アプリをダウンロードする
educalingo
oncologo

"oncologo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でONCOLOGOの発音

on · co · lo · go


ONCOLOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でONCOLOGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoncologoの定義

辞書の腫瘍医の定義は腫瘍学の専門家である。


ONCOLOGOと韻を踏むイタリア語の単語

antropologo · archeologo · astrologo · biologo · cardiologo · dermatologo · endocrinologo · enologo · gastroenterologo · ginecologo · monologo · musicologo · neurologo · oftalmologo · podologo · prologo · psicologo · radiologo · tecnologo · urologo

ONCOLOGOのように始まるイタリア語の単語

onanista · oncia · onciale · oncino · oncocita · oncogene · oncogenesi · oncogeno · oncologia · oncologico · oncosoppressore · oncoterapia · oncotomia · oncotrofico · onda · ondametro · ondante · ondare · ondata · ondate

ONCOLOGOのように終わるイタリア語の単語

andrologo · apologo · cosmologo · criminologo · dietologo · ecologo · etnologo · filologo · geologo · omologo · parapsicologo · patologo · politologo · proctologo · reumatologo · semiologo · sessuologo · sociologo · teologo · traumatologo

イタリア語の同義語辞典にあるoncologoの類義語と反意語

同義語

«oncologo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ONCOLOGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oncologoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoncologoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oncologo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

肿瘤科医生
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oncólogo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

oncologist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oncologist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأورام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

онколог
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oncologista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যান্সার বিশেষজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

oncologiste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pakar onkologi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Onkologe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

癌専門医
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

종양학
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oncologist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ung bướu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புற்றுநோய் மருத்துவர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कर्करोगावरील
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onkolog
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

oncologo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

onkolog
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

онколог
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

medic oncolog
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ογκολόγος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onkoloog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

onkolog
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

onkolog
5百万人のスピーカー

oncologoの使用傾向

傾向

用語«ONCOLOGO»の使用傾向

oncologoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oncologo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、oncologoに関するニュースでの使用例

例え

«ONCOLOGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoncologoの使いかたを見つけましょう。oncologoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esperienza del dolore nei malati oncologici. Una ricerca ...
6 – Fiducia nell'oncologo e fase della malattia Fiducia nell'oncologo e/o equipe di oncologi Fase della malat- Sì Abbastanza Poco. No Non ho un Tot. tia oncologo di riferimento Diagnosi recente 75,6% 21,5% 1,1% 0,3% 1,4% 100% e malattia ...
Cipolla, Schittulli, 2014
2
Con gli occhi del paziente. Una ricerca nazionale sui ...
dio è proprio costante: all'aumentare del livello di istruzione aumenta la percentuale di persone che hanno un oncologo di riferimento. Come si vede dalla tabella 10 i laureati, nell'85,1% dei casi hanno un oncologo di riferimento; i diplomati lo ...
Cipolla, Maturo, Costantino Cipolla, Antonio Maturo, 2009
3
Disuguaglianze sociali e vissuto dei malati oncologici
7 – Genere e propensione a parlare della malattia con l'oncologo Totale Uomini Donne Si 87 98 82 No 13 2 18 N 227 79 147 p=0.001 Si nota in generale una alta propensione a parlare della propria malattia con l'oncologo, indicando ...
Ardissone, Maturo, 2013
4
L'imprevedibile viaggio di Harold Fry
Non voleva mostrargliela, ma l'oncologo aveva già teso la mano. Harold tirò fuori la busta dalla tasca. Sistemò il cerotto che teneva con gli occhiali, ma aveva il viso così viscido di sudore che fu costretto a reggerli pernon farli scivolare.
Rachel Joyce, 2012
5
Le competenze comunicative in oncologia. Un percorso formativo
Role playingA Informazioni per gli osservatori La simulata riguarda l'interazione tra un paziente di 55 anni affetto da tumore al colon in fase metastatica ed il suo oncologo di fiducia. Il tumore era stato asportato cinque anni prima ma circa sei ...
Gabriella Morasso, Morasso, Caruso, Ravenna, Anita Caruso, 2011
6
La responsabilità medica. Questioni processuali
10. RESPONSABILITA`. DELL'ONCOLOGO. La questione... T. Oresbio, affetto da carcinoma del colon-retto, era sottoposto, presso la clinica Antelia, ad un intervento chirurgico di asportazione del segmento intestinale, interessato dal tumore e ...
Andrea Ferrario, Paolo Mariotti, Antonio Serpetti, 2010
7
Quale uomo per quale cura? Argomenti per una clinica etica
L'incontro tra oncologo e paziente può considerarsi l'inizio di un cammino estremamente lungo, spesso faticoso, durante il quale l'ammalato si affida progressivamente al suo curante; è un momento, questo, in cui nessuna delle parti in causa ...
Antonio Filiberti, 2005
8
Camici invisibili. Manuale pratico per volontari in oncologia
Elena Collovà, Oncologo, Oncologia Medica, Ospedale Civile, Legnano (MI), Working Group “Giovani oncologi”, Associazione Italiana di Oncologia Medica. Chiara Dalle Luche, Psicologa, Psicoterapeuta funzionale, Associazione Volontari ...
Barbara Buralli, Buralli, Amoroso, Domenico Amoroso, 2011
9
Addomesticare il cancro e riscoprire la gioia nella vita
«Un vero italiano compra solo prodotti italiani!», diceva sempre. Quindi ero sicura che non avrebbe mai accettato l'idea di farsi curare all'estero. L'oncologo di Torino, invece, aprì uno spiraglio, indirizzandoci da un oncologo di Milano, “ mente ...
Ernesto Roccia, Maria Roccia, 2008
10
L'ospedale ospitale. Dall'esperienza del medico che si ...
Uscivo contento da un controllo che confermava appunto che non c'era malattia e incontrando il mio amico oncologo gli ho detto “guarda ho fatto il controllo ed è tutto negativo”, lui mi fa un sorrisino e dice “si però con queste malattie non si sa  ...
Antonio Giordano, Francesca Laudato, Giuseppe Nardini, 2012

