アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jugendstil"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJUGENDSTILの発音

Jugendstil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUGENDSTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJUGENDSTILはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Jugendstil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Jugendstil

ユーゲントシュティール

Jugendstil

主な声:モダニズムの建築、アールヌーボー。 Joseph Maria Olbrich、Mathildenhöhe、Darmstadt。 ダルムシュタットのCasa Behrens。 そのタワーとMathildenhöhe。 Jugendstilはミュンヘン誌の名前から、特にグラフィックスや応用芸術の分野で新しい芸術の言語を広めることに貢献した、ドイツでのアールヌーボーのアート表現をもたらした名前です。 この用語は1899年に雑誌「Insel」で初めて使用されました。 Jugendstilという名前の下には、同時に北欧やオーストリアの他の国々で生まれた芸術的表現も含まれています。 これは、ウィーンとモナコの間の強い文化的接触を示しています。 ドイツのモダニズムはフランコ=ベルギーのアールヌーボーの影響を受けましたが、英語の芸術と工芸の動きも影響を受けました。 Viennese Secessionと密接な関係があり、ミュンヘンに来た後のベルリンでは、Jugendstilの不可欠な部分と見なすことができる運動から、Secessionという名前をつけました。 オーストリアのアーティストや建築家はドイツで活躍していました。 Voci principali: Architettura modernista, Art Nouveau. Joseph Maria Olbrich, Mathildenhöhe, Darmstadt. Casa Behrens a Darmstadt. la Mathildenhöhe con la sua torre. Jugendstil è il nome che presero in Germania le espressioni artistiche dell'Art Nouveau, dal nome di una rivista di Monaco che contribuì a diffondere il nuovo linguaggio artistico, soprattutto nel campo della grafica e delle arti applicate. Il termine venne usato per la prima volta nel 1899 sulla rivista "Insel". Spesso con il nome Jugendstil si ricomprendono anche le espressioni artistiche nate nello stesso periodo in altri paesi del Nord Europa ed in Austria; questo dimostra l'intenso contatto culturale tra Vienna e Monaco. Il modernismo in Germania fu influenzato dall'Art Nouveau franco-belga, ma anche dal movimento inglese Arts and Crafts. Una stretta relazione vi fu con la Secessione Viennese, che a sua volta prese il nome Secession dal movimento sorto a Monaco nel e successivamente nel a Berlino che possono considerarsi parte integrante dello Jugendstil. Artisti e architetti austriaci furono attivi in Germania.

イタリア語辞典でのJugendstilの定義

辞書のJugendstilの定義は、アールヌーボーに対応して、19世紀末にドイツで生まれた芸術的な動きです。

La definizione di Jugendstil nel dizionario è movimento artistico sorto in Germania alla fine dell'Ottocento, corrispondente all'Art Nouveau.

イタリア語辞典で«Jugendstil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUGENDSTILと韻を踏むイタリア語の単語


coutil
coutil

JUGENDSTILのように始まるイタリア語の単語

Junker

JUGENDSTILのように終わるイタリア語の単語

E-mail
cocktail
common rail
con il
e-mail
garofanina di Nanteuil
guardrail
il
interrail
leacril
movil
raponzolo di Charmeil
retail
soleil
stencil
tamil
trompe-l´oeil
vermeil
vinavil
voice mail

イタリア語の同義語辞典にあるJugendstilの類義語と反意語

同義語

«Jugendstil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUGENDSTILの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jugendstilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのJugendstilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Jugendstil»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

新艺术
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Jugendstil
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Jugendstil
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Jugendstil
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جوجيندستيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Jugendstil
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Jugendstil
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Jugendstil
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Jugendstil
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Jugendstil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jugendstil
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユーゲントシュティール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유겐트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jugendstil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Jugendstil
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Jugendstil
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Jugendstil
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Jugendstil
70百万人のスピーカー

イタリア語

Jugendstil
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Jugendstil
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Jugendstil
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Jugendstil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Jugendstil
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Jugendstil
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jugend~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Jugendstil
5百万人のスピーカー

Jugendstilの使用傾向

傾向

用語«JUGENDSTIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Jugendstil»の使用頻度を示しています。
Jugendstilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jugendstil»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUGENDSTIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jugendstil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jugendstil»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Jugendstilに関するニュースでの使用例

