アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quirite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUIRITEの発音

qui · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIRITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUIRITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quirite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquiriteの定義

辞書のキュライトの定義は、古代ローマ市民です。 Quiriteもローマです。

La definizione di quirite nel dizionario è antico cittadino romano. Quirite è anche romano.


イタリア語辞典で«quirite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIRITEと韻を踏むイタリア語の単語


argirite
ar·gi·ri·te
arsenopirite
ar·se·no·pi·ri·te
artrite
ar·tri·te
barite
ba·ri·te
calcopirite
cal·co·pi·ri·te
cerargirite
ce·rar·gi·ri·te
diorite
dio·ri·te
ferrite
fer·ri·te
fluorite
fluo·ri·te
irite
ri·te
labradorite
la·bra·do·ri·te
laterite
la·te·ri·te
meteorite
me·te·o·ri·te
nefrite
ne·fri·te
neurite
neurite
ooforite
o·o·fo·ri·te
parametrite
pa·ra·me·tri·te
pirargirite
pi·rar·gi·ri·te
pirite
pi·ri·te
porfirite
por·fi·ri·te

QUIRITEのように始まるイタリア語の単語

quintuplicazione
quintuplice
quintuplo
quiproquo
quiproquò
quipu
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quiritta
quisito
quisling
quisquilia
quissimile
quistione
quitanza
quitare
quitazione
quivi

QUIRITEのように終わるイタリア語の単語

arterite
blefarite
cassiterite
cuprite
dendrite
difterite
endometrite
enterite
gastrite
gastroenterite
lazurite
metrite
osteoartrite
ovarite
periartrite
pielonefrite
pleurite
sclerite
siderite
uretrite

イタリア語の同義語辞典にあるquiriteの類義語と反意語

同義語

«quirite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIRITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quiriteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquiriteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quirite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quirite
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quirite
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quirite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quirite
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quirite
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quirite
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quirite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quirite
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Quirite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quirite
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quirite
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quirite
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quirite
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quirite
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quirite
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quirite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quirite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quirite
70百万人のスピーカー

イタリア語

quirite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quirite
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quirite
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quirite
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quirite
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quirite
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quirite
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quirite
5百万人のスピーカー

quiriteの使用傾向

傾向

用語«QUIRITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«quirite»の使用頻度を示しています。
quiriteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quirite»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIRITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quirite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quirite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quiriteに関するニュースでの使用例

