アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Orchidacee"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORCHIDACEEの発音

or · chi · da · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORCHIDACEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORCHIDACEEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Orchidacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラン科

Orchidaceae

オーキッド科は、オーキデール綱に属する単子葉植物の一種である。 彼らの花は、通常、ランと呼ばれています。 この種は多年生の草本植物で構成されており、その中のいくつかは環境に存在する水を空気根を介して生存するのに必要な物質を吸収することができ、分解する生物から物質を吸収することによっても栄養を与えることができます。 Le Orchidacee sono una famiglia di piante monocotiledoni, appartenenti all'ordine delle Orchidales. I loro fiori sono comunemente chiamati orchidee. Questa famiglia è costituita da piante erbacee perenni, alcune delle quali sono in grado di assorbire dall'acqua presente nell'ambiente le sostanze necessarie alla loro sopravvivenza tramite le radici aeree e capaci anche di nutrirsi assimilando sostanze da organismi in decomposizione.

イタリア語辞典でのOrchidaceeの定義

辞書のOrchidaceeの定義は単子葉植物の科であり、葉や細長い平行葉の葉が付いています。塊根と様々な大きさと色の花がその美しさのために温室で栽培されています。

La definizione di Orchidacee nel dizionario è famiglia di piante erbacee Monocotiledoni, con foglie parallelinervie lobate o allungate, con radici tuberose e fiori di varia dimensione e colore, coltivate in serra per la loro bellezza.

イタリア語辞典で«Orchidacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORCHIDACEEと韻を踏むイタリア語の単語


Amarillidacee
a·ma·ril·li·da·ce·e
Ampelidacee
am·pe·li·da·cee
Araliacee
a·ra·lia·ce·e
Asclepiadacee
a·scle·pia·da·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Iridacee
i·ri·da·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Magnoliacee
ma·gno·lia·ce·e
Naiadacee
na·ia·da·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Resedacee
re·ʃe·da·ce·e
Rosacee
ro·ʃa·ce·e
Sapindacee
sa·pin·da·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Taxacee
ta·xa·ce·e
Taxodiacee
ta·xo·dia·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e

ORCHIDACEEのように終わるイタリア語の単語

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Bromeliacee
Cactacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Cucurbitacee
Cuscutacee
Droseracee
Ericacee
Liliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Sapotacee
Tuberacee
salicacee

イタリア語の同義語辞典にあるOrchidaceeの類義語と反意語

同義語

«Orchidacee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORCHIDACEEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Orchidaceeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのOrchidaceeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Orchidacee»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

兰花
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

las orquídeas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

the orchids
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑर्किड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بساتين الفاكهة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

орхидеи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

as orquídeas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অর্কিড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

les orchidées
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orkid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die Orchideen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

난초
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anggrek
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoa lan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மல்லிகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुलाब
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orkide
70百万人のスピーカー

イタリア語

Orchidacee
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

storczyki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

орхідеї
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orhideele
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οι ορχιδέες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die orgideë
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orkidé
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orkideer
5百万人のスピーカー

Orchidaceeの使用傾向

傾向

用語«ORCHIDACEE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Orchidacee»の使用頻度を示しています。
Orchidaceeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Orchidacee»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORCHIDACEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Orchidacee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Orchidacee»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Orchidaceeに関するニュースでの使用例

