アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quipu"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUIPUの発音

quipu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIPUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUIPUはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quipu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quipu

QUIPU

Quipu

QuipoまたはQUIPUはお互いに体系的な方法で間隔を置いて配置し、それらをサポートし、より粗いと短いロープにリンクされている結び目の文字列の集合です。 スペイン語ではQuipu表記が一般的に使用され、Khipuは英語で使用されます。 クスコで話ケチュア語の方言では、この言葉は「結び目」を意味します。 quipoは変更されないままであると考えられました。 実際には、それらは濡れていて、乾燥しており、特殊な樹脂で接着されていました。 ペルーの古代の集落で発見quipoは、数学的な計算のために使用されました。 彼らは単位、数十、数百、数千とを導き出すことができれば、文字列の結び目は、異なる色のものであり、実際には数字とそれらの相互の位置によって構成される。 quiposは、インカの文化への基本的な天文計算のための、または呪文のために使用されただけでなく、簡単に歴史的、経済的なイベントを記述すると考えられています。 古代メキシコ人でも同じ計算システムが使われているようです。 でも、今日はシンプルな処理でquipo、ペルーとボリビア人の羊飼いによって使用されています。 Quipo o quipu è un insieme di cordicelle annodate, distanziate in modo sistematico tra loro e legate a una corda più grossa e corta che le sorregge. La notazione Quipu è comunemente usata in spagnolo mentre in inglese viene usata Khipu. Nel dialetto della lingua quechua parlato a Cuzco questa parola significa "nodo". I quipo erano concepiti per rimanere inalterati. Erano infatti bagnati, fatti seccare e incollati con resine particolari. I quipo, scoperti in antichi insediamenti in Perù, servivano per i calcoli matematici. I nodi delle corde sono di diversi colori, infatti rappresentavano dei numeri e dalla loro reciproca posizione se ne potevano ricavare le unità, le decine, le centinaia e le migliaia. Si crede che i quipos venissero utilizzati per calcoli astronomici, fondamentali per la cultura inca, oppure per formule magiche ma anche per descrivere sommariamente avvenimenti storici ed economici. Lo stesso sistema di calcolo sembra venisse usato anche presso antichi popoli messicani. Ancora oggi i quipo, con un'elaborazione più semplice, vengono usati dai pastori peruviani e boliviani.

イタリア語辞典でのquipuの定義

辞書のquipuの定義は、ペルーのコロンビア以前の文化によって使用されている計算システムであり、番号に示された形式に従って、数十、数百などの位数に従ってコード上の結び目の異なる組み合わせで構成されます。

La definizione di quipu nel dizionario è sistema di calcolo in uso presso le culture precolombiane del Perù, costituito da una varia combinazione di nodi su cordicelle, che secondo la forma indicavano il numero, secondo la posizione l'ordine di decine, centinaia ecc.

イタリア語辞典で«quipu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIPUのように始まるイタリア語の単語

quinto potere
quintodecimo
quintogenito
quintultimo
quintuplicare
quintuplicazione
quintuplice
quintuplo
quiproquo
quiproquò
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quirite
quiritta
quisito
quisling
quisquilia
quissimile

QUIPUのように終わるイタリア語の単語

pupu

イタリア語の同義語辞典にあるquipuの類義語と反意語

同義語

«quipu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIPUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quipuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquipuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quipu»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

基普
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quipu
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quipu
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quipu
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كيبو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кипу
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quipu
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quipu
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quipu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Quipu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quipu
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

QUIPU
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

키푸
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quipu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quipu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quipu
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quipu
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quipu
70百万人のスピーカー

イタリア語

quipu
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Quipu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стос
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Quipu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quipu
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quipu
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Quipu
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Quipu
5百万人のスピーカー

quipuの使用傾向

傾向

用語«QUIPU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«quipu»の使用頻度を示しています。
quipuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quipu»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIPU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quipu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quipu»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quipuに関するニュースでの使用例