例え

«JUGENDSTIL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からJugendstilの使いかたを見つけましょう。Jugendstilに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Liberty - Art nouveau: un' avventura artistica ...
LONDRA, « Victorian and Edwardian Decorative Arts ». / ZURIGO, « Um 1900, Art Nouveau und Jugendstil ». STOCCOLMA, «Jugend». / VENEZIA, XXVII Biennale d'Arte. FRANCOFORTE, « Jugendstil ». VENEZIA, XXVIII Biennale d' Arte.
Lara Vinca Masini, 2000
2
Spazi di transizione. Il classico moderno (1880-1933)
Gewiss, mit den Ismen der Epoche lasst Walser sich nicht fassen, weder mit dem Jugendstil, dem Expressionismus, dem literari- schen Kubismus, dem Surrealismus, der neuen Sachlichkeit, noch mit dem Neoimpressionismu, der Heimatkunst ...
Mauro Ponzi, 2008
3
Vienna: guida città
LO JUGENDSTIL E LA SEZESSION Lo stile neoclassico prosperò fino al tramonto del XIX secolo, tuttavia negli anni '80 iniziò a diffondersi l'art nouveau. Le linee sobrie e l'elegante imponenza del neoclassicismo conservavano ancora il loro ...
Anthony Haywood, Caroline Sieg, 2011
4
Kadima. saggi sull'identità ebraica contemporanea (1998-2012)
Die Engel [Epraim Moses Lilien, Jugendstil-Erotik-Zionismus, p. 36] In altre illustrazioni di Juda ricorse il tema preponderante del cuore spinato. Das Trauerlied illustra un uomo (in basso a sinistra) che piange per la morte della propria amata, ...
Vincenzo Pinto, 2013
5
Norvegia
Àlesund, un gioiello «Jugendstil» tra i fiordi diatamente navi di primo soccorso e abbondanti materiali per la ricostruzione di Àlesund. Insieme a mattoni e cemento, sbarcarono anche ingegneri e architetti che pianificarono una perfetta ...
Touring Club Italiano, 2004
6
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
Falk F.-Nies H.-Holzach C.-Ubers E.-Clough J., Schmuck und Jugendstil. Art Nouveau Jewellery, Stuttgart 1999 Georges Fouquet Les Fouquet, Musée des Arts Décoratifs, Paris 1983, catalogo, pp. 71, 153, n. 41. Pariser Schmuck vom Zweiten ...
Marilena Mosco, 2001
7
Schiele: gli autoritratti
... come colui che, attraverso un disegno tagliente come filo spinato, segna il passaggio senza soluzione di continuità dallo Jugendstil all'espressionismo. Nel frattempo, insieme a un gruppo di giovani artisti ha fondato la Neukunst- gruppe ed ...
Eva Di Stefano, 2003
8
I simbolisti tedeschi
Nello Jugendstil la complessità della vita viene fatta ricomparire all'interno d'un mondo chiuso. Orizzonte e prospettiva scompaiono: il ritmo del piano forma un tutto privo di aperture: è un universo a suo modo rassicurante perché capace di ...
M. Santagostini, 1996
9
Austria: Vienna, Salisburgo, Graz, Tirolo, Stiria, Carinzia, ...
Opera di Oskar Laske (191)2), allievo di O. Wagner, costituisce uno dei più decorativi esempi di Jugendstil, caratterizzato da due mosaici con grandi figure angeliche ai lati dell'ingresso e dal fregio sovrastante l'ampia finestra dell' ammezzato, ...
Touring Club Italiano, 2002
10
Art nouveau
LA SVIZZERA, NELL'ESPERIENZA DELLO Jugendstil-Malerei (termine che si usa, per la pittura, soltanto dal 1914) si pone come tramite tra la Francia, la Germania e l'Austria. I suoi pittori più importanti come Ferdinand Hodler e Arnold  ...
Lara Vinca Masini, 1989

用語«JUGENDSTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJugendstilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In settembre Balla alla Magnani Rocca
Questo principio artistico non costituisce una novità storica, infatti è già principio fondamentale della poetica dello Jugendstil, ma mentre in ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Palazzo Ducale, precisi e feroci: l'arte selvaggia degli Espressionisti
Per dirla in stile catalogico: Jugendstil, Van Gogh, Munch, Picasso, i futuristi. E anche i fauves, che predicavano di usare i colori tali e quali ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
3
Pupa del Capo da oggi visitabile A Palazzo Ajutamicristo i lavori di …
... diffusasi tra la fine del XIX secolo e i primi decenni del XX, in Italia come Liberty e in Europa come Jugendstil o Art Nouveau - afferma Silvana ... «MeridioNews - Edizione Palermo, 7月 15»
4
Palermo, incontro sulla “Pupa del Capo”
... modernista, diffusasi tra la fine del XIX secolo e i primi decenni del XX, in Italia come Liberty e in Europa come Jugendstil o Art Nouveau. «SiciliaInformazioni.com, 6月 15»
5
Nella personale di Diamond rivive lo spirito dell'Art Nouveau
... Liberty inglese e Jugendstil: una fusione di progettazione, pittura e decorazione. Su questi fondamenti si basa la personale dello street artist ... «La Repubblica, 6月 15»
6
Le gioie della Secessione viennese, a Grado in mostra i gioielli …
Lo Jugendstil applicato alla gioielleria è protagonista di una mostra che ("Wiener Bijoux" dal 19 giugno al 1 novembre alla Casa della Musica ... «L'Espresso, 6月 15»
7
Fino al 22.XI.2015 - Padiglione del Canada 56 Esposizione …
... porteranno a compimento un' architettura vagamente Jugendstil, effimera, d'impatto scenografico che invita a riflettere su intriseci rapporti fra ... «ExibArt, 6月 15»
8
Sgarbi chiama Speziali. I futuristi al palo
... art nouveau, jugendstil, ditelo nella lingua che preferite. Recentemente ha presentato il suo libro, Italian Liberty, al Salone del Libro di Torino, ... «Romagna Noi, 5月 15»
9
Lamiera forata: come un prodotto semplice sa reinventarsi …
Anche nel periodo dell'Art déco, il movimento successivo allo “Jugendstil“ compreso tra il 1920 e il 1940, le lamiere forate trovarono ampio ... «EdilPortale, 5月 15»
10
"Youth - La giovinezza", l'albergo sulle Alpi dove si incontrano …
... mucche sonnolente, pare nel suo incanto, vuoto di vita, e il candido lussuoso albergo Jugendstil con i suoi stretti corridoi, ricorda Shining. «La Repubblica, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jugendstil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jugendstil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z