アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jigsaw"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJIGSAWの発音

jigsaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JIGSAWの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJIGSAWはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«jigsaw»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのjigsawの定義

辞書のジグソーパズルの定義は、パズルと同様の忍耐力のゲームです。

La definizione di jigsaw nel dizionario è gioco di pazienza simile al puzzle.


イタリア語辞典で«jigsaw»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JIGSAWのように始まるイタリア語の単語

jerez
jersey
jet
jet lag
jet liner
jet set
jet society
jeu de massacre
jeunesse doree
jiddisch
jigger
jihad
jingle
job
job on call
job sharing
jockey
Jodel
jodhpurs
jodio

JIGSAWのように終わるイタリア語の単語

squaw

イタリア語の同義語辞典にあるjigsawの類義語と反意語

同義語

«jigsaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JIGSAWの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jigsawを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjigsawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«jigsaw»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拼图
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rompecabezas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jigsaw
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بانوراما
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

головоломки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serra tico-tico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জিগস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scie à chantourner
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jigsaw
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Puzzle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジグソーパズル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지그 소 퍼즐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jigsaw
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cưa xoi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திகைப்பளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जिगसॉ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yapboz
70百万人のスピーカー

イタリア語

jigsaw
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

laubzega
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

головоломки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Jigsaw
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παζλ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

legkaart
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sticksåg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stikksag
5百万人のスピーカー

jigsawの使用傾向

傾向

用語«JIGSAW»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«jigsaw»の使用頻度を示しています。
jigsawの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jigsaw»で最も広く使用されている表現です。

用語«JIGSAW»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jigsaw»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jigsaw»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、jigsawに関するニュースでの使用例

例え

«JIGSAW»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjigsawの使いかたを見つけましょう。jigsawに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imparare insieme: laboratorio di didattica ...
JIGSAW Il modello Jigsaw (Puzzle - Aronson, 1978) utilizza la specializzazione del compito. Ogni studente ha un compito che contribuisce a un obiettivo complessivo di gruppo. A ogni studente di un gruppo eterogeneo formato da 3-6 studenti ...
Monica Banzato, Rita Minello, 2002
2
L'animale sociale
L'interazione avveniva nel contesto di una situazione di apprendimento strutturata, nella quale alcuni studenti interagivano con “l'ex malato mentale” all' interno di un gruppo a cui era stato applicato il metodo jigsaw, mentre altri interagivano ...
Elliot Aronson, 2006
3
Pedagogia e didattica speciale per educatori e insegnanti ...
In questo ambito vengono anche sviluppate alcune interessanti tecniche di cooperazione quali il Jigsaw, lo Student Teams Achievement Divisions (STAD), la Team Assisted Individualisation (TAI), il Teams Games Tournament (TGT) ed il  ...
M. T. Cairo, 2007
4
Londra
190 Westboume Grave, NottingHUl Wll (7229 8654/www.jigsaw-junior.com). Metropolitana: Notting Hill Gate. Aperto lun 10.30-18.30; mar, mer, sab 10- 18.30; gio, ven 10-19; dom 12-18.30. Carte di credito AmEx, MC, V. Cartina p.394 A6.
Will Fulford-Jones, 2003
5
Memento Mori (Italian edition):
Jim regards his jigsaw puzzle. Its far edge looks shiny: the fire is reflected in it. The flames shift, as though the winter wind is inhaling them up the flue. He feels cosy. The jigsaw is of a child building a kennel. It has the words 'Tim's Howse'.
Daniel King, 2011
6
Galassia adolescenti e orbite formative
Il Jigsaw originario (letteralmente significa “gioco di costruzione ad incastro” o “ puzzle”) è stato elaborato presso le università del Texas e della California. Il problema era quello di costruire situazioni di apprendimento che potessero ...
M. Catani, Deborah Morgagni, 2013
7
L'architettura del nuovo Web. Dall'inventore della rete il ...
In questo modo tutti si sentono più sicuri, e sono più propensi a condividere la stesura di un lavoro. Jigsaw e Amava consentono al nostro spazio di gruppo di prendere vita come sala riunioni, biblioteca interna e virtuale macchinetta del caffè ...
Tim Berners-Lee, 2001
8
Una scuola che progetta
... e sull'analisi del testo, nonché, per quanto riguarda la metodologia di insegnamento, sul cooperative lear- ning e in particolare sulla validità dello strumento Jigsaw, che rende l'apprendimento efficace, se ciascuno porta il suo contributo8.
‎2006
9
CLIL. Un nuovo laboratorio per la scuola italiana
Federica Ricci Garotti, Gina Muscarà. Nach der Jigsaw‐Methode (www.jigsaw. org) wird die Klasse in 5 Gruppen von 4‐5 Personen aufgeteilt.Jede Gruppe bekommt einen Text über ein Merkmal der skandinavischen halbinsel ( Menschen, ...
Federica Ricci Garotti, Gina Muscarà, 2012
10
Hacker! Linux. Tecniche e segreti per la sicurezza in ...
Jigsaw (http://www.w3.org/Jigsaw/) Questo server Web è stato sviluppato da World Wide Web Consortium (W3O e implementato in Java. Fornisce funzionalità per il protocollo HTTP/ 1.1. Nonostante si tratti più di un'esercitazione tecnologica  ...
Brian Hatch, George Kurtz, James Lee, 2001