例え

«ORCHIDACEE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からOrchidaceeの使いかたを見つけましょう。Orchidaceeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
ORCHIDACEE. È una delle famiglie più vaste del mondo vegetale, che annovera circa 500 generi e quasi 20 000 specie, prevalentemente tropicali ed epifite. La maggior parte delle specie terrestri è invece distribuita nelle zone artiche o ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
2
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
Il nettare è secreto in punti strategici all'interno del fiore, spesso in appendici laterali o posteriori della corolla, come lo sperone delle Linaria e di molte orchidacee, o i “manici ricurvi” delle Aquilegia. Tale posizione costringe l' impollinatore a ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
3
Fiori di montagna
r Or chis mascula TESTICOLO DI CANE, FERALÉT (Orchidacee) & Habitat Cresce nei pascoli in una fascia altimetrica compresa tra i 600 e i 1 000 m, ma si trova anche nelle Alpi Apuane fino a 2000 m. & Periodo di fioritura Da giugno a luglio.
‎2005
4
Annali di botanica
Studi critici sulle Orchidacee romane. I. Le specie del genere Orchis (con figure nel testo) — A. B. 1 : 143- 197, 1903. 126. Studi critici sulle Orchidacee romane. II . Le specie del genere Serapias. — A. B. 1 : 213-224, 1904. 127. - Una nuova ...
‎1957
5
Belgio. Lussemburgo
Fra le piante sono dominanti il salice e l'olivella spinosa: nelle acque morte dietro le dune crescono alcune rare orchidacee. Sui margini sabbiosi vivono il fratino ( Charadrius alexandnmK ) e il corriere piccolo. Ingresso da De Panne, visite ...
Touring Club Italiano, 2007
6
Annali della Facoltà di Agraria
radiée. Tale proliferazione, che dal punto di vista funzionale sosti- tuisce egregiamente il normale strato pilifero, ricorda, molto da vicino, il velamen delle Orchidacee tropicali e quello delle Aracee epifite. RIASSUNTO Trattamenti di acido ...
Università di Perugia. Facoltà di Agraria, 1968
7
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Cortesi F., 1915 - Orchidacee nuove e critiche dei dintorni di Nardo (Lecce) - Annali Botanica, Roma, 13: 237-250. Danesch 0. & Danesch E., 1969 - Orchideen Europas: Sudeuropa - Halltvag, Bern- Stuttgart. Davies P. & J., Huxley A., 1983 ...
‎1987
8
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Si mostra in piena fioritura quasi contemporaneamente al Leu- cohtm vermini (4- 3-04) colla quale specie viene scambiata dai profani. Epipactis palustri* var. ochroleuca Barla. (Famiglia delle Orchidacee). — Ne raccolsi qualche esemplare  ...
‎1904
9
Nuovi annali delle scienze naturali
... nuove specie di piante Orchidacee della Dominica . I. Stelis rcabrida ; 2. Plcurothallis aristata; 3. Camaridium inflexum. 4. Rodriguezia cochlearis; 5. Pelea:ia bursan'n~ Informazioni risguardanti dei Zoologi e Botanici viaggiatori - Spedizione ...
‎1840
10
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
La vaniglia è una pianta rampicante delle orchidacee (Vanilla planifolia) che cresce nei climi caldi e umidi. I frutti cilindrici, detti impropriamente baccelli, maturano molto lentamente. Vengono raccolti verdi e acquisiscono il caratteristico ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009

用語«ORCHIDACEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrchidaceeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sui prati fioriscono le orchidee, Antonello Collesi le racconta con le …
La famiglia delle orchidacee conta 25.000 specie in tutto il mondo, nella penisola italiana sono presenti 150 specie raggruppate in 31 generi, ... «Il Resto del Carlino, 5月 15»
2
Urban Green Lab: ecco il Giardino Botanico di Tartu
In Estonia uno dei parchi più ricchi e variegati dell'Europa nord orientale. Dal giardino alpino alla serra delle palme. Fino alle orchidacee e alle ... «mentelocale.it, 5月 15»
3
In mostra le orchidee salvate dall'infermiera
Mirella Nofri è l'ideatrice della mostra: nella sua casa, in una vecchia frazione di Masserano, ha 256 orchidacee di ogni specie, coltivate con il ... «La Stampa, 4月 15»
4
Reggio: sequestrati corallo e orchidea in aeroporto, sanzionate due …
... di due recenti e distinte operazioni, una pianta appartenente alla famiglia delle Orchidacee e due coralli appartenenti al genere Scleractinia. «CN24TV, 4月 15»
5
Il re delle orchidee a Ortogiardino con duecento specie
E così, più di trent'anni fa, è sbocciato l'amore di Guido per le orchidacee, secondo solo a quello per la moglie Rosetta. Alla quale, ancora oggi, ... «Il Messaggero Veneto, 3月 15»
6
Ricercatori di Ca' Foscari salvano le orchidee in estinzione
Il problema è che l'alterazione dell'habitat naturale sta gravando sulla popolazione di imantoglossi e di orchidacee in generale. Gli insetti ... «Il Sole 24 Ore, 12月 13»
7
Wwf, 21mila specie a rischio estinzione
Ma anche vive, come animali da compagnia, o per collezioni private, per abbellire e ravvivare le nostre case come le orchidacee e le cactacee, ... «Wired.it, 12月 13»
8
Alla scoperta del parco nazionale del Mercantour, luogo incantato …
... che permettono inoltre la presenza di più di 2000 specie di piante (di cui circa 40 endemiche), come alcune sassifragacee o orchidacee. «Meteo Web, 7月 13»
9
Il posto delle orchidee
In Veneto esiste una legge regionale che tutela tutte le orchidacee, ma di fatto non è mai stata applicata. Il SIC è una zona protetta proprio ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 5月 13»
10
Quali piante scegliere per il bagno?
Negli ultimi tempi, molto presente nelle nostre case ed adatta al clima del bagno è certamente la famiglia delle piante Orchidacee che spesso si presentano con ... «Desainer.it, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Orchidacee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orchidacee>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z