アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apologo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPOLOGOの発音

a · po · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOLOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPOLOGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apologo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

apologo

Apologo

寓話は、通常、道徳的・哲学的な教育秩序を追求ショートストーリー、通常は寓話です。 その中で、主人公は動物であるが、より頻繁に男性。 文学のジャンルと同様all'exemplumで、特に宗教的な作品で、中世の時代に使用され、後に作家マヌエル・デ・サンフランシスコの対話的擁護を彷彿とさせる、17世紀の道徳的文学の運を持っていたこの物語、 メロは、1654年から1657年までの年とdisquisiscono死亡、老齢、時間のライフスタイルの間に書かれました。 寓話有名なのは、Meneniusに、ローマ時代までさかのぼり、彼らが持っていたアヴェンティーノの丘を残すために平民を説得するために管理貴族の物語「ローマの歴史」上の彼の作品にチトーリビオによって報告されました 内戦を戦っやめるために難民。 19世紀後半の詩におけるApologo基本的には仕事雄大な鳥が先見の明の詩人を象徴する「アルバトロス」ボードレールに存在しています。 L'apologo è un racconto breve e solitamente di carattere allegorico che normalmente si prefigge un fine pedagogico, morale e filosofico. In esso protagonisti sono gli animali ma più spesso gli uomini. L'apologo, che come genere letterario è simile all'exemplum, è stato utilizzato nell'età del medioevo soprattutto nelle opere a carattere religioso ed ebbe fortuna in seguito nella letteratura moraleggiante del Seicento di cui si ricordano gli apologhi dialogati del letterato Francisco Manuel de Melo scritti tra gli anni che vanno dal 1654 al 1657 e disquisiscono sulla morte, la vecchiaia, il modo di vivere del tempo. Un apologo famoso, quello di Menenio Agrippa, risale al periodo romano e viene riportato da Tito Livio nella sua opera sulla "Storia di Roma", dove si narra la vicenda dei patrizi che riuscirono a convincere i plebei a lasciare il colle Aventino dove si erano rifugiati a desistere a combattere la guerra civile. Apologo fondamentale nella poetica tardo ottocentesca è presente nell'opera "L'Albatro" di Baudelaire dove il maestoso uccello simboleggia il poeta veggente.

イタリア語辞典でのapologoの定義

ディクショナリの中の謝辞の定義は、人間、動物、または無生物が主役になることができる、教訓的な目的を持った短い寓話的な物語です:a。 オオカミと子羊の

La definizione di apologo nel dizionario è breve racconto allegorico con finalità didattiche, di cui possono essere protagonisti uomini, animali o cose inanimate: l'a. del lupo e dell'agnello.

イタリア語辞典で«apologo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOLOGOと韻を踏むイタリア語の単語


antropologo
an·tro·po·lo·go
archeologo
ar·che·o·lo·go
astrologo
stro·lo·go
biologo
bio·lo·go
cardiologo
car·dio·lo·go
dermatologo
der·ma·to·lo·go
endocrinologo
en·do·cri·no·lo·go
enologo
no·lo·go
ginecologo
gi·ne·co·lo·go
monologo
mo·no·lo·go
musicologo
mu·ʃi·co·lo·go
neurologo
neu·ro·lo·go
oftalmologo
of·tal·mo·lo·go
oncologo
on·co·lo·go
podologo
po·do·lo·go
prologo
pro·lo·go
psicologo
psi·co·lo·go
radiologo
ra·dio·lo·go
tecnologo
tec·no·lo·go
urologo
ro·lo·go

APOLOGOのように始まるイタリア語の単語

apolide
apolidia
apolipoproteina
apolisi
apoliticità
apolitico
apolline
apollineo
apollo
apollonicon
apologeta
apologetica
apologeticamente
apologetico
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
aponeurosi

APOLOGOのように終わるイタリア語の単語

andrologo
cosmologo
criminologo
dietologo
ecologo
etnologo
filologo
gastroenterologo
geologo
omologo
parapsicologo
patologo
politologo
proctologo
reumatologo
semiologo
sessuologo
sociologo
teologo
traumatologo

イタリア語の同義語辞典にあるapologoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APOLOGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«apologo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apologoのイタリア語での同義語

«apologo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOLOGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apologoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapologoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apologo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

寓言
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apólogo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

apologue
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

apologue
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خرافة أخلاقية المغزى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нравоучительная басня
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apólogo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নীতিকাহিনী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apologue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

apologue
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

apologue
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

訓話
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

apologue
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apologue
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngụ ngôn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீதிக் கதை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नैतिक दंतकथा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

apologue
70百万人のスピーカー

イタリア語

apologo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

apolog
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повчальна байка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apolog
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

apologue
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apologue
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

apologue
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

apologue
5百万人のスピーカー

apologoの使用傾向

傾向

用語«APOLOGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«apologo»の使用頻度を示しています。
apologoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apologo»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOLOGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apologo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apologo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apologoに関するニュースでの使用例

