アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oc"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOCの発音

oc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOCはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«oc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのocの定義

辞書の中のocの定義はフランス南部の古代プロヴァルであり、そこからまだこの地域で話されている方言が起きた。

La definizione di oc nel dizionario è provenzale antico, della Francia meridionale, da cui hanno avuto origine i dialetti tuttora parlati in quest'area.


イタリア語辞典で«oc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCのように始まるイタリア語の単語

obumbrazione
oca
oca giuliva
ocaggine
ocarina
ocarinista
occa
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasionare
occasione
occasione favorevole
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia

イタリア語の同義語辞典にあるocの類義語と反意語

同義語

«oc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oc»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

OC
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oc
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oc
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

OC
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

OC
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oc
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওসি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oc
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oc
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oc
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

OC
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

OC
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

OC
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

OC
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

OC
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oc
70百万人のスピーカー

イタリア語

oc
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oc
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oc
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oc
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oc
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oc
5百万人のスピーカー

ocの使用傾向

傾向

用語«OC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«oc»の使用頻度を示しています。
ocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oc»で最も広く使用されている表現です。

用語«OC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oc»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ocに関するニュースでの使用例

例え

«OC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からocの使いかたを見つけましょう。ocに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prezzi informativi per impianti elettrici
OC.27.01 DISPOSITIVI DI COMANDO E PRESE OC.27.01.01 Punto luce e punto di comando sottotraccia esclusa la linea dorsale, completi di scatole di derivazione, morsetti, conduttori del tipo N07V-K o FM9 di sezione minima di fase e di ...
Andrea Bassi, 2008
2
Rivista contemporanea nazionale italiana
o: ;- o ;.- o Oi.': ; o: o:.';- :-. o. Oi";- o ♢:"> : o Oi":- ':- O Oi':- ;- o Ci": <>: o:c .• o: o'> ;• o o".- ':.- o: o;.:- .: O Oi":- ':- O OD ':- O o: ';- .-- O. o: ':- ;. o o:> ':- O. O ":- :- O Oi.'/ ';- o oc - o Oi";- ':- O. O': O o ; o oc o o;.:- o ':- O:":- O';- o ':- 'Oi":- 0i> o ':- Oi":- Oi:- o .
‎1869
3
L'Italia nella competizione tecnologica internazionale: la ...
00 O =c C2 oc o in e ti o a Tra i paesi asiatici, il Giappone si conferma il principale. □SD.2 g 's S a c3 « Jj B5 M Cd 5, M N w> cu a) u Cu > OC &n co 00 O ) Tt cn — cn — □ sp — i — CN. □2 8" « § 5 e è »" .E r° ojJ e ca "tj in 0 r- ,s 5 2 e u o 'e 5 .
Sergio Ferrari, 2001
4
Introduzione all'analisi qualitativa delle equazioni ...
In corrispondenza di oc I 0 si ha, quindi, una biforcazione sella-nodo, come mostrato in figura 5.6 (a) (si veda nel seguito anche il problema 5.61). In figura 5.7 sono riportate alcune soluzioni in funzione del tempo ottenute per oc I I1/2 < 0  ...
Simone Zuccher, Marco Squassina, 2010
5
Di un nuovo modo di trattare il calcolo differenziale col ...
La differenza fra due infiniti diversi in un resultato è infinita: perchè se fosse oc- oc,==-_i;n, sarebbe oc== oc,in; e poichè oc,-_l-n='= oc,, ne conseguirebbe oc= 0c , contro la ipotesi. Però se si ponesse oc'._-i_-n= ora, ed oc'în esprimesse una ...
Giovanni 1818-1872 Antonelli, 1855
6
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
6 i— io oc X co ri p» 0» (N 0 co ÓT- n ÓT- p^ O 0> oc ri q IO Q ?_. x IO p> ri ri IO ri OC ri « OC ri oc O' IO ri ~ci -t -I- IO p- Su z s^ in -t p^ q „ co IT) sC p- OC 0; -f On -r ri oc -e r~ _ ir. f. ri (Ti — X t— 0 vC ri ir, 9 — □é •^ -r O « e oc OC e?
Nicola Rossi, 2003
7
Della razionalità architettonica
o o Distanze areostile. - Distanze diastile.- Distanze eustile. - Distanze sistile. - Distanze pùnostile. - a & Er* s. co co co co co e e co te "^ ^ "o os -4 co o te s s e. i. *-Oe-4OOOtOCOOCOsooO-i-CO*-O3 OS W OC *- CO fcO "*>• O OS fcO OO *- oo  ...
Aristide Nardini Despotti Mospignotti, 1853
8
Per una regione medioadriatica: città, territorio, economia
... ri (N © Vi - - OC ^ ri oo r- ri © o TT fi r> vi ^ in ir! 't o ir! oo — ;>r—r- — oc C\ — ri sO r- o i- v, iri Q — i— vO v, ri ri p- o vi t — - sO M - t ri r> ri co n rs fjv r> in oo rsi — "O a< p- ^c r-~ o O rN in ri p- o oo ri ot e in - vj ri vi P-; ri -^ oc e o -r •— ri o "ì *-r *t ...
Marina Fuschi, 2006
9
Impianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione. ...
PÒ PO PO m ^ OC' OC' OC OC' OC OC OC OC OC OC OC OC . OC' CC OC m rn r<S E* PÒ PÒ OC •PO OC oc E oc E i? oc # OC £ U, — 3.6.06.c2 F 3.6.06.12 F art . 3.6.06.C2 P E PO V ESTENSIONE DELLE ZONE A VALLE DELL'APERTURA ...
Aa.Vv., 2004
10
Razza corsara. I mercati mal controllati e la politica in ...
O 1- rl O ^ m „_ O 0 rl NÒ -1- rl 0 f ON -t- rj -t- -r J oc R oc O ^ T ~ oc O rl -f OC [^ M rj rj O NO 0 tx ^ rj ^ r M O oc ^ ^ O _ oc NO 0 _ oc oc -t O 0 ON rl m ri -" Tf r? * rl -i- oc - 7- -t- 0 rl rl oc oc 1- -r r1 oc 1- H r*-. o o ^ OO ^ ^ rx 1>- rl f rj t _ ON oc „ (^ ON  ...
Davide Giacalone, 2004

