アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Amarantacee"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMARANTACEEの発音

a · ma · ran · ta · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARANTACEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMARANTACEEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Amarantacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Amarantacee

ヒユ

Amaranthaceae

アマランサス(Amaranthaceae)は、約160属を有する開花植物のファミリーであり、合計で2400種以上である。 これらの多くは低木、葉っぱ、または草本であり、樹種を形成する種はほとんどなく、他の種も崩壊している。 これは世界中のどこにでも分散している家族です。 その種の多くは熱帯気候地域に集中しているが、寒さと温暖な地域でも多くの種が広がっている。 Le Amaranthaceae sono una famiglia di piante a fiore che conta circa 160 generi, per un totale di più di 2400 specie. Molte di queste sono arbustive, fruticose o erbacee, poche specie formano anche alberi e altre sono rampicanti. Si tratta di una famiglia distribuita ovunque nel globo; sebbene molte delle sue specie siano concentrate nelle regioni a clima tropicale, molte sono diffuse anche nelle zone fredde e temperate.

イタリア語辞典でのAmarantaceeの定義

この辞書のAmarantaceaeの定義は、草本またはスパイクの花序の反対側および交互の葉および小さい花を有する草本または低木双子葉植物のファミリーである。

La definizione di Amarantacee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni erbacee o arbustive con foglie opposte e alterne e fiori piccoli in infiorescenze a capolino o a spiga.

イタリア語辞典で«Amarantacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMARANTACEEと韻を踏むイタリア語の単語


Acantacee
a·can·ta·ce·e
Alismatacee
a·li·ʃma·ta·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cactacee
cac·ta·ce·e
Calicantacee
ca·li·can·ta·ce·e
Cucurbitacee
cu·cur·bi·ta·ce·e
Cuscutacee
cu·scu·ta·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Lorantacee
lo·ran·ta·ce·e
Mirtacee
mir·ta·ce·e
Nepentacee
ne·pen·ta·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Rutacee
ru·ta·ce·e
Sapotacee
sa·po·ta·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
Vitacee
vi·ta·ce·e

AMARANTACEEのように終わるイタリア語の単語

Agaricacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Droseracee
Liliacee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Rosacee
Sapindacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
salicacee

イタリア語の同義語辞典にあるAmarantaceeの類義語と反意語

同義語

«Amarantacee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARANTACEEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amarantaceeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのAmarantaceeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Amarantacee»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

苋科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Amaranthaceae
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Amaranthaceae
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Amaranthaceae
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قطيفية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Amaranthaceae
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Amaranthaceae
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Amaranthaceae
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Amaranthaceae
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Amaranthaceae
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Amaranthaceae
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヒユ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비름
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Amaranthaceae
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Amaranthaceae
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Amaranthaceae
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Amaranthaceae
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Amaranthaceae
70百万人のスピーカー

イタリア語

Amarantacee
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Amaranthaceae
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Amaranthaceae
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Amaranthaceae
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Amaranthaceae
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Amaranthaceae
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Amaranthaceae
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Amaranthaceae
5百万人のスピーカー

Amarantaceeの使用傾向

傾向

用語«AMARANTACEE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Amarantacee»の使用頻度を示しています。
Amarantaceeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amarantacee»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMARANTACEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Amarantacee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Amarantacee»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Amarantaceeに関するニュースでの使用例

