"occa"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でOCCAの発音

oc · ca

イタリア語でOCCAはどんな意味ですか？

OCCA

Occa

Occas、oka、okka、orkeは、オスマン帝国で使用された400ユニットのDirhamsに相当する大量ユニットでした。 その価値はさまざまでしたが、後期帝国では1,288kgに標準化されました。 「岡」は現在最も使用されている名前です。 'occa'はイタリア語で使用され、 'oke'は現代英語で使用されました。 'okka'は現代のトルコ語で使われている形式で、通常はオスマン帝国の学術研究に使われています。 トルコでは、伝統的なユニットは現在eski okka 'old oka'またはkara okka 'okka black'と呼ばれています。 円のokka「新しいokka」はキログラムです。 Tripolitaniaでは1,282kgでした。 カンタールは、40オ時、1オンスの時に対応していました。 ギリシャでは、岡が1282キロに統一し、伝統的な単位が3月31日に廃止されるまで、使用に残った、1959メトリックシステムは、1876年に採用されていたが、古いユニットが使用されて残っていました。 キプロスでは、オカは1980年まで使用されていました。エジプトでは、オカは1,23536kgに相当します。 機会はボリューム単位としても使われました。 ワラキアでは、液体のため、それは1283リットルと1537リットルの粒子に対応します。

L'occa, oka, okka, o oke era una unità di misura di massa usata nell'Impero Ottomano, equivalente a 400 Dirham. Il suo valore variava, ma nel tardo impero era stato standardizzato a 1,2829 Chilogrammi. 'Oka' è oggi il nome più usato; 'occa' viene usato nella lingua italiana, 'oke' era usato nella lingua inglese contemporanea; 'okka' è la forma usata nel turco moderno, e viene di solito usato nei lavori accademici sull'Impero Ottomano. In Turchia, l'unità tradizionale è ora chiamata eski okka 'vecchia oka' o kara okka 'okka nera'; lo yeni okka 'nuova okka' è il chilogrammo. In Tripolitania, corrispondeva a 1,282 kg. Un cantàr corrispondeva a 40 ocche, un'ughià a ¼ di occa. In Grecia, l'oka era standardizzato a 1,282 kg e rimase in uso finché le unità tradizionali vennero abolite il 31 marzo, 1959—il sistema metrico era stato adottato nel 1876, ma le vecchie unità erano rimaste in uso. A Cipro, l'oka rimase in uso fino al 1980. In Egitto, l'occa corrisponde a 1,23536 kg. L'occa era anche usato come unità di volume. In Valacchia, per i liquidi, corrispondeva a 1,283 litri and 1,537 l di grano.

イタリア語辞典でのoccaの定義

辞書中のoccaの定義は、現在中東諸国で使用されている重量測定の古代の単位で、約1.25 kgに相当します。

OCCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoccaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«occa»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: OCCA
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: occa
• イタリア語翻訳家 - 英語: occa
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: occa
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: occa
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: occa
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: Occa
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: occa
• イタリア語翻訳家 - フランス語: OCCA
• イタリア語翻訳家 - マレー語: occa
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: occa
• イタリア語翻訳家 - 日本語: OCCA
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: OCCA
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: occa
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: chuẩn OCCA
• イタリア語翻訳家 - タミル語: occa
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: occa
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: OCCA
• イタリア語: occa
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: OCCA
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: occa
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: Occa
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: occa
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Occa
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: occa
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: occa

«OCCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoccaの使いかたを見つけましょう。occaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opere: Che contiene le Quartine, e prima le Introduzioni, e ...

Occa sarà , chi và per sirada. occando Pezzo d' una Zuetta incrozzoiiada. Ma un' occa no farà chi va per strada 4 'Modefliffimamente caminando . Occa chi vuol studiar de Teologia. , E senz'ale pretende aizarse a volo. Ma un' occa no sarà chi  ...

Giovanni Pozzobon, 1780

Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...

Idem cucchiai e vasi di ferro, l' occa . . . Idem d'oro, d' argento, frangie e galloni, il miticale . Idem d' argento falso , le 5 ocche . . . , Filati di cotone d' Inghilterra e di Francia, l'occa. '. Idem coloriti di Turchia, l'occa . . . Idem d'India, l'occa .

Sardinia (Kingdom), 1846

Vocabolario milanese-italiano

Anda-'in occa. Porre o Piantare una vigna. Vagellare. Intanto che altri ci parla aver-la mente altrove. ‚ „ Аида irrocca. Лопасти. Ninnolare. Baloccarsi. Trattenersi in' cose da nulla. Andà in occa. Dimenticarsi o Scordarsi ,di вдвое/ шиш. Andà in ...

Francesco Cherubini, 1841

Vocabulario milanese-italiano

Ocasion prossima Pericolo prossimo di peccare- Ogni minima ocasion. Ogni occa- sioncella. Òcc. V. in (Eùcc. Òcca che i coni, dicono ancìie Vira. Oca — Papero se assai giovane. È \' .-tutta anser domestica dei natur. — Dell'oca come vivanda ...

