アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"i"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIの発音

i play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

Iの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«i»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ザ・

I

私はイタリアのアルファベットの9番目の文字です。 大文字の形では、記号は、ギリシャ文字のiota文字、または国際発音記号に切り上げられていない閉じられた前面母音を表すこともあります。 その小さな形では、シンボルはほぼ閉じた、非丸みのある正面の声を表すかもしれません... I è la nona lettera dell'alfabeto italiano. Nella sua forma maiuscola, il simbolo può anche rappresentare la lettera iota dell'alfabeto greco o la vocale anteriore chiusa non arrotondata nell'alfabeto fonetico internazionale. Nella sua forma minuscola, il simbolo può anche rappresentare la vocale quasi anteriore quasi chiusa non arrotondata...

イタリア語辞典でのiの定義

辞書中のiの定義は、母音の値、半音子および発音区別記号を持つイタリア語アルファベットの第9文字です。 私は様々な特定の言語の略語としても使われています。

La definizione di i nel dizionario è nona lettera dell'alfabeto italiano con valore di vocale, di semiconsonante e di segno diacritico. I è anche si usa come abbreviazione in vari linguaggi specifici.

イタリア語辞典で«i»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Iのように始まるイタリア語の単語

i meno
i molti
i nostri giorni
I novel
i più
i piu
iacere
iacinteo
iaculatore
iaculo
iafetico
iafetide
iaguaro
ialino
ialografia
ialoplasma
ialotipia
ialurgia
iamatologia

イタリア語の同義語辞典にあるiの類義語と反意語

同義語

«i»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

Iの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«i»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

the
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

The
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

la
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インクルード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

các
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

イタリア語

i
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

den
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

den
5百万人のスピーカー

iの使用傾向

傾向

用語«I»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«i»の使用頻度を示しています。
iの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«i»で最も広く使用されている表現です。

用語«I»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«i»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«i»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«I»の引用

iという言葉で有名な引用文や文章
1
Evandro Agazzi
La scuola aiuta i giovani se riesce a insegnare loro il senso critico.
2
Pamela Anderson
I tatuaggi sono come storie. Simboleggiano i momenti importanti della tua vita. Sedersi e parlare di dove ti sei fatta ogni tatuaggio e che cosa esso significhi per te è davvero bello. Vale anche per il body piercing, io penso sia bellissimo.
3
Ernst Moritz Arndt
Libertà è dove puoi vivere come piace all'intrepido cuore; dove vivi secondo le leggi e i costumi dei tuoi padri; dove gioisci di ciò che già rendeva felici i tuoi avi.
4
Amelia Edith Barr
Questo mondo viene governato con redini troppo tirate perché la fortuna possa interferire. La fortuna vende i suoi prodotti; non li regala mai. In una forma o nell'altra, noi paghiamo per i suoi favori; o andiamo via a mani vuote.
5
Oreste Benzi
I maschi devono capire che se vanno dalle prostitute contribuiscono a schiavizzare queste ragazze e a incrementare le organizzazioni criminali.
6
Mr. Blackwell
Sembra una che rifa i letti in Irlanda o che munge mucche. E cammina come una papera che abbia una gamba
7
Robert Burton
Infarciscono i loro libri magri del grasso di altre opere.
8
Stephen Chbosky
Tutti i libri che hai letto sono già stati letti da altre persone. E tutte le canzoni che hai amato sono state ascoltate da altre persone. E la ragazza che tu trovi carina è carina anche per altre persone.
9
Gilbert Keith Chesterton
Devo il mio successo all'aver ascoltato rispettosamente i migliori consigli, e poi essere andato via per fare l'esatto opposto.
10
Sir Arthur Conan Doyle
Ad alcuni di voi uomini ricchi si deve insegnare che tutto il mondo non può essere corrotto per condonare i vostri reati.