用語«JIGSAW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjigsawという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come vedere in streaming Going Clear: Scientology...
Going Clear è stato prodotto da HBO Documentary Films in collabarzione con Jigsaw Productions e Sky Atlantic. Le musiche del film sono di Will Bates e la ... «Popcorn TV News, 7月 15»
2
Banda larga per le PMI in UK: iniziativa Ofcom
Alcune delle criticità di cui sopra sono illustrate in un rapporto elaborato da Jigsaw Reserch per Ofcom, pubblicato nel mese di ottobre del 2014 ... «SosTariffe, 6月 15»
3
I pregiudizi si vincono a scuola
... si impegnano a promuovere fin dalla prima infanzia le jigsaw classes, le classi mosaico, privilegiando in queste l'apprendimento attraverso il ... «Internazionale, 6月 15»
4
Fela Kuti - Il potere della musica
... colore; durata: 119'; produzione: Ruth Hendel e Stephen Hendel per Jigsaw Productions, in associazione con Knitting Factory Entertainment, ... «CinemAfrica, 6月 15»
5
Oracle festeggia vent'anni di Java
Prevista entro il 2016, la caratteristica principale della nuova versione dovrebbe essere Project Jigsaw, che mira a rendere modulare la ... «01Net, 5月 15»
6
Hello World! Java compie 20 anni
... dello sviluppo Java, come “un ecosistema eccezionale capace di fare evolvere Java per altri 20 anni” con riferimento al progetto “Jigsaw”, ... «Wired.it, 5月 15»
7
I primi 20 anni di Java
Oracle e la comunità di Java sono ora focalizzati sulle innovazioni in Java 9. La punta di diamante di questa nuova versione è Project Jigsaw, ... «ITespresso.it, 5月 15»
8
Cosa vedere a Milano
This is the rebirth of Expo city and the "new towns" are the pieces of a dazzling jigsaw of renewal. Like CityLife, inside the unused gates of the ... «marieclaire.it, 4月 15»
9
James Wan, la nuova promessa di Hollywood da Saw a Fast …
Ricordate quello che ci era toccato sorbire prima dell'avvento di Jigsaw? Opere insipide come So cosa hai fatto, teen horror dove il massimo ... «ScreenWEEK.it Blog, 4月 15»
10
Il servizio SAR con elicotteri "alternativo" per il Mare del Nord
“Il progetto Jigsaw ha garantito un servizio eccellente, che ha anche raggiunto ottimi risultati negli ultimi anni - ha spiegato Malcolm Webb, ... «Helipress, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jigsaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jigsaw>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z