Francesco Cherubini, 1841

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q

«la re(Tan. Econ. 2:4); e ubbiosamente In lunedì non si vuol mangiar oca ( Sacchetti Rime). Andà in occa. Porre o Pianlare una vigna. Vagellare. Intanto che altri ci. parla aver la mente altrove. Andà in occa. Dondolan. Ninnolare. Baloccarsi.

‎1841

Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...

Bartolomeo Rossi compra da Rinaldo di ser Paolo, e da altri dei Savioli, alias dall 'Occa, due parti di una casa sotto Sant' Arcangelo, per L. 1200. Rogito Cristoforo Boatieri. La terza parte serviva per tre scuole di filosofia e medicina, o altre ...

Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1869

Discorsi historici universali

Cosimo Bartoli. Drsconso x`v1. m' poteuafacilmente , [è egli haueßè cono/cinta Ú pre/2z la occa/ione di риф re jiibito il mare , Ú 'отит/ёж in Italia , im pradronir/ì di quella . 'Percioche arriuato in Italia Ú mo/lrando di difendere ...

Cosimo Bartoli, 1569

Dialogo Sopra La Sfera Del Mondo, Di M. Nicolo Di Nale, ...

íflronomici,1àeri Únpparëti,cofmicì,cronici, детище .l cbcfcrue la cognition dc gli orti , Ú' occa/ì. ... c dcfccnfìo m' delzodiaco non fono uguali , come dell'Equinottz` alc. i 8 5 Di qua ищет fono gli orti.“ occa/ì м!— flronomici,e quali ejj'ctti producono  ...

Nikola Nalješković, 1579

Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina

Papero, occa giouinej AnferÍQUS,B¡V obligatfí qualch'vno co'benefic¡n de- Anfericus.li. uincere fibi aliquem benefici js. oui d'occajoua anfetina : obligate] obftritt«s, Ла, ftum, deuin- Graffo d'occa]adcps anferinus âus , fta» Лит , obligaras, ta, ...

Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636

Giornale del Lloyd Austriaco

L' Olio a Tassos è in favore e pagasi correntemente da 4 1/4 a 43/8, l' oca franco di dazi sino allo scalo; Le Sete alla Piemontese senza variazione; le piccole partite che rimangono ancora di disponibili, possono ottenersi da 210 a 2.15, l' occa ...

‎1840

用語«OCCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoccaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Montemurlo. “ Restate nel Borgo” buon cibo e divertimento alla Rocca

Rest ate nel borgo” vuole valorizzare e far conoscere i luoghi meno noti del borgo storico della R occa, come la terrazza panoramica dietro la ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»

Irene Grandi e Marlene Kuntz alla doppia notte bianca di Torricella …

FOSSACESIA – Si tingerà di bianco domani sera il lungomare di Fossacesia Marina in occa... Picture: Notte bianca stasera a Casoli per ... «LANCIANO24.IT, 7月 15»

“Noi greci siamo le cavie del rigore”. Tsipras infiamma Strasburgo

Tocca a Verhofstadt, con qualità d'altri tempi. Il liberale percuote Tispras che «parla di riforme e non le ha mai fatte». Gli ricorda che sono stati ... «La Stampa, 7月 15»

Dopo il successo fatto registrare lo scorso anno, la popolosa …

Dopo il successo fatto registrare lo scorso anno, sabato 4 luglio, nella popolosa frazione Occa di Envie, è in programma la seconda edizione ... «TargatoCn.it, 7月 15»

Auto rubata data alle fiamme nella notte a Fossacesia Marina

FOSSACESIA – Si tingerà di bianco domani sera il lungomare di Fossacesia Marina in occa... Picture: Lanciano, rubata l'auto all'assessore ... «LANCIANO24.IT, 6月 15»

CROCE ROSSA, A MILAZZO LE GARE REGIONALI DI PRIMO …

... i giovani volontari della Croce Rossa siciliana daranno vita al "II Meeting Regionale dei Giovani CRF occa-sione, attraverso la quale, ragazzi ... «Nebrodi e Dintorni, 6月 15»

Le “penne nere” di Occa e di Envie in pellegrinaggio al Santuario …

Sabato 27 giugno gli alpini dei gruppi di Envie ed Occa si recheranno in pellegrinaggio al Santuario della Madonna degli Alpini di Cervasca. «TargatoCn.it, 6月 15»

ASUS svela le nuove Radeon R9 390X ed R9 390 Strix

Ho ancora una powercolor pcs++ 7870 ghz, e quella si occa che una bellezza. Cmq probabilmente mi è capitato il modello sfigato, so che sulle ... «HDblog, 6月 15»

Gli appuntamenti di sabato 30: Cromatica

Alle 18 nell'oratorio di S. Cecilia (Zamboni 15), “Udite amanti, udite”, madrigali amorosi del liutista ferrarese Alberto dall'Occa, con l'Accademia ... «La Repubblica, 5月 15»

Più chiarezza sulla mancata denuncia di sinistro e conseguente …

Lunedì e martedì, 1 e 2 giugno, Insurance Daily si prende una pausa in occa- sione della Festa della Repubblica. Il quotidiano del settore ... «Insurance Trade, 5月 15»