アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Italia meridionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でITALIA MERIDIONALEの発音

Italia meridionale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITALIA MERIDIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でITALIA MERIDIONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Italia meridionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

南イタリア

Italia Meridionale

南イタリアという言葉は地理的および統計的観点から、南部のイタリア半島:アブルッツォ、バジリカータ、カラブリア、カンパニア、モリーゼ、プーリアの各地域を示しています。 地理的にも政治的にも中央イタリアに属するソラとガエータの元地区とチッタドゥカレの旧地区の複雑な状況が発生します。 イタリア南部の定義は、南部イタリアとイタリアの両方を含む地理的経済統計学的実体とは異なる。 Il termine Italia Meridionale indica, dal punto di vista geografico e statistico, la parte della penisola italiana posta a Sud: ne fanno parte le regioni Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise e Puglia. Una situazione complessa si presenta per i territori degli ex circondari di Sora e di Gaeta e dell'ex circondario di Cittaducale, geograficamente e politicamente appartenenti all'Italia Centrale. La definizione dell'Italia Meridionale è distinta da quella di Mezzogiorno d'italia, entità geo-economico-demografica che comprende sia l'Italia Meridionale che l'Italia insulare.

イタリア語辞典で«Italia meridionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITALIA MERIDIONALEと韻を踏むイタリア語の単語


cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
nutrizionale
nu·tri·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

ITALIA MERIDIONALEのように始まるイタリア語の単語

Italia

ITALIA MERIDIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

イタリア語の同義語辞典にあるItalia meridionaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ITALIA MERIDIONALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«Italia meridionale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Italia meridionaleのイタリア語での同義語

«Italia meridionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITALIA MERIDIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Italia meridionaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのItalia meridionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Italia meridionale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

意大利南部
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

el sur de Italia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

southern Italy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिणी इटली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جنوب إيطاليا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Южная Италия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sul da Itália
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিন ইতালি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sud de l´Italie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

selatan Itali
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Süditalien
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

南イタリア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

남부 이탈리아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Italia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

miền nam nước Ý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தெற்கு இத்தாலி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिण इटली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Güney İtalya
70百万人のスピーカー

イタリア語

Italia meridionale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Południowe Włochy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Південна Італія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sudul Italiei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Νότια Ιταλία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die suide van Italië
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

södra Italien
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sør-Italia
5百万人のスピーカー

Italia meridionaleの使用傾向

傾向

用語«ITALIA MERIDIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Italia meridionale»の使用頻度を示しています。
Italia meridionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Italia meridionale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITALIA MERIDIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Italia meridionale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Italia meridionale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Italia meridionaleに関するニュースでの使用例

例え

«ITALIA MERIDIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からItalia meridionaleの使いかたを見つけましょう。Italia meridionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statuto dei Salvatori dell'Italia meridionale in Napoli
STATUTO IIEI SALVATIIIII IIIILL' ITALIA MERIDIONALE IN NAPOLI PRELIMINARI FONDAMENTALI ART. I. Una Associazione Umanitaria s'instituisco in Napoli, col titolo ASSMIIÀZIUIIE DI MUTUO SOCCORSO DEI SALVATORI DELL' ITALIA ...
Associazione di mutuo soccorso dei salvatori dell'Italia meridionale, 1868
2
Aspetti Della Procuzione Documentaria in Italia Meridionale
Nel momento in cui la conquista normanna sopravviene a mutare radicalmente la complessa e variabile struttura politica dell'Italia meridionale, le caratteristiche del documento latino, soprattutto nell'area longobarda e longobardizzata, stanno  ...
3
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Si concede alla Societa rappresentata da' Signori Pietro Augusto Adami ed Adriano Lemmi la costruzione delle ferrovie nell'Italia meridionale, 206 e seg. — Istituzione di due nuovi posti di capi di uffizio nella Direzione generale delle poste, ...
Napoli (Stato), 1860
4
Ferrovie dell'Italia meridionale
Fra gli svariati ed immensi bisogni dei popoli dell ' Italia meridionale è da notare quello della mancanza di convenienti opere pubbliche e fra queste occupa un primo ed importante posto un sistema di ferrovie , che tagliando per lungo e per ...
‎1861
5
Alla scoperta della religiosità nell'Italia meridionale
Mario Casella. Capitolo quinto 1904-1907: anni di sede vacante. Mons. Paolo lacuzio amministratore apostolico Alla morte di mons. Addassi, con biglietto della Segreteria di Staro vaticana datato 22 dicembre 1904, fu nominaro ...
Mario Casella, 2005
6
Momenti e figure della civiltà europea: saggi storici e ...
Così costruito, il volume vuole essere un contributo alla storia della formazione della potenza normanna nell'Italia meridionale, intesa come preludio alla sua unificazione politica e quindi come un momento fra i più importanti e suggestivi del ...
Armando Saitta, 1991
7
Napoli e Napoleone: L'Italia meridionale e le rivoluzioni ...
Il volume di John Davis si concentra sulla situazione del Mezzogiorno, cercando di superare le letture settoriali e faziose che si sono susseguite negli ultimi decenni, offrendo una prospettiva complessa, capace di fondere i temi principali ...
John A. Davis, 2014
8
La fauna in Italia
Alcuni di questi elementi presentanti una distribuzione transionica , successivamente e in periodi diversi ( Pliocene , Pleistocene ) , si sono diffusi più o meno estesamente nell ' Italia meridionale con punte che hanno raggiunto l ' Italia centro ...
Alessandro Minelli, 2002
9
Geografia, cartografia e storia del Mezzogiorno
Pietà religiosa, viaggi di affari e di curiosità, itinerari terrestri e marittimi fecero, dunque, sì che per l'Italia meridionale longobarda e bizantina non passassero soltanto, come si è accennato, beni spirituali e materiali, idee e cose, ma viaggiatori ...
Giovanni Brancaccio, 1991
10
Roberto il Guiscardo e il suo tempo: atti delle prime ...
Cosimo Damiano Fonseca La prima generazione normanna e le istituzioni monastiche dell'Italia meridionale La categoria storiografica di un atteggiamento sostanzialmente antigreco di Roberto il Guiscardo e della prima generazione ...
Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi, 1991

