アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soleil"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLEILの発音

soleil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLEILはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soleil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
soleil

SOLEIL

SOLEIL

座標:48°42'36 "N 2°08'37" E / 48.71°N 2.143611°E48.71。 2005年6月1日シンクロSOLEILスキームの写真で2.143611シンクロSOLEILは、フランスのサン・トーバンによるシンクロトロンです。 SOLEILは、名前はフランス語ソースOptimisée・デ・リュミエールドールENERGIEデIntermédiaireルアーの頭文字であり、そして日のためにフランス語の単語ソレイユを、次の。 ビューの管理ポイントからは、シンクロトロンは、残りの28を保持しているセンターの国家・デ・ラ・RECHERCHE科学研究のための72%およびCEA原子力・代替エネルギー庁に所属する民法会社によって管理されています %。これらの2つのフランスの研究機関に加え、様々な行政機関の関与。 複合体は、ジフ=シュル=イヴェットとサクレ、原子力研究および粒子の物理学の研究に使用される他の植物に家の町の近く、パリの郊外にあるサン=トーバンに位置しています。 Coordinate: 48°42′36″N 2°08′37″E / 48.71°N 2.143611°E48.71; 2.143611 il sincrotrone SOLEIL in una foto del 1º giugno 2005 schema del sincrotrone Il SOLEIL è un sincrotrone in funzione a Saint-Aubin in Francia. Il nome SOLEIL è l'acronimo del francese Source Optimisée de Lumière d'Énergie Intermédiaire de LURE, e ricalca la parola soleil, che in francese significa sole. Da un punto di vista amministrativo, il sincrotrone è gestito da una società di diritto civile che fa capo al Centre national de la recherche scientifique per il 72% e al CEA Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives che ne detiene il restante 28%.. A queste due organizzazioni di ricerca francesi, si aggiunge il coinvolgimento di diverse istituzioni amministrative. Il complesso è situato a Saint-Aubin nei dintorni di Parigi, vicino alle località di Gif-sur-Yvette e Saclay, che ospitano altri stabilimenti adibiti alla ricerca nucleare e allo studio della fisica delle particelle.

イタリア語辞典でのsoleilの定義

辞書の中のソレイユの定義は、折り目が頂点でより高密度になり、端に向かって外側に向かって放射状に出るように、編み物に施された特別なプリーツである。

La definizione di soleil nel dizionario è di particolare pieghettatura fatta a macchina sul tessuto, tagliato di sbieco, tale che le pieghe, più fitte in alto, si vadano allargando a raggiera verso l'orlo.

イタリア語辞典で«soleil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLEILと韻を踏むイタリア語の単語


raponzolo di Charmeil
raponzolo di Charmeil
trompe-l´oeil
trompe-l´oeil
vermeil
vermeil

SOLEILのように始まるイタリア語の単語

sole a scacchi
soleare
solecchio
solecismo
solecizzare
soleggiamento
soleggiante
soleggiare
soleggiato
soleggio
solenite
solenne
solenneggiare
solennemente
solennità
solennizzare
solennizzazione
Solenogastri
solenoidale
solenoide

SOLEILのように終わるイタリア語の単語

E-mail
Jugendstil
cocktail
common rail
con il
coutil
e-mail
garofanina di Nanteuil
guardrail
il
interrail
leacril
movil
retail
stencil
tamil
vinavil
voice mail

イタリア語の同義語辞典にあるsoleilの類義語と反意語

同義語

«soleil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLEILの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soleilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoleilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soleil»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马戏团
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soleil
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soleil
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

soleil
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سولي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Солей
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soleil
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Soleil
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soleil
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soleil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soleil
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソレイユ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

솔레
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soleil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soleil
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Soleil
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Soleil
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soleil
70百万人のスピーカー

イタリア語

soleil
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soleil
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

солей
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soleil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soleil
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soleil
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soleil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soleil
5百万人のスピーカー

soleilの使用傾向

傾向

用語«SOLEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«soleil»の使用頻度を示しています。
soleilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soleil»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soleil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soleil»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、soleilに関するニュースでの使用例

