アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGURAの発音

gu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのguraの定義

辞書のguraの定義は、頭に勃起した羽のタウを特徴とする、七面鳥のサイズのニューギニアの鳩の属です。

La definizione di gura nel dizionario è genere di Colombidi della Nuova Guinea delle dimensioni di un tacchino, caratterizzati da un ciuffo di penne erettili sul capo.


イタリア語辞典で«gura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GURAと韻を踏むイタリア語の単語


altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
censura
cen·su·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
misura
mi·ʃu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
procura
pro·cu·ra
pura
pura
struttura
strut·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

GURAのように始まるイタリア語の単語

guizotia
guizzante
guizzare
guizzata
guizzo
gulag
gulasch
Gulf stream
gulp
gunpowder
gurge
guru
guscio
gusla
gustabile
gustare
gustarsi
gustativo
gustatore
gustatorio

GURAのように終わるイタリア語の単語

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
largura
letteratura
lettura
mistura
mura
paura
postura
procedura
tortura

イタリア語の同義語辞典にあるguraの類義語と反意語

同義語

«gura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

古尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gure
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आंकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جوري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фигура
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gure
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gurer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gure
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abbildung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グレ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gure
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gure
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Hình vẽ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gure
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gure
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Güre gösterir
70百万人のスピーカー

イタリア語

gura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gure
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фігура
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gure
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gure
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

guur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gure
5百万人のスピーカー

guraの使用傾向

傾向

用語«GURA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«gura»の使用頻度を示しています。
guraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gura»で最も広く使用されている表現です。

用語«GURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、guraに関するニュースでの使用例

例え

«GURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguraの使いかたを見つけましょう。guraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
Aereo Sede Comandante Brigata Bombardamento Gura Gen. Matricardi 8° Gura Col. Notari XXVII Gura Magg. Perucatti 17 Ca.lll Gura Cap. Falconieri 18 Ca.lll Gura Cap. Scanaglia XXVIII Gura Magg. Fresia 10 Ca.lll Gura Cap. Basili 19 Ca.l  ...
Paolo Ferrari, 2004
2
Anticorpi comunicativi. Progettare per la comunicazione di ...
ai dettagli che la connotano (fede nuziale, orecchini, collana di perle) e che costituiscono alcuni marcatori della rappresentazione della »gura materna, al vestiario-tipo (la camicia bianca che rappresenta una costante nell'arco dei diversi ...
Baule, Bucchetti, 2012
3
Alpi Graie meridionali
Dal COLLE NORD DELLA GURA traversare verso destra in leggera salita su placche inclinate e gradini rocciosi per una trentina di metri. Raggiunto cosi un diedro chiuso in alto da un grosso blocco, salirlo sino al blocco stesso (III) e uscire a ...
‎1980
4
Storia del Risorgimento della Grecia
La qual somma essendogli refusata , minacciava d'ardere gli uliveti e di dare il guasto alle messi ancora in erba dell'Attica; onde i primati d'Atene pregavano Gura, che s'era condotto con le armi nel Peloponneso in quel civil movimento, ...
Luigi Ciampolini, 1846
5
Storia del Risorgimento della Grecia Luigi Ciampolini
La qual somma essendogli recusala , minacciava d' ardere gli oliveti e di dare il guasto alle messi ancora in erba dell'Attica; onde i primati d'Atenc pregavano Gura, che s'era condotto con le armi nel Peloponneso in quel civil movimento, ...
‎1846
6
Risorgimento della Grecia per Giorgio Goffredo Gervinus: Vol. 2
Alla notizia di questi fatti "'ÎS'Î2“; Gura affrettò il ritorno nell'Attica, e mosse da Atene contro Odisseo, che trovavasi con 600 Cristiani e 400 Turchi presso Cheronea, ed era poi passato nella sua natia Livanati, eparchia di Talanzione ( 25).
‎1869
7
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio: 2
-Che dici, interruppe Gura: tu sei minacciato da arcano morti? --Si, rispose Karaiskaki, e senza qualche provvide avviso, forse a quest' ora dormirei l'eterno sonno. . -Lo stesso, esclamò Gura, lo stesso è a me accaduto; e sono molti giorni che ...
‎1846
8
Giornale italiano
Lo Spettatori: Orientale descrive colle seguenti parole alcuni dei primari capi che dirigono le fazioni iiiilitariifraiGrecii Il general Gura comandante della Livadia , è unuomo clie da qualche tempo- ferma gli sguardi di quelle teste esaltate , che' ...
‎1826
9
Libro de abacho. - Venetia, Jacomo Pentio 1509
Ma in quello modo.ttoooo.diria cento е diexe milla [perche olrta el cento ' milliaifono etlam in luof go dele dexene de miatlla ñ'gura che riprexenta uno .e pero е ben dito cento e diexemilia. Ma in quello modo.ntooo. di; tia cento е u ndexe ...
Piero Borghi, 1509
10
Dizionario Universale delle arti e scienze di Efraimo chambers
G E T \1 F [GU x A i Linea. i F 1 G U n A I Compasso Ellitico. ; ÎÎK:::::L:›'-"F1 G U R A II l Compasso Proporzionale *` F1 G U R A l ' Compasso Proporzíonale _ , F t G U n A Gnomone. F 1 G U R A Complemento. Fí G U R A Corda , ed Arco.
‎1772