用語«ITALIA MERIDIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からItalia meridionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il comandante interregionale dell'Italia meridionale della Guardia di …
DSC_0518 Nella giornata odierna, il Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale della Guardia di Finanza, Generale di Corpo d'Armata Riccardo ... «Corriere Salentino, 7月 15»
2
Gdf Italia Meridionale, frodi per 177 mln euro di Fondi Ue scoperte in …
Frodi per 177 milioni di euro individuate e 276 persone denunciate nei cui confronti sono stati sequestrati beni e disponibilità finanziarie per oltre 17 milioni di ... «Adnkronos, 6月 15»
3
Visita del Comandante Interregionale della Guardia di Finanza alla …
Nella giornata del 3 giugno il Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale, accompagnato dal Comandante Provinciale di Benevento Luigi Migliozzi, ... «Il Quaderno, 6月 15»
4
Gdf, il Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale in visita al …
Nella mattinata odierna, il Generale di Corpo d'Armata Riccardo PICCINNI, Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale della Guardia di Finanza di Napoli ... «ilCiriaco.it, 3月 15»
5
Visita del comandante interregionale dell'italia meridionale della …
Nella mattinata del 17 marzo 2015, il Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale della Guardia di Finanza, Generale di Corpo d'Armata Riccardo Piccinni ... «Trani News, 3月 15»
6
Maltempo e temporali in arrivo: forte perturbazione nel week-end
Maltempo e temporali in arrivo: forte perturbazione nel week-end – 12/03/2015 – Maltempo in atto sull'Italia meridionale, a causa di uno degli ultimissimi impulsi ... «Centro Meteo Italiano, 3月 15»
7
Guardia di Finanza, il comandante interregionale dell'Italia
Nella mattinata odierna, il Generale di Corpo d'Armata Riccardo Piccinni, Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale della Guardia di Finanza di Napoli, ... «NTR24, 3月 15»
8
Gdf, Visita di Piccinni, Comandante Interregionale dell'Italia
Il Generale di Corpo d'Armata Riccardo Piccinni, Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale della Guardia di Finanza di Napoli, ha effettuato ieri una ... «ilVelino/AGV NEWS, 2月 15»
9
Allerta Meteo, freddo polare e neve a palate al centro/sud: tutti i …
allerta meteo neve gelo italia 01 L'Italia meridionale e Adriatica sta per vivere un evento di gelo e neve di portata storica: tra domani, martedì 30 dicembre, ... «Meteo Web, 12月 14»
10
La Lega sbarca al Sud, Salvini presenta il simbolo
Il Carroccio varca il Garigliano e si presenta in Italia meridionale. ... Matteo Salvini e il nuovo simbolo della Lega per il Sud Italia (lapresse) ROMA - Quello che ... «La Repubblica, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Italia meridionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/italia-meridionale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z