例え

«SOLEIL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoleilの使いかたを見つけましょう。soleilに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Biblioteca pubblica di Siena disposta secondo le materie ...
Observation de l' éclipse du soleil le 11. Mars 1709. faite a Marseille. V. Mém. de Trév. 1709,_ pag. 1675. CIOCCHI menus, Osservazioni di un eccltsse solare. V. Atti dei Fisiocritici, tom. 3, pag. 201. _ DAPRÉS de Mannevillette, Observation d' ...
‎1845
2
Indice per materie della Biblioteca comunale di Siena
Observation de 1' éclipse du soleil le 11. Mars 1709. faite à Marseille. V. Mém. de Trév. 1709, pag. 1475. CIOCCHI michele, Osservazioni di un ecclisse solare. V. Atti dei Fisiocritici, tom. 3, pag. 201. DAPRÉS de Mannevillette, Observation d' ...
Biblioteca comunale di Siena, Lorenzo ilari, 1844
3
Dittionario italiano, e francese
Euesché. sol, sol nottede Musique. soi,pourseloy Soleil. Item, pour/â/o ,seul , & seulement. sola ,suela, semelle, sole du pied de l'animal. sp/aéiU , qui se peut conforter. so/aio , U plancher . Item, le grenier, ou galle- tas , & un quadran au Soleil ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
4
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
[slammefeu инст,“ iquenenr,l'ans autre ehp(c Ем plus . falen, licuexp1l`é au Soleil . Item , un chapeau chargé, qui eil fait de paille, 8e n'a que fes bords,ô¢ perce'au milieu pour fedeŕeudredu Soleil, 5e une (от: d'huirre . [olanda ,forte d' oye ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
5
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Soldi er lira, il me femble Savoir trouv ш grandefor. tune, par ironie. Sole, rn. Soleil. " Sole, „идёт, le hâle, отче hâle' du Soleil. Sole а mezza gamba , le Soleil е]! à mijombe , i. e. il е]! grandjour , le Soleil e/t haut. _ Soldi Marzo, Soleil de More, ...
‎1749
6
Dictionaire François, Et Italien
Tomo U. guatta fem. fole , Spla , pi enta del piede, freo- la di fearpa f. fole, poutre , travt ,'f: soleil , /"f/f, m- l'Astre qui fait le jour. Item , une sorte d' asfiere d'argentá manchequiest taillée en Etoile , St fusla quelle il y a des monchettes attachées à  ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717
7
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Si la chaleur n' éteint pas la force de la gravité , quel fut dans le vuide absolu de P espace , le soutien Je ce torrent volatile, que la violente chaleur du Soleil chassa du scia de cet astre ? Dans le Système de l'Auteur , les planètes reçurent le ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1808
8
Seychelles
Anse Soleil Resort (cartina p44; %361090; www. ansesoleil.sc; Anse Soleil; doppie/quadruple €92/138; a) Gestito da un'ospitale famiglia, questo resort discreto offre quattro appartamenti con uso cucina; il Kitouz è il migliore, ma tutti sono ben ...
Jean-Bernard Carillet, 2011
9
Il transito di Venere sul disco del sole
LALANDE, J.J. DE, Examen de la parallaxe du Soleil par les observations de la plus proche distance des bords de Vénus et du Soleil à Paris et à Rodrigues, Mémoires de l'Académie Royale des Sciences année 1761, pp. 9092, 1763.
Rodolfo Calanca, 2004
10
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
dant , parce que la proportion de la vitesse du mou— On dit, Qi'une éclipse est de huit doigts , de dix doigts; cher le soleil tout entier. De là viennent ces tene— E cz. I P s l! , se dit figurément de tout ce qui ne paroit /i ñ paraboliques z qui ...
‎1727

用語«SOLEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoleilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DimiDimitri e artisti del Cirque du Soleil alla Settimana CreaTTiva
La scuola circense novarese ha organizzato un campus a Quarna Sotto: ad uno spettacolo ci saranno artisti impgnati ad Expo 2015 per lo ... «Novara Today, 7月 15»
2
Minisini: “Il sincro è un nuoto complicato, non uno show”
Per l'esordio sono tornati grandi ex come l'americano Bill May, un pioniere che era già passato al Cirq du Soleil. «Fa scalpore vedere certi ... «La Stampa, 7月 15»
3
A Francavilla Bonjour Soleil in attsa dell'alba in spiaggia
Bonjour Soleil, il nome dell'evento , dopo il successo della prima edizione, viene inserito dell'ambito del “Guitar Festival”, organizzato per il ... «CityRumors.it, 7月 15»
4
Al festival sul filo del circo "Bianco su bianco" dal regista del cirque …
... di chiusura delle Olimpiadi Invernali di Torino 2006 (ispirate al circo e ai clown di Fellini) e dello spettacolo del Cirque du Soleil "Corteo". «TorinoToday, 7月 15»
5
«Vorrei creare l'abito perfetto» Laura Biagiotti e i 50 anni della griffe
«Colleziono profumi del Novecento - confida Laura - i più preziosi sono tutti decò, Le Roy Soleil di Schiapparelli con disegni di Salvator Dalì, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Facce da Expo: l'inno global del Cirque
E' l'australiana Emily Ryan, felice che la sua strada abbia incrociato quella de Le Cirque du Soleil. di SANDRA BONZI. 24 luglio 2015. «La Repubblica, 7月 15»
7
Bioarchitettura, la natura entra nella SPA vietnamita
Per questo i progettisti, oltre a rivestire i brise soleil di ricadenti e rampicanti, hanno inserito nella pavimentazione dei rettangoli in terra e ciottoli ... «Rinnovabili, 7月 15»
8
Expo: al Cirque du Soleil con Trenord e A. Rosso Group
Cirque Du Soleil Sono disponibili nuovi pacchetti integrati e scontati per chi sceglie il treno per raggiungere Expo. E con le offerte speciali si ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
9
Al 40esimo Cantiere d'Arte, Duo Soleil e Trio Vox
MONTEPULCIANO - L'intenso programma del 40esimo Cantiere Internazionale d'Arte di Montepulciano propone un affascinante esibizione di ... «Fresco di Web, 7月 15»
10
Cirque du Soleil: l'arte si coniuga con la tecnologia grazie a Getac
Gli spettacoli del Cirque du Soleil stupiscono da sempre per la qualità e la bellezza delle performance messe in scena e osannati dagli ... «Bitmat, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soleil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soleil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z