例え

«QUIPU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquipuの使いかたを見つけましょう。quipuに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RM01 - Robin e Mary - Il mistero del quipu
Giorgio Pezzin, Roberto Marini. "軸口上富個野ー' '興奮軍曹ヨ出量口は軍量旧ヨロヨ は H 囗 H ヨら`~側ーロ門別口白軍事〝】一一'ー; - F 〝'=' ~'『'牛村曜出編華村軍出」'融 軍曹利口ぽ]国費ー剛;_-"_-'__"-,剛ー出口西口巴里ゴーー〝'麦~ ~管麦箱麦重寶寶 ...
Giorgio Pezzin, Roberto Marini, 2012
2
Matematica e cultura 2008: [congresso]
Purtroppo, la nostra conoscenza dei Quipu è estremamente lacunosa. Essi infatti vennero sistematicamente distrutti dai conquistatori, tanto che oggi ne rimangono solo alcune centinaia; tuttavia, è certo che la quantità di informazioni che era ...
Michele Emmer, 2009
3
Storia della scrittura
Nella civiltà incaica - e forse fin dalle epoche precedenti - l'usanza delle cordicelle annodate (quipu) si sviluppa in un complesso sistema strumentale per i computi numerici. I quipu consistono in una corda di sostegno cui sono attaccate, ...
‎2000
4
La scrittura. Un viaggio attraverso il mondo dei segni
Soprattutto gli Inca possedevano mezzi efficaci per depositare e trasmettere le informazioni - i quipu (vedi figura 6). I quipu erano corde annodate, alcune delle quali pesavano fino a quattro chilogrammi; i vari mezzi attraverso cui venivano ...
Albertine Gaur, 1997
5
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo ovvero storia ...
Necessariamente si aveva in que' gruppi piuttosto simboli delle cose che segni elementari di parole. Quello poi che è certo si è, che erano per autorità pubblica stabiliti custodi di questi quipu che noi diremmo archivisti; i quali o si trattasse di ...
Aldini, 1861
6
Gli imperi del tempo. Calendari, orologi e culture
Nell'insieme il sistema dei ceques presenta notevoli somiglianze con il quipu ( figura 8.2), un insieme di cordicelle annodate tenute insieme da uno spago, usato da tempo immemorabile dai popoli andini come meccanismo di calcolo.
Anthony Aveni, 1993
7
Storia dell'America
Pare che ne' più rimoti tempi anche i popoli dell' Anahuac per tramandare ai lontani e ai posteri la notizia delle cose importanti, avessero l'uso dei gruppi, che tanto adoperavansi poi da'Peruviani , i quali li chiamavano quipu. I Messicani li ...
Giuseppe Compagnoni, 1820
8
Il Lascito Degli Inka
Quipu [chipa] (t.q.): è uno strumento di origine incaica, formato da una corda principale (lunga almeno 30 cm) da cui penzolano un certo numero di cordicelle più piccole di vari colori, sempre di lana, che presentano dei nodi a intervalli regolari ...
Massimo Guzzinati
9
Oltre la pelle. Il confine tra corpi e tecnologie negli ...
Questi ultimi sono in genere inaccessibili alla coscienza, ma a volte esercitano anch'essi effetti potenti sul comportamento. 2 La denominazione quipu è comunemente usata in spagnolo, mentre in inglese viene usato khipu. Nel dialetto della ...
Bianca Maria Pirani, 2012
10
E la filosofia scoprì l'America. Incontro scontro tra ...
Senza addentrarci in una approfondita disamina di questo problema, diremo che esistevano quipu non solo numerici o contabili, che contenevano una grande varietà di informazioni: inventari dei tambos, censi, stati civili, tributi ecc, ma anche ...
L. Robles, 2003

用語«QUIPU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquipuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'università allo Smau con tre spin off
Quipu opera nel campo della diagnostica medica preventiva ad alta tecnologia, dello sviluppo e della produzione di sistemi e tecniche per la ... «Qui News Pisa, 7月 15»
2
Fortezza da Basso: innovazioni a portata di mano con Toscana …
... tipo di edificio, per risparmiare e ridurre l'impatto sull'ambiente, e c 'è Quipu, startup di Pisa che punta a rendere l'ecografia più semplice. «FirenzeToday, 7月 15»
3
Inaugurata oggi Smau Firenze. Sul podio startup e comuni del …
... Communities Le startup Energysolving, Quipu e Xoonia vincono il Premio Startup mentre Youtooscany vince il premio Speciale La Nazione. «Data manager online, 7月 15»
4
Innovazione Made in Italy a SMAU Berlino
17 toscane (Adveria, Beeapp, Blueup, Cloudesire, Egohealth, Energysolving, Instal, Make Thank, Papermine, Proteo, Quipu, Roboing, Robotec ... «PMI.it, 3月 15»
5
Le 50 startup italiane alla conquista di Berlino
... Cloudesire, Egohealth, Energysolving, Instal, Make Thank, Papermine, Proteo, Quipu, Roboing, Robotec, Trafi, Verde21, Viditrust, Zonzofox. «economyup, 3月 15»
6
Quipu partecipa a Smau Berlin 2015 presentando innovative …
smau3 Pisa – Quipu parteciperà a Smau Berlin 2015. Quipu sta sviluppando una nuova generazione di dispositivi ecografici basati su ... «Zeroventiquattro.it, 2月 15»
7
PHD+: Unipi a lezione di creatività, innovazione e spirito …
... Provider, e-SPres3D, Erre Quadro, Ingeniars, IVTech, Jos Technology, Next, Plasma Diagnostics & Technologies, QBRobotics e Quipu. «www.controcampus.it, 2月 15»
8
I giorni fiorentini di Mario Vargas Llosa. Con un omaggio a Boccaccio
... sarà possibile apprendere la nascita e l'evoluzione della celebre serie dei 'Quipu', opere di tela annodata di varie dimensioni e colori, che si ... «La Repubblica Firenze.it, 5月 14»
9
Loano, prosegue la mostra personale di Ferdinando Marchese
Sono molteplici le partecipazioni a mostre collettive in Italia e all'estero, tra le quali Quipu, interpretazione non celebrativa della scoperta ... «Savona news, 4月 14»
10
Caral: gli enigmi dell'antica città del Perù e le sue complesse …
Il ritrovamento nella zona di un “quipu”, ovvero un insieme di corde annodate che servivano per calcoli matematici, testimonia lo sviluppo della ... «Oubliette Magazine, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Quipu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quipu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z