アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metricista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETRICISTAの発音

me · tri · ci · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METRICISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETRICISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metricista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetricistaの定義

辞書のメトリクスの定義はメトリックの学者です。

La definizione di metricista nel dizionario è studioso di metrica.


イタリア語辞典で«metricista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METRICISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antifascista
an·ti·fa·sci·sta
cista
ci·sta
classicista
clas·si·ci·sta
elettricista
e·let·tri·ci·sta
elicista
e·li·ci·sta
esorcista
e·ʃor·ci·sta
farmacista
far·ma·ci·sta
fascista
fa·sci·sta
feticista
fe·ti·ci·sta
fisarmonicista
fi·ʃar·mo·ni·ci·sta
laicista
lai·ci·sta
mosaicista
mo·ʃai·ci·sta
musicista
mu·ʃi·ci·sta
nazifascista
na·zi·fa·sci·sta
neofascista
ne·o·fa·sci·sta
organicista
or·ga·ni·ci·sta
psicomotricista
psi·co·mo·tri·ci·sta
pubblicista
pub·bli·ci·sta
tecnicista
tec·ni·ci·sta
velocista
ve·lo·ci·sta

METRICISTAのように始まるイタリア語の単語

metraggio
metralgia
metratonia
metratura
metrica
metricamente
metrico
metricologia
metricologo
metrite
metro
metró
metrò
metrologia
metrologico
metrologo
metronomico
metronomo
metronotte
metropatia

METRICISTAのように終わるイタリア語の単語

armonicista
atticista
bellicista
ebraicista
etacista
filofascista
goscista
grecista
logicista
meccanicista
neoclassicista
periodicista
postfascista
revanscista
rubricista
semplicista
sfascista
storicista
tredicista
verticista

イタリア語の同義語辞典にあるmetricistaの類義語と反意語

同義語

«metricista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METRICISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metricistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetricistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metricista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

metricista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metricista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metricista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

metricista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

metricista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

metricista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metricista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metricista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

metricista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

metricista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

metricista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

metricista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

metricista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metricista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

metricista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

metricista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

metricista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metricista
70百万人のスピーカー

イタリア語

metricista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metricista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

metricista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metricista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

metricista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metricista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metricista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metricista
5百万人のスピーカー

metricistaの使用傾向

傾向

用語«METRICISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«metricista»の使用頻度を示しています。
metricistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metricista»で最も広く使用されている表現です。

用語«METRICISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metricista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metricista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metricistaに関するニュースでの使用例

例え

«METRICISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetricistaの使いかたを見つけましょう。metricistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vetera alcaica: l'esegesi di Alceo dagli Alessandrini ...
... direttamente pertinenti l'opera del poeta: basti pensare ai numerosi richiami a parole o a stilemi alcaici rinvenibili nei trattati di Apollonio Discolo o di Erodiano, nell'opera di Efestione metricista, o anche alle note esplicative — in genere però  ...
Antonietta Porro, 1994
2
Aevum antiquum
Ecco il frammento varroniano citato da Gellio: 25 Cfr. della Corte, Varrone metricista, cit. , p. 156 = Opuscula, cit., p. ... tematica di materia e regula per quanto riguarda i frammenti incertae sedis (Vatrone metricista, cit., p. 168 = Opuscula, cit., p.
‎1988
3
Belfagor
Bertrand Hemmerdinger Chi ha paura dell'Apostata? Grazie a Pier Vincenzo Mengaldo metricista per la «Sapienza», annunziamo una recentissima opera di un altro metricista sapienziale, edita da Le Monnier. Sulla copertina figura un unico ...
Luigi Russo, 1996
4
Il dramma pre-Shakespeariano: studi sul teatro inglese dal ...
Quest'ultimo, secondo il Greg, avrebbe lavorato intorno al 1400; il Chambers sposta la data al 1415-1432, collocando l'opera del « metricista » all'inizio del 1400. Cfr. l'edizione del ciclo curata da L. Toulmin Smith, Yor\ Plays, 1885. Il ciclo di ...
Agostino Lombardo, 1957
5
Seminari romani di cultura greca
23 Efestione metricista (Hepi omicioau 3, p. 74, 11-14 Consbruch) parla di asterisco come usato nelle edizioni di Saffo, Alceo e Anacreonte a segnalare l' eterometria: ma il solo per cui lo troviamo cista associa nelle sue considerazioni il nome ...
‎2004
6
Spezzare l'assedio
La vicenda, con antiche radici e conclusione fulminea, cominciò con un elogio all 'indirizzo di Walter, che aveva tradotto, per il testo critico latino di Cesare Questa – il miglior metricista italianoinemulazionecon BrunoGentili–,le plautine ...
Luca Canali, 2012
7
Classici elettrici: Da Omero al tardoantico
... sciolto,diLe donne alle Tesmoforie: facendo pernosul testo critico di Victor Coulon(marivisto con le illuminazionidiColin Austin), l'ha curata Carlo Prato, grecista e metricista sodale di BrunoGentili,mentre la traduzioneè di Dario DelCorno, ...
Roberto Andreotti, 2012
8
Doctus Horatius:
139: «E difficile centrare e definire la personalità dello studioso per l'intrecciarsi in lui di diverse vocazioni, da quella del linguista a quella dell'umanista, da quella del filologo a quella del metricista e del musicologo. E non è facile stabilire ...
Pier Vincenzo Cova, 1996
9
Tevere e Arno: studi sulla lirica del Cinquecento
Il bersaglio sembra proprio il Bembo metricista delle Prose: Vegnamo alle rime, alle quali danno alcuni grandissimo biasimo, parte per esser a l'altrui dissimili et a lor modo senza exempio veruno qua e là ravolgersi, parte per mancar di quel ...
Cristina Zampese, 2012
10
ITALIQUE -GENEVA-.
191-92). 31. Per Domenico Venier provenzalista (e metricista : il ms. Ambrosiano D. 465 inf. conserva segnatamente un suo abbozzo sulle Regole delle desinenze nelle poesie di Peire d'Alvernè) si veda sempre S. Debenedetti, Gli studi cit., ...

用語«METRICISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetricistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pinocchio secondo Giacomo Trinci
Trinci è un «metricista»: un poeta che nella metrica trova la possibilità di essere attuale, contemporaneo. Anche Pinocchio diventa per lui ... «Quotidiano.net, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Metricista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metricista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z