アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kung fu"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でKUNG FUの発音

kung fu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUNG FUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でKUNG FUはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«kung fu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kung fu

中国の武道

Arti marziali cinesi

用語中国の武道は武道のスタイルと方法の全体が中国の人々の文化や伝統の中国、遺産とレガシーで生まれたを示しています。 用語の最初の言及は、梁王朝をwǔshùする遡るとZhōngguóための「国立新美術館」の状態が表現をkuoshu「南京の中央国立新美術館体育館」の基盤、短いと1927年に皇太子Zhaomingの文学コレクションに含まれています 「中国武術」wǔshù、まだ一部は中国の共和国での使用インチ それは共和党の期間で使用され、最終的には「中国武術協会」の設立と1956年に中国の人民共和国で採用された清時代の武術ワードに再発見。 それを表現するために他の名前の使用を確立規律の若い世界史ので、しっかりと武術の用語の使用とデートするには、普遍的ではありません。 その中でも、前述の国光集のほかに - ますます限られた使用 - 最も一般的なのは、カンフー、「スキル習得」です。 La locuzione Arti marziali cinesi indica la totalità degli stili e dei metodi delle arti marziali nate in Cina, patrimonio ed eredità della cultura e della tradizione del popolo cinese. La prima menzione del termine wǔshù risale alla dinastia Liang ed è contenuta nella Raccolta letteraria del principe ereditario Zhaoming Nel 1927 con la fondazione della “Palestra Centrale d’Arte Nazionale di Nanchino” si afferma l’espressione kuoshu “arte nazionale”, abbreviazione di Zhōngguó wǔshù “arti marziali cinesi”, ancora oggi parzialmente in uso nella Repubblica Cinese. Riscoperto in epoca Qing il vocabolo wushu viene utilizzato nel periodo repubblicano ed adottato definitivamente dalla Repubblica Popolare Cinese nel 1956 con la fondazione della “Associazione Cinese Wushu”. Ad oggi l’impiego del termine wushu non è ancora universale, causa la giovane storia mondiale della disciplina e l’uso invalso di altri nomi per rappresentarla. Tra essi, oltre al già citato Kuo-shu – di uso sempre più limitato – il più diffuso è Kungfu “abilità, maestria”.

イタリア語辞典でのkung fuの定義

辞書のカンフーの定義は、この武道がプロットの中心的要素を構成する消費映画の発展の結果、西洋で大きな人気を博した空手に由来する武器のない闘争の技法である。

La definizione di kung fu nel dizionario è tecnica di lotta giapponese senza armi, derivata dal karate, che ha avuto grande popolarità in Occidente in seguito allo sviluppo di un filone cinematografico di consumo in cui quest'arte marziale costituiva l'elemento centrale della trama.

イタリア語辞典で«kung fu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUNG FUのように始まるイタリア語の単語

kuffyah
kulak
kumis
mmel
kummel
kummel delle Apuane
kummel di Grecia
kummel occidentale
kummel rupestre
kundmannia
kurciatovio
kuros
Kursaal
kuskus
kuwaitiano
kvas
kyat
kyriale
kyrie
kyrie eleison

KUNG FUのように終わるイタリア語の単語

fu
tofu

イタリア語の同義語辞典にあるkung fuの類義語と反意語

同義語

«kung fu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUNG FUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kung fuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのkung fuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«kung fu»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

功夫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

kung fu
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Kung fu
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुंग फू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكونغ فو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кун-фу
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

kung fu
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুংফু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

kung fu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kung fu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kung fu
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カンフー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쿵푸
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kung fu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kung fu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குங்பூ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिनी पद्धतीचे कराटे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kung fu
70百万人のスピーカー

イタリア語

kung fu
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Kung Fu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кун-фу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

kung fu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

kung fu
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kung fu
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kung fu
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kung fu
5百万人のスピーカー

kung fuの使用傾向

傾向

用語«KUNG FU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«kung fu»の使用頻度を示しています。
kung fuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kung fu»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUNG FU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kung fu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kung fu»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、kung fuに関するニュースでの使用例

