'vino. o gulp [or ...
‎1751
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
To camicia. swallow a glass of wine at one gulp, befé GUST, s. latte , gusto . To ' have a good un bicchiere di 'vino in un tratto: (?us!i over buon gusto.' Oust , desire , desi- TO GULP, v. n. to pant," palpitare, data derlo, inclinazlone: A sudden ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Dizionario italiano ed inglese
To lake a gulp гоие. The gusset of a shirt, ¡I- gheroneiFuna of wine, prendere un torso di vino. To camicia. swallow a glass of wine at one gulp, беге GUST, ». Usté , gusin . To have a good un bicchiere di vino in un tralla. R"4'- avfr buon gusto.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
GUILT-GUT, s. [or glutton ] un ghialto, un ghianane, un gala/o. GL'LP , s. tmtto, forfa, s. m. To take a gulp of wine , premiere un forfo di vino . To {wallow a glan of Wine at one gulp , bere un bicchiere di vino in un tratto . To gulp down ...
‎1750
5
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Nel 1966, Gabriella Barassi inaugurò Gulp, altra boutique cult milanese. L' arredamento, realizzato insieme alla scultrice Amalia Del Ponte, era molto di avanguardia; lo spazio, illuminato da faretti, era privo di pareti divisorie, i soffitti irregolari e ...
Sofia Gnoli, 2005
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
To take a gulp of wine, prendtre un sorso di mino. To swallow a glafs of wine at one gulp, bere un biccb 'iert di vim. ' in %m tratto. To gulp down [to swallow down] in. gbiottire, trangugiari, trangbiottirt. prts. trangiottisco. To gulp down a glass of ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Tecniche di masturbazione fra Batman e Robin
Gulp. Rep aveva alzato un sopracciglio. Gulp. Gulp. "Forse scriverò di te." "Ah, sì ?... E cosa scriveresti?" Mi ritrovo a fluttuare a mezz'aria come il cadavere di un insetto in alto mare. Rep si passa una mano sul viso. Vorrei che fosse già domani  ...
Efraim Medina Reyes, 2004
8
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
... golfe , un golfo , abiflo Gull , v. a. daper, trufTare , Gull, /• mouette, ( uccello marittimo ) gabbrano Gúllet , f. ¡öfter, ftrozza Gúllv-gut , f. un gourmand , H« ghiottone Gulp, v. a. palpiter .palpitara Gulp do^fn , v.n. gohet , avaler, inghiot- tire Gulp , /.
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
9
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Gulp, s. tratto, sorso, s. m. • T° ta^e a gu,P °f *'»«> prendere un sorso di vino. To swallow a glasj of wine at one gulp, bere un bicchiere di vino in un tratto. To Gulp down [to swallow down] inghiottire, trangugiare, trangbtottire. pres. tranghiottisco  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
10
Il costume di casa: Evidenze e misteri dell'ideologia ...
FASCIO. E. FUMETTO. (“EJA,. EJA! GULP!”) Da qualche settimana, sensibilizzata dai roghi dell'Aquila, dalle barricate di Reggio e dal teppismo piccolo borghese di piazza San Babila a Milano e dai clamorosi tentativi di complotto “patriottico” ...
Umberto Eco, 2012

用語«GULP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgulpという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Savignone Gulp - Mentelocale.it
Savignone Gulp. Cosplay © foto.fong/Flickr.com. Da Sabato 25 Luglio 2015 · A Domenica 26 Luglio 2015 · Agenda eventi / Genova / Leggere & scrivere. «mentelocale.it, 7月 15»
2
Martina Stoessel torna finalmente in tv con 'Violetta' | meltyfan.it
Domani sera, a partire dalle 22: 30, su Rai Gulp andrà in onda una nuova imperdibile puntata di 'Gulp Music' interamente dedicata ai ... «meltyfan.it, 7月 15»
3
Rai Gulp: 16 luglio, interviste esclusive a Lodovica Comello e …
Domenica 19 luglio 2015, alle ore 22.30, ritorna su Rai Gulp (Canale della Direzione Rai Ragazzi) il magazine musicale Gulp Music tutto ... «Musica e Tv 2.0, 7月 15»
4
Canali Rai scomparsi nell'Oltresempione
Da diversi giorni televisori senza i canali Rai sulla frequenza 514 del digitale terrestre, come Rai Gulp, Rai Yoyo, Rai 4, Rai Movie, Rai ... «Legnanonews, 7月 15»
5
Premio Lunezia - Festival della Luna. A Marina di Carrara dal 24 al …
Radio Rai e in particolare Rai Isoradio sono media partner ufficiali, mentre sono attesi servizi Rai Tv per le reti di Rai Gulp, Rai Uno (Uno ... «Musicalnews.com, 7月 15»
6
Rai Gulp Cinema: 12 luglio il trailer di "Duri si diventa" e "The reach …
"Domenica 12 luglio alle 13.00 su Rai Gulp, (Canale della Direzione Rai Ragazzi) ritorna il magazine di Cinema e ora, anche di Teatro, tutto ... «Mainfatti.it, 7月 15»
7
5 Seconds of Summer, uscita nuovo album e intervista Rai in vista …
Nel frattempo, segnatevi l'appuntamento con Rai Gulp che proporrà un'intervista esclusiva alla band. Con il prossimo World Tour 2016, i 5SOS ... «Corretta Informazione, 7月 15»
8
Gulp Odeon”, per curiosare dietro le quinte delle trasmissioni Tv
Da domani su Rai Gulp, alle 16.50 un viaggio tra i mestieri della tv. ... domani torna “Gulp Odeon”, il programma di Rai Gulp (canale della ... «TvZoom, 7月 15»
9
Rai Gulp entra nel mondo virtuale con "Code Lyoko"
"Dal lunedì 29 giugno va in onda su Rai Gulp (canale della Direzione Rai Ragazzi), dal lunedì al venerdì alle 6.55, la serie francese 'Code ... «Mainfatti.it, 6月 15»
10
Gulp Music: Deborah Iurato ospite della puntata di domenica (dalle …
OSPITI IN TV Domenica 28 giugno alle 22.05 ritorna su Rai Gulp il magazine musicale tutto dedicato alla musica, Gulp Music. Condotto da ... «Reality Show, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gulp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gulp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z