用語«GURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ADV Consulenza all'impresa, facciamo il punto sulle fonti di …
Questa !gura risulta particolarmente innovativa e con una duplice funzione: oltre ad assistere l'emittente nella procedura di emissione e di ... «Professione Finanza, 7月 15»
2
OSTUNI -Un'emozione chiamata libro 2015. Autori e dintorni
Dopo aver lavorato nel campo della pittura, del fumetto e del teatro di fi-gura e molti anni nella Scuola,ha vinto con Di corno e d'oro il Premio ... «TRCB, 6月 15»
3
Due studenti di Chartres impegnati in un tirocinio alla Sva: la visita …
Durante il loro soggiorno a Ravenna i due studenti francesi sono seguiti dallo studente tutor del Callegari Amarildo Gura. Questa importante ... «Ravennanotizie.it, 5月 15»
4
One Piece, spoiler capitolo 786
... Burgess potrà prendere con facilità i poteri del Frutto Gomu Gomu, proprio come fece Barbanera con il Frutto Gura Gura di Barbabianca! «Comicsblog, 5月 15»
5
Alis/Filliol - Almost Human
... in occasione della quale realizzarono Mofo, la totemica fi gura cristallizzata nella scultura dopo un lungo processo di trasformazione reso ... «Artribune, 5月 15»
6
Non ci sono più le stagioni di una volta. Negli ultimi anni si sono …
La fi gura sopra propone le mappe delle piogge cumulate estive e autunnali che mostrano molte similitudini. Le aree che hanno ricevuto ... «Radiogold, 4月 15»
7
L'attualità di Don Milani nelle esperienze delle scuole piacentine …
... sul tema “Didattica delle competenze, aree disciplinari e personalizzazione”, si propone una riessione sulla gura pedagogica di don Milani. «PiacenzaSera.it, 4月 15»
8
Anticipazioni Il Segreto / Aurora si confiderà con Fernando …
Gonzalo ne esce alquanto malconcio, ma delle sue ferite si prende gura Mariana "Carlota Barò", alla quale l'uomo dice che probabimente ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»
9
Pesca, Tumbiolo incontra i presidenti di Albania e Croazia
... e l'Imam della grande moschea, Ylli Gura, con l'ambasciatore italiano Massimo Gaiani, il ministro dell'Agricoltura e Pesca, Edmond Panariti, ... «SiciliaInformazioni.com, 3月 15»
10
il (dis)senso della vita n. 99: Caro figlio, devi scrivere…
... un guru indiano con un sassofono, e poi si scopre che il guru indiano sotto il velo non è un uomo… ma una donna, in pratica una gura(!!??). «San Marco in Lamis, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z