«I»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiの使いかたを見つけましょう。iに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fate i compiti!
Dalla tata più famosa d’Italia, regole e consigli per far amare la scuola e ottenere il meglio dai nostri figli.
Lucia Rizzi, 2010
2
I limiti dell'interpretazione
Il principio della semiosi illimitata (oggetto delle ricerche di Eco dal Trattato di semiotica generale a Lector in fabula e Semiotica e filosofia del linguaggio) non è celebrazione di una deriva incontrollabile del senso, ma condizione di ...
Umberto Eco, 2011
3
I nuovi boss
Per la Newton Compton ha pubblicato La Chiesa e la mafia; Uomini contro la mafia; Il libro che la mafia non ti farebbe mai leggere, Dizionario italiano-mafioso, mafioso-italiano e, con Pietro Comito e Bruno De Stefano, I nuovi boss.
Bruno De Stefano, Vincenzo Ceruso, Pietro Comito, 2013
4
I segreti del linguaggio del corpo
Il corpo ha il suo linguaggio. Impariamolo per conoscere noi stessi e gli altri e per vivere al meglio le nostre relazioni.
Marco Pacori, 2011
5
I serial killer
Tra le sue ultime pubblicazioni: Anatomia del Serial Killer e Il Terrore in casa nostra. Con Vincenzo Maria Mastronardi, oltre a I serial killer, ha pubblicato per la Newton Compton insieme a Moreno Fiori anche Sette sataniche.
Vincenzo Maria Mastronardi, Ruben De Luca, 2011
6
I demoni
La Newton Compton ha pubblicato L’adolescente, Delitto e castigo, I demoni, I fratelli Karamazov, Il giocatore, L’idiota, Memorie dal sottosuolo, Le notti bianche - La mite - Il sogno di un uomo ridicolo anche in volumi singoli.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
7
I volti della menzogna
In questo libro Paul Ekman, un'autorità riconosciuta per lo studio della psicologia delle emozioni e della comunicazione non verbale, rivela le più ingegnose tecniche di ricerca applicate all'esplorazione di alcuni degli impulsi più ...
Paul Ekman, 2011
8
I racconti di Canterbury
Raccolta incompiuta di ventuno novelle, narrate da una compagnia di pellegrini diretti al reliquiario di Thomas Becket, I racconti di Canterbury sono universalmente considerati una delle più grandi opere letterarie del mondo occidentale e ...
Geoffrey Chaucer, 2012
9
I miti del nostro tempo
E poi moda e tecnica, sicurezza e potere, e ancora mercato, crescita economica, nuove tecnologie... Sono i miti del nostro tempo, le idee che più di altre ci pervadono e ci plasmano come individui e come società.
Umberto Galimberti, 2010
10
I vizi capitali e i nuovi vizi
E allora guardiamoli davicino questi vizi," così comincia Umberto Galimberti e prende le mossedai vizi capitali: Accidia, Avarizia, Gola, Invidia, Ira, Lussuria, Superbia.Identificati come "abiti del male" da Aristotele, come"opposizione ...
Umberto Galimberti, 2010

用語«I»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I misteri di un sequestro in Libia: l'ipotesi dei banditi, le voci sulle …
E anche per darsi un'aureola di santità che in fondo non hanno per nulla», dice Marco Vignali, uno dei più noti tra i tanti imprenditori italiani ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Per cancellare la Tasi, la manovra corre verso i 25 miliardi. Ipotesi …
ROMA - I 25 milioni di proprietari di prima casa corrono il rischio di cominciare ad abituarsi piacevolmente all'idea. Se si guarda la “top ten” dei ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Toshiba, "conti truccati per sette anni". E tutti i top manager si …
La multinazionale giapponese ha gonfiato i profitti di 1,1 miliardi di euro tra 2008 e 2014. L'amministratore delegato Hisao Tanaka si è assunto ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Scuola, partono le assunzioni: vademecum per i precari in attesa …
La procedura riguarda i 55.258 nuovi posti del potenziamento, di cui 6.446 destinati al rafforzamento del sostegno. A questi si sommeranno i ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Inflazione, Istat: "Nel secondo trimestre prezzi giù per i poveri, su per …
Le famiglie italiane meno abbienti, nel secondo trimestre del 2015, hanno visto calare i prezzi dei beni e servizi che acquistano. Mentre le più ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Oggi i risultati finanziari di Cupertino, ma niente numeri sull'Apple …
Sono attesi in tarda serata i risultati finanziari del terzo trimestre 2015 di Apple. Gli analisti si attendono numeri come sempre buoni, trainati ... «La Stampa, 7月 15»
7
Unioni gay, arriva la condanna di Strasburgo all'Italia: "Riconosca i
Lo ha stabilito la Corte europea dei diritti umani. Violati i diritti di tre coppie omosessuali che avevano chiesto ai loro Comuni di fare le ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Camera, il Pd cambia vertici commissioni: saltano i presidenti di …
Giro di poltrone alla Camera dove sono stati rinnovati i presidenti delle 14 commissioni permanenti, con la prevista sostituzione dei quattro ... «Il Messaggero, 7月 15»
9
Cultura? Vince l'offerta al ribasso e intanto i teatri chiudono - Il Fatto …
I gestori di quella che era la Casa dei Teatri e delle Drammaturgia Contemporanea lamentano il fatto che i laboratori rivolti alle scuole e alla ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
I listini Ue chiudono deboli, si stabilizzano le materie prime …
Il rafforzamento del dollaro, legato al rialzo imminente dei tassi da parte della Fed, innesca una fase di ribassi per le commodity: il petrolio Wti ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. I [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/i>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z