用語«ONCOLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoncologoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morì dopo cure per cancro, era un innocuo angioma: condannato …
Ora, con l'accusa di omicidio colposo, è arrivato il primo verdetto di colpevolezza: due anni (pena sospesa) per l'oncologo Dario Muci, ... «Lecceprima.it, 7月 15»
2
"Le fumatrici incallite sono più a rischio di morire di cancro al seno …
Nonostante la ricerca non analizzi i motivi per i quali il fumo sia collegato al tumore, secondo l'autore e oncologo Masaaki Kawai, è uno dei ... «L'Huffington Post, 7月 15»
3
Individuata la proteina responsabile della microcefalia
Un team di ricerca internazionale guidato a partire dal 2008 dall'oncologo molecolare dell'IFOM di Milano Vincenzo Costanzo in ... «Fidelity News, 7月 15»
4
"Rey, un ego patologico?"
Sulla stampa interviene pure l'oncologo che ha in cura la paziente. Commette un primo errore non denunciando il caso (articolo 68 della legge ... «Ticino News, 7月 15»
5
Rassegna stampa del 23 luglio 2015
L'oncologo Tirelli smentisce i pm sul boom di Tumori a Taranto: “colpa dei cantieri navali, non dell'Ilva”. Libero, p9. La Boldrini's List: gay, ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
6
Caso Sant'Anna, il j'accuse dell'ex primario di Mendrisio: "Qualcuno …
Sulla stampa interviene pure l'oncologo che ha in cura la paziente. Commette un primo errore non denunciando il caso (articolo 68 della legge ... «Liberatv.ch, 7月 15»
7
La ferocia e Lagioia
Ci sono le ambizioni di Ruggero, il primogenito oncologo di grido, le tensioni erotiche di Gioia, l'adolescente di famiglia, e su tutte la lucida ... «Quotidiano.net, 7月 15»
8
Uniti per Cetraro interviene sulla riorganizzazione dell'ospedale
Naturalmente nella programmazione del “Commissario Oncologo di Paola” non poteva mancare il potenziamento della U.O. da Lui diretta, con ... «Cetraro in Rete, 7月 15»
9
BRINDISI, Al via la rassegna letteraria “ilSegnalibro – punto di lettura”.
A dialogare con l'autrice la documentarista Cecilia Mangini e l'oncologo Maurizio Portaluri. Print Friendly Version of this page Print Get a PDF ... «brindisilibera.it, 7月 15»
10
Assemblea anti antenna Presente anche un oncologo Non ci …
... l'oncologo David Mariani. Presenti una cinquantina di residenti tra cui esponenti di associazioni ambientaliste e alcuni consiglieri comunali. «Cronache Maceratesi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oncologo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oncologo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA