アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mirtacee"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIRTACEEの発音

mir · ta · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRTACEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIRTACEEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Mirtacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フトモモ科

Myrtaceae

MirtaceaeはMyrtales命令の低木および低木の一種である。 それは主に熱帯および亜熱帯地域に広がっている3,000~5,000種の約130属を含む。 Mirtaceaeには、生態学的および経済的に非常に重要な植物、特にEucalyptus属が含まれる。 いくつかの種はまた、例えば、一般的なカリストマのような装飾目的のために栽培される。 Le Mirtacee sono una famiglia di piante arboree e arbustive dell'ordine delle Myrtales. Comprende circa 130 generi con 3.000-5.000 specie diffuse soprattutto nelle regioni tropicali e subtropicali. Le Mirtacee comprendono piante di grande importanza ecologica ed economica, in particolare il genere Eucalyptus. Diverse specie sono coltivate anche a scopo ornamentale come, ad esempio, il comune calistemo.

イタリア語辞典でのMirtaceeの定義

辞書の中のMirtaceeの定義は、樹木状または潅木状の双子葉植物のファミリーであり、丸い葉と花の形が丸い。

La definizione di Mirtacee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni arboree o arbustive, con foglie intere e fiori a struttura raggiata.

イタリア語辞典で«Mirtacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRTACEEと韻を踏むイタリア語の単語


Acantacee
a·can·ta·ce·e
Alismatacee
a·li·ʃma·ta·ce·e
Amarantacee
a·ma·ran·ta·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cactacee
cac·ta·ce·e
Calicantacee
ca·li·can·ta·ce·e
Cucurbitacee
cu·cur·bi·ta·ce·e
Cuscutacee
cu·scu·ta·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Lorantacee
lo·ran·ta·ce·e
Nepentacee
ne·pen·ta·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Rutacee
ru·ta·ce·e
Sapotacee
sa·po·ta·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
Vitacee
vi·ta·ce·e

MIRTACEEのように始まるイタリア語の単語

Miristicacee

MIRTACEEのように終わるイタリア語の単語

Agaricacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Droseracee
Liliacee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Rosacee
Sapindacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
salicacee

イタリア語の同義語辞典にあるMirtaceeの類義語と反意語

同義語

«Mirtacee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRTACEEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mirtaceeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのMirtaceeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Mirtacee»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Mirtacee
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mirtacee
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mirtacee
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mirtacee
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Mirtacee
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Mirtacee
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mirtacee
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Mirtacee
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mirtacee
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mirtacee
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mirtacee
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Mirtacee
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Mirtacee
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mirtacee
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mirtacee
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Mirtacee
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Mirtacee
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mirtacee
70百万人のスピーカー

イタリア語

Mirtacee
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mirtacee
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Mirtacee
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mirtacee
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mirtacee
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mirtacee
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mirtacee
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mirtacee
5百万人のスピーカー

Mirtaceeの使用傾向

傾向

用語«MIRTACEE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Mirtacee»の使用頻度を示しています。
Mirtaceeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mirtacee»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIRTACEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mirtacee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mirtacee»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Mirtaceeに関するニュースでの使用例

例え

«MIRTACEE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からMirtaceeの使いかたを見つけましょう。Mirtaceeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio sulle qualità medicinali delle piante della flora ...
Questi due alberi della famiglia delle mirtacee, Stativi delle Indie orientali , offrono una notabile eccezione alle proprietà di tutte le piante di questa famiglia. Le loro radici mancano del principio astringente, e posseggono invece lu, proprietà ...
Michele Tenore, 1820
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
In questa sezione si comprendono le vere mirtacee a fiori sempre opposti, sieno ascellari, sieno terminali; a foglie d'ordinario opposte, e spesse volle punteggiate . Le appartengono i generi seguenti : Calitrix , Labili.; — Caratila, Koxb.; ...
‎1845
3
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
N.) MIRTACEE . fr. Myrtace'e ou Myrtine'es. Myriacmc. Famiglia naturale di piante dicntilctl0ni a stami perigini, delle quali il mirto comune e il tipo. Eua com oncai d' un gran numero d'alberi 'e d'alberetti tutti originari dei eimi caldi, e rimarcnbili ...
‎1830
4
Dizionzario delle scienze naturali
Le mirtacee si dividono in due sezioni, caratterizzate principalmente dalla situazione respeltiva dei liori e delle foglie. Puma SEZIONE. In questasezione si comprendono le vere mirtacee a fiori sempre opposti, sieno ascellari, sieno terminali; ...
‎1845
5
Farmacologia e materia medica omeopatica
ORIGINE E DESCRIZIONE L'essenza di caieput (dalla parola malese “caiu- put”, che significa albero bianco) si ottiene mediante distillazione delle foglie di Melaleuca leucadendron L., pianta della famiglia delle Mirtacee originaria dell' India.
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
6
Nuova Enciclopedia Popolare
La maggior parte delle mirtacee rendonsi osservabili per la vaghezza del loro aspetto, per cui parecchie di esse vengono educate nei giardini di piacere, come le 'melaleuca, i metrosideros, gli eucalyptus, i leptospermum. Gli organi fogliacei, i ...
‎1847
7
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
Venne osservato da Ad. Brongniart (1) che alla Nuova Caledonia manca il genere Eucalyptus, tanto comune alla Nuova Olanda, e che le Mirtacee della Nuova Caledonia corrisponderebbero più alle forme equatoriali dell'America e delle ...
‎1866
8
Elementi di botanica teorico-pratica ed applicata accomodati ...
In questa zona niuna più riscontrasi delle monocotiledoni arborescenti, delle Mirtacee, Laurinee ecc. si diminuiscono di assai le Leguminose, mentre si accrescono le Cariol'illee, 0mbrellifere, Rosacce, Composite ecc. le quali pure vedevansi ...
Antonio Manganotti, 1864
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Mirto. •. Myrtus. communis,. Mirtacee. • Altri nomi comuni: mortella Rimedio popolare. PARTI USATE La pianta. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Olio volatile (minolo) , cineolo, tannino. L'essenza contiene terpeni, cineolo, dipentene e viene ...
Jean Valnet, 2005
10
Guida fotografica - Alberi delle nostre montagne - Verde e ...
Mirto. Myrtus. communis. •. Famiglia: Mirtacee. DESCRIZIONE: arbusto o alberello, alto da 50 cm a 3 m, è molto ramificato D alto e folto, al punto che spesso la pianta è utilizzata nei giardini, sola o nelle siepi. La corteccia è rossiccia nei rami ...
Edizioni Del Baldo

用語«MIRTACEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMirtaceeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bye bye sex toy party?
Niente di più errato, la Melaleuca alternifolia è una pianta australiana della famiglia delle Mirtacee che nulla vi ha a che fare. Ah, dimenticavo. «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
2
Tea Tree Oil: come usarlo per pulire casa
Della famiglia delle Mirtacee e originario dall'Australia, il nome deriva dall'esploratore James Cook, sulla base di un'essenza distillata simile al ... «GreenStyle, 3月 15»
3
Loro distruggono? E noi ripiantiamo
La famiglia delle mirtacee, con i suoi meravigliosi fiori bianchi, è certamente orgogliosa di questi suoi straordinari esemplari. Anche perché ... «comune-info.net, 12月 14»
4
Esplode la primavera sulla Alghero - Bosa
... del ristorante La Speranza, in un angolo di macchia Mediterranea dove domina un arbusto di Calistemo, della famiglia delle Mirtacee. «BuongiornoAlghero.it, 5月 14»
5
Una ricetta per realizzare un Deodorante che funziona!
Infine l'albero del the, nome volgare di "Melaleuca alternifolia" è un albero delle "Mirtacee", adoperato come antisettico, antimicotico e antivirale. Per scegliere il ... «wellMe.it, 3月 14»
6
Il fuoco dell'Etna rivive in una nuova varietà di Mirtacea Eugenia
Una pianta della famiglia delle Mirtacee, ma con qualcosa in più. Specialissima, questa “Eugenia” (così si chiama) nata e cresciuta sul terreno ... «Ecologia.Guidone.it, 3月 13»
7
“Eugenia Etna Fire” Nuova varietà sul vulcano
... nuova varietà del genere Eugenia, pianta sempreverde appartenente alla famiglia delle Mirtacee: si tratta della “Eugenia Etna Fire”, che sarà ... «Live Sicilia, 2月 13»
8
Eucalipto: Alleato Dell'Organismo in Inverno (e non solo)
L'Eucalyptus, nome scientifico dell'Eucalipto, è una pianta arborea della famiglia delle Mirtacee. Non si tratta di una pianta tipica delle nostre zone: è, infatti, ... «SALUTE E BENESSERE, 12月 12»
9
Tea Tree: i mille usi dell'albero del Tè
La Melaleuca alternifolia appartiene alla famiglia delle mirtacee ed è un arbusto a foglie persistenti proveniente dall' Australia dove era infatti ... «Yeslife, 10月 12»
10
Il melograno ci salva:un frutto senza paragoni.
La Punica granatum ( il melograno), della famiglia delle Mirtacee è un bellissimo alberello, che talvolta raggiunge anche i 5 metri di altezza e ... «Tutta Salute, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mirtacee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mirtacee>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z