用語«OC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una storia di passione e di viaggio tra lo Sri Lanka, la Libia e il Garda
Ma non è soltanto per motivi anagrafici e lavorativi che Farina coltiva da sempre la passione per il Benaco, oltre che per i viaggi.oC.M. «L'Arena, 7月 15»
2
UPEGA. AL VIA VENERDÌ 11 SETTEMBRE LA PRIMA EDIZIONE …
... Nubilaria Celtic Festival, Tavagnasco Rock, Colonia Sonora, Balla coi Cinghiali, Estivada, Hestiv' Oc, Taranta Power di Badolato e molti altri. «IMPERIAPOST, 7月 15»
3
Un aperitivo per aiutare la Croce Rossa
... di Bardolino terrà un concerto nella piazza di Bardolino per aiutare la Cri locale a raccogliere fondi per le attività assistenziali.oC.M. «L'Arena, 7月 15»
4
Mediaset Premium: 15 nuove serie tv a settembre
Se 15 serie tv vi sembrano poche… tante ne proporrà a settembre Mediaset Premium, tra nuove produzioni, che si annunciano già di culto, ... «Panorama, 7月 15»
5
Gigabyte svela la scheda madre Z170-SOC Force per Intel Skylake
E no, gli AMD FX sono bestie cattive in OC. ... dritto da un FX-8320, instabilità e temperature, subito dopo l'OC, sono il mio pane quotidiano ;). «HDblog, 7月 15»
6
Core i7-6700K vs Core i7-4790K: sfida in casa Intel | Benchmark
2600k con 100 mhz in più sul core, stessi margini di oc, ma il 2700k .... per il basso consumo e/o la scarsa propensione all'OC e quindi alle ... «HDblog, 7月 15»
7
Pop Sagra Urbana 2015: Giardini di Mirò, Piotta e molto altro, il …
Con Lou Dalfin le valli d'Oc non sono più l'estremo lembo di una cultura asettica ma hanno riacquistato la loro funzione storica tradizionale: ... «GenovaToday, 7月 15»
8
Magno su inquinamento Torchialoro :;magari le grigliate di carne e …
Ebbene, dalla relazione tecnica di ARPA dal titolo: “Misure di OC, EC e levoglucosano su particolato fine presso i comuni di Torchiarolo(BR) e ... «Puglia TV, 7月 15»
9
Cambiamenti di significato
... le caratterizza col modo con cui i parlanti rispondevano “sì”: lingua d'oil (illud est = è proprio quello); lingua d'oc (hoc est = è questo); lingua ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
10
I ragazzi di EnAIP Domodossola e Alessandria al campo …
RIMINI. Dal 12 al 16 luglio si è svolto in Emilia Romagna il campo “Exponiamoci”, organizzato dalla Gi.O.C. (Gioventù Operaia Cristiana) per ... «EnAIP Piemonte, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z