例え

«KUNG FU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からkung fuの使いかたを見つけましょう。kung fuに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
kung-fu di okinawa
storia del kung fu Le origini del KUNG FU sono estremamente incerte e si perdono nella leggenda. Il primo esempio di combattimento senza armi è da riferirsi all'imperatore giallo Huang Ti, vissuto intorno al 2600 a.C. Le cronache raccontano ...
2
La mia Via al Jeet Kune Do
Parte Prima: Il Tao del Kung Fu Dedica 9 Inseguendo una passione di Linda Lee Cadwell 11 Prefazione di John Little 1 3 Premessa di Taky Kimura 1 5 Introduzione di Bruce Lee 17 1 . COS'È lL KUNG FU Un momento di comprensione 76 ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
3
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
W. - WUSHU B. Abietti - KUSARI B. Abietti - SHURIKEN B. Abietti - TATSU-NO- MICHI N. Adams - LE PRESE S. Addamiani - JUDO KATA (2 volumi) S. Agostini - KUNG FU Yl QUAN J. Armstead - KUNG FU DI OKINAWA (2 volumi) A. Basile ...
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
4
Wushu. Forme codificate
... Ju no Kata - 3 / Kodokan goshin Jitsu John Armstead / 6" Dan - KUNG FU DI OKINAWA - L'arte marziale di Bruce Lee John Armstead / 6° Dan - KUNG FU DI OKINAWA - Tecniche avanzate / Voi. 2° Augusto Basile / 6° Dan - KARATÉ KATA  ...
Aa. Vv., 1995
5
Arti marziali: come orientarsi nella scelta
Posizione del serpente (pu-bu) Si tratta di una posizione comune a tutti gli stili di Kung fu. Molto prima dell'arrivo di Bodhidarma (Ta-Mo) il tempio di Shaolin era già un'affermata scuola di arti marziali. > Posizione di guardia tradizionale Nel ...
Margherita Tassinari, 2002
6
Breve storia della vendetta: arte, letteratura, cinema : la ...
rivanti dai romanzi storici cinesi) e del frenetico gong fu pian ('storie di Kung Fu') di Hong Kong. Si rimanda il lettore che volesse approfondire l'argomento ad alcune delle tante monografie in circolazione, in particolare, in Italia, V. Glaessner, ...
Antonio Fichera, 2004
7
Bruce & Brandon Lee. Nel nome del drago
Bruce, era di nuovo negli U.S.A. per vedere se riusciva a sfondare a modo suo e con una sola arma: il kung-fu (o "gongfu", come dicono i cinesi). Un'arte marziale, o, per meglio dire, la madre di tutte le arti marziali, nata in Cina 5.000 anni ...
Lorenzo De Luca, 1996
8
Chai Li Fut
J. Armstead / 6° Dan ARM 00450 KUNG FU L'arte marziale di Bruce Lee 300 fotografie e schemi illustrativi J. Armstead / 6° Dan ARM 00451 KUNG FU Volume secondo Tecniche avanzate 80 pagine - 165 illustrazioni A. Ben Block BEN 00960 ...
Lee Yu Liam, 1977
9
Come un fumetto giapponese
KUNG-FU. PIZZA. Domenica La notte precedente avevamo dimenticato di chiudere le persiane, perciò la mattina fui svegliato da un fastidiosissimo raggio di sole che mi andava a finire dritto dritto sugli occhi. Cercai di riaddormentarmi ...
Gianfranco Liori, 2010
10
Le radici del qigong cinese
Ha iniziato l'addestramento Wushu (Gongfu o Kung Fu) all'età di quindici anni sotto la guida di Gin-Gsao Cheng, maestro dello stile della Gru bianca di Shaolin (Bai He), il quale, sin da bambino, aveva imparato il Taizuquan dal nonno, per poi ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2008

用語«KUNG FU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkung fuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arti Marziali da scoprire
C'è il Ju Jitsu, sia tradizionale, sia il brazilian, Judo, Kung Fu, Kick Boxing, Sanda, Muay Thai, Wing Tsun, Grappling, Savate, Karate, Pancrazio ... «Il Tempo, 7月 15»
2
Tom Felton a Giffoni: "Draco Malfoy mi perseguita, ​ora sarò un …
Avevo dieci anni, mia madre venne con me sul set ma era Jodie il mio eroe: lei mi ha insegnato il kung fu e la scherma. Conservo ancora un ... «Leggo.it, 7月 15»
3
Le Emoji protagoniste di un film per la Sony
Leondis, dietro la macchina da presa del corto Kung Fu Panda: Secrets of the Masters e del prossimo lungometraggio Dreamworks B.O.O.: ... «GQ.com, 7月 15»
4
The Brink: la nuova serie targata HBO con Tim Robbins e Jack Black
Black invece è un talento comico puro, apprezzato anche come doppiatore di film come l'Era Glaciale e Kung Fu Panda. I due si conoscono da ... «Panorama, 7月 15»
5
Festa del Fil de Fer: in piazza folklore, musica e danza
Sabato 25 alle 20.30, esibizione di kung fu, tricking, acrobatica e arti marziali a cura del Fighters Club di Villanuova; alle 21, musica e ballo con Rudy e Naty. «Giornale di Brescia, 7月 15»
6
Casatesport: atleti del kung-fu alla coppa del mondo a Rimini
Una bellissima soddisfazione per la Scuola Kung fu T'ienshu della società ASD Casatesport. Gli atleti casatesi infatti, dopo una stagione ... «Casateonline, 7月 15»
7
Kung Fu – Wushu, oggi a Soverato “La notte dei Dragoni 2”
la notte dei dragoni 2 2015 locandina Si svolgerà questa sera a Soverato presso l'Anfiteatro della villa comunale alle ore 22:00, la seconda da ... «Soveratiamo.com, 7月 15»
8
Wushu, seminario del maestro Scalzo con il Gran Yuan Zamou
Il Maestro Scalzo, sempre alla ricerca della formazione, impegnato a tempo pieno nello sviluppo professionale del Kung Fu – Wushu, si è ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
9
Kung Fu Panda 3, il ritorno del pandemonio: data di uscita del film e …
È in arrivo il terzo capitolo della saga di Kung Fu Panda; di seguito troverete le informazioni riguardanti la data di uscita del film, la trama e il ... «Corretta Informazione, 7月 15»
10
Kungfu – Wushu: il M° Massimo Scalzo ancora a lezione dal Grand …
Un altro seminario con il Gran M° Yuan Zumou ha visto coinvolto il M° Massimo Scalzo, Direttore Tecnico dell' Istituto Studi e ricerca Kung Fu ... «Soveratiamo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kung fu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/kung-fu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z