例え

«AMARANTACEE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からAmarantaceeの使いかたを見つけましょう。Amarantaceeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Genere di piante appartenenti alla famiglia delle amarantacee ed alla classe pentandria monaginia del Linneo. Caratteri generici. Calice quinque-fillo, colorato, con due, oppure tre foglie in forma di squame; petali cinque; stami cinque riuniti ...
2
Nuova Enciclopedia popolare
AMARANTACEE- AMARANTO. AMARAPUflA-AMARILLIDE. '09 si sparsero in diverse contrade o forse vi. 5148 vocaboli, numero che sembra picciolo per una lingua così ricca come la sanscrita, ma la grande regolarità con cui si formano in  ...
3
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
-Le amarantacee sono generalmente piante erbacee, i cui fiori, benchè piccoli, hanno tuttavia colori vivissimi. Quantunque racchiudente poche specie, questa famiglia conta rappresentanti in tutte le regioni del globo. Essa non possiede ...
‎1872
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
l' amarezza della pianta, eche indica resso il Cesalpino la matricaria, (E. '' AMARANTACEE. ( Bot.) Amurnnlhaosti sotto'l'ovario. Gli stamî , in numero sempre definito , hanno i loro filamenti riuniti in un tubo più o meno lungo, qualche volta ...
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
(Bot.) Nome volgare della valeriana of- Jicinalis, Linn. AMARA DOLCE. (Bot.) Nome volgare del Solanum dulcamara, Linn. AMARACUS. (Bot.) Nome sotto cui è conosciuto VOri- ganum majorana, L. AMARANTACEE; Amaranthaceae. (Bot.)  ...
Francesco Agostino Gera, 1835
6
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
... delle amarantacee, stato collocato nella pentandria digiuia da Linneo, nella pentandria monoginia da altri botanici, distinto per i seguenti caratteri: perigonio con due o tre brattee carenate, colorito, spartito in cinque lacinie , irregolare; ...
‎1848
7
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CHENOPODIACEE,. AMARANTACEE,. FITOLACCACEE,. PORTULACACEE. I caratteri di queste famiglie, per quanto concerne i fiori di campo, sono quelli del- l 'unico genere rappresentato. Rumexacetosa ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
8
Nutridieta®
... alla maniera tradizionale per piattimisti con legumie verdurae le suefarine sonoadatte per qualsiasi tipo dipanificazione edi produzione dipasta alimentare. Amaranto. Amaranthus. lividus. eAmaranthus. hybridus,famiglia. delle. Amarantacee.
Rosella Sbarbati Del Guerra, 2014
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Genere di piante della famiglia delle amarantacee e della morteci* pentandria di Linneo. Ha le foclic orali, ossivvcro orali lanceolate ; i non piccolissimi , numerosissimi, raccolti in gruppi alle ascelle delle foglie superiori, o disposti all' estremità ...
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
AMARACO; ) AMARANGO ; ) AMARANTACEE,s. f. plur. ;) amaranAMARANTI, s. m. plur.; ) lhaceae: famiglia di piante dicotiledone apetali, ed a stami ipogiui; perigonio persistente; ovario libero, cassula che si . apre orizzontalmente nella cima, ...
Mose Giuseppe Levi, 1831

用語«AMARANTACEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmarantaceeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo, il raccolto che verrà: già mature le ciliege, tante verdure dagli …
C'è perfino l'amaranto, un falso cereale (non appartiene alla famiglia delle Graminacee ma a quella delle Amarantacee) che non contiene ... «Corriere della Sera, 5月 15»
2
Expo, il raccolto che verrà: già mature le ciliege, tante verdure dagli …
C'è perfino l'amaranto, un falso cereale (non appartiene alla famiglia delle Graminacee ma a quella delle Amarantacee) che non contiene ... «Corriere della Sera, 5月 15»
3
Barbabietola da zucchero: terreno pulito, da subito
Trattasi di Chenopodiace, Ombrellifere, Amarantacee, Solanacee, Abutilon e, tra le Graminacee, Echinochloa spp., Setaria spp. e Sorghum ... «Agronotizie, 2月 15»
4
Barbabietola da zucchero: terreno pulito, da subito
Trattasi di Chenopodiace, Ombrellifere, Amarantacee, Solanacee, Abutilon e, tra le Graminacee, Echinochloa spp., Setaria spp. e Sorghum ... «Agronotizie, 2月 15»
5
10 falsi miti sulle allergie stagionali
... piante erbacee fortemente allergeniche, come le Chenopodiacee o le Amarantacee, arbusti responsabili di parte delle riniti allergiche estive. «Focus, 4月 14»
6
10 falsi miti sulle allergie stagionali
... piante erbacee fortemente allergeniche, come le Chenopodiacee o le Amarantacee, arbusti responsabili di parte delle riniti allergiche estive. «Focus, 4月 14»
7
L'amaranto: eccellenti le sua qualità nutritive
Esistono almeno sessanta specie diverse di amaranto, appartenenti all'omonima famiglia (Amarantacee); si tratta quindi, come nel caso del ... «AostaSera, 8月 13»
8
L'amaranto: eccellenti le sua qualità nutritive
Esistono almeno sessanta specie diverse di amaranto, appartenenti all'omonima famiglia (Amarantacee); si tratta quindi, come nel caso del ... «AostaSera, 8月 13»
9
I pollini? Online anche sul palmare
... chenopodiacee/amarantacee, composite, assenzio, ambrosia, corilacee, carpino, nocciolo, carpino nero, cupressacee/taxacee, fagacee, ... «L'Eco di Bergamo, 5月 12»
10
I pollini? Online anche sul palmare
... chenopodiacee/amarantacee, composite, assenzio, ambrosia, corilacee, carpino, nocciolo, carpino nero, cupressacee/taxacee, fagacee, ... «L'Eco di Bergamo, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Amarantacee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/amarantacee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z