例え

«APOLOGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapologoの使いかたを見つけましょう。apologoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorso sulla imitazione di un apologo di Plutarco nella ...
commedia, ma ancora' quasi tutte le immagini e bene spesso le espressioni stesse , le quali volgendo egli nella propria lingua inseri nel suo. poema. Trovasi quell' apologo nel trattato di' coloro che tardi sonoipuniti dalla divinità. Quando io  ...
‎1820
2
Le tortorelle apologo stampato per le faustissime nozze del ...
Ma come lifi'atte cose vi saranno dette da molti, non però con maggior verità di sentimento, ig paffo a supplicarvi di aggradire la tenuifiima offerta di quella fiorietta, ch' io pur amo chiamar Apologo, ficcome un segno, qualunque fiati, di quella ...
Lorenzo Crico, 1796
3
Per le faustissime nozze Gaudio-Meneghini, Apologo. [Signed, ...
T. M.. za leale della mia gratitudine e stima, e cmtinuatemi la benevolenza mostra , di cui non avvi per me cosa più riverita e più caraT. M. i.7( APOLOGO Negli aurèi e fortunati tempi di Saturno era.
T. M., 1823
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
APOLOGIA-APOLOGO 457 Apologia. ( Iconologia. ) Una donna arAPONEUROSI APOPLESSIA cellulose sottilissime. — Formano esse involti- quelle APOPLESSIA. APOPLESSIA. senza disvelare i misteri , che >u que'lempi doveano tenersi ...
‎1838
5
Italo Svevo: il sogno e la vita vera
E questo filo di discorso si sviluppa continuativamente sia nelle pagine narrative (basti pensare al celebre apologo sui gabbiani in Una vita, alla novella-apologo La tribù, alle favole incluse ne La coscienza di Zeno, al racconto Una burla ...
Mario Sechi, 2009
6
La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...
L'intellettuale, pur essendo un cortigiano, rivendica la propria libertà. Nelle sue affermazioni l'elogio della vita semplice è di sapore oraziano, e il tono convenzionalmente letterario, ma il ritratto della corte proposto nell'apologo della gazza12 ...
Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005
7
Della versificazione italiana
§111. Dell'Apologo. L'Apologo nella sua sostanza non è che una Satira; e solo da essa differisce negli accidenti. Tanto l'Apologo che la Satira hanno un fine morale, di mordere cioè il vizio, e di lodar la virtù, affinchè gli uomini fuggano quello, ...
Giovanni Berengo, 1854
8
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
ALberto. SicLAri. L'apologo. del. Barlaam. e. Joasaph. e. la. letteratura. agiografica. degli. exempla. Nella lunetta del portale meridionale del Battistero di Parma è raffigurato, al centro, un albero carico di frutti, fra le cui fronde sta una figura ...
Giorgio Schianchi, 1999
9
Favole E Sonetti Pastorali; Colla Sua Lezione Sopra ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi Fiacchi, 2011
10
Saggi dellʾabate Melchior Cesarotti sulla filosofia delle ...
La Luna d' Agosto , Apologo. Telefono , Storia Mitologica. L'Onore e il Merito, Apologo Greco. La Pioggia d'Oro , Tradizione Orfica. Aneddoto Indiano. Frammento d' una Predizione Fenicia. Momo Giornalista , Apologo Olimpico. La Parodia ...
Melchiorre Cesarotti, Giuseppe Barbieri, 1831

用語«APOLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapologoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musicalnews.com: Roberto Vecchioni tra gli ospiti del Festival …
... e giornalista Pietro Picciau dialogherà con Flavio Soriga sull'evolversi del romanzo storico sardo, da L'apologo del giudice bandito al libro di ... «Musicalnews.com, 7月 15»
2
Bonura: se lo scrittore può essere ottimista
Come in un apologo di Orwell, i mastini multinazionali sono padroni dal campo, e governano con metodi assolutistici e sofficemente terroristici. «Avvenire.it, 7月 15»
3
'Noi e la Giulia' a Roma sull'isola Tiberina - 15 luglio - Il Metapontino
... suggestivo Geografia commossa dell'Italia interna dello scrittore e paesologo ( un autentico apologo ed esegeta del valore delle piccole cose nei piccoli centri ... «ilmetapontino.it, 7月 15»
4
Casa Deledda, a Nuoro prosegue la rassegna cinematografica
... la trasformazione del mondo del lavoro in Sardegna ispirandosi all'opera di Ciccìttu Masala "Apologo dell'uomo bue e dell'uomo cacciavite". «L'Unione Sarda, 7月 15»
5
Cultura. “Vietato uscire”, il racconto fantascientifico di Drieu
In realtà, fantascientifica è solo la cornice del racconto, il suo significato è piuttosto simbolico, si tratta di un vero e proprio apologo sulla nostra ... «Barbadillo, 7月 15»
6
Nella società schizoide censurare è d'obbligo
IL CERVELLO IN UNA CAMICIA DI FORZA. La storia non insegna niente, le favole neppure: non è un apologo crudele per sua natura la favola, ... «Lettera43, 7月 15»
7
Il Gigante di Ferro torna al cinema negli USA
... Fathom Events hanno annunciato l'uscita per due giornate, il 30 settembre e il 4 ottobre 2015, di una nuova versione dell'apologo sulla pace ... «Fantasy Magazine, 7月 15»
8
'71 recensione del film con Jack O'Connell
'71 non prende una posizione netta in materia bellica, ma Demange stende un apologo contro ogni assurda guerra che travalica lo specifico ... «Cinefilos.it, 7月 15»
9
Faletti, una vita nel thriller con il lieto fine: ecco La piuma, favola …
C'è in questo esemplare breve apologo di Faletti la densità concettuale ed eticamente improntata di un grande filosofo, Edgar Morin, padre del ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
“Tell” con stupro, Michieletto non convince
... all'epoca del secondo dopoguerra novecentesco: l'antica vicenda realmente accaduta della liberazione della Svizzera come apologo sulla ... «Vvox, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apologo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apologo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z