例え

«QUIRITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquiriteの使いかたを見つけましょう。quiriteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso delle istituzioni: 2
Noi conchiudiamo dunque , che non è la esclusione della tradizione (come modo di acquistare le proprietà quirite) per le res mancz'pi , che forma il distintivo di quel dritto posteriore, ma la sua ammissione per le res nec mancipi, e ciò è ...
‎1854
2
Prediche
Qua: furfum funt quirite, qua: furfum funt quam'te ubi Chriftus eft in dextera Dei fedés, qux furfum funt iàpite non qua: fuper terram . // cercar firifirifie all'intelletto ; lafjaggiare {$ l'affaporare appartiene alt affetto . Chi e rtfufiitato con Qu risto uer ...
Cornelio Musso, 1563
3
Ragionamenti morali detti in varie occasioni dal padre ...
PRESENZA. DI. DIO,. Qu&rite. Dowiinutn,. quirite. faciem. ejus. Pfalmorutn. CIV. PTù volte vi farà avvenuto, Padri, e Fntelli miei , in meditando que' beni , che il Signore (a} ha preparati agli amatori fuoi, di fentirvi pungere da un vivifT.mo ...
Serafino da Vicenza ((O.F.M.Cap.)), 1752
4
Il ribelle
MANIO figlio di Numerio. MALCONIO aristocratico quirite. FABIO aristocratico quirite. PLAUZIO aristocratico quirite. MARCO PLAUZIO giovane figlio di Plauzio. MUZIO giovane abitante del Palatino. ACRONE signore della fortezza di Cenina.
Emma Pomilio, 2010
5
Discorsi per l'esercizio della buona morte: tomo primo : ...
Quirite primum , difs' egli a* fuoi Di- fcepoli , Regnum Dei , Crjuftìtiam eju$ , & bttc omnia adjicientur vobis • Cercate prima d'ogni altra cofa la grazia di Dio, l' amicizia di Dio, il Regno , e la giuftizia di Dio : quirite frimum tegnum Dei, & juftitiam ...
Giuseppe Antonio Bordoni (S.I.), 1753
6
Erario della vita christiana, e religiosa, overo l'arte di ...
Andiamo frequentemente a quella limpida fontana : andiamo a quella diuina men - fa : Quirite Deum, dice il Real Profeta, b & "viuet animayeHra : Cercate il Signore ; e l'anima vollra vi- uerk . Sopra di che S. Agoftino dice .- e Quirite panem, Ù" ...
Jean-Baptiste Saint-Jure, 1686
7
L'orazioni scelte di Marco Tullio Cicerone tradotte in ...
14:14:, Quirite: , ut ex hm!a conjurarione , t_unta9u: vi ac multitua'ine dome. rticorum bortium, tiuv;m bominum (11)perdirirrimorum Pena, re}>uólica ron:ervqtu , re/iquorum mente: rnm:ri »[0JIE arbitraretur. Atque etiam sappi/ratio dii: immorm/ ióur ...
‎1795
8
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
Quindi Filone per rimediare a tanto civil malore, ordinò, che ciò, che la plebe avesse coi plebisciti comandato ne' comizj tributi , omnes quiwtes ti- neret, obbligasse tutto il popolo ne' comizi centuriali; nei quali omnes Quirite» si ragunavano ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
9
Libro secondo delle prediche
Qjitt furfum funi, quirite , ubi CHRISTVS eìì in dextera Dei fedens , qua furfum funi , fapife , non aiuefiiper terram Voi non hauete più parte con qucfto mondo infurio- Q"«Hitk» 1 . f f • • • , l i r i • r /-> fono Mfufti K,I rcluicitati appartengono al mondo ...
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), 1584
10
Delle Prediche Quadragesimali
... la naue dal lito, comefei entrato nel viaggio della virtù, come ti fei accorto , chequefti beni appaiono , e non fono , ti farà tanto facile che che ogni fatica ti parrà nulla, andarai correndo, doue prima. Svpra. la. Scrittura. Quirite. doitomumtàc. i. $.
Cornelio Musso, 1588

用語«QUIRITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquiriteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma Caput mundi anche per le buche stradali
Non siamo diventati Caput mundi a caso e le voragini quirite - Glup: è stata inghiottita una Vespa. Glup: è finita nel pozzo stradale una moto, ... «Il Messaggero, 12月 13»
2
Addio a Luigi Magni il vero mangiapreti che apprezzava la Chiesa
... questo cantore della plebe quirite, che parlava forte, chiaro e dialettale lascia parecchi affreschi di rilievo, lungo una filmografia accumulata a ... «il Giornale, 10月 13»
3
Né d'autore né pop. Solo film di scarto
Intanto, Massimo Ghini, l'attore consigliere d'amministrazione di minoranza (Provincia) della kermesse quirite, avverte: «La preoccupazione è ... «il Giornale, 11月 12»
4
Cesarone Romiti reporter confessore
18:41 - Per il quirite del potere Cesare Romiti davvero la civetta di Minerva vola al crepuscolo: i quasi 90 anni gli portano più saggezza e ... «TGCOM, 7月 12»
5
Cecrope il modernizzatore
... alla allegoria politica, sperdendo nelle figurazioni dell'Italia democratica con l'egida di Pallade e l'elmo quirite la dovizia delle sue possibilità ... «Paperblog, 9月 11»
6
I gay? Altro che discriminati, sono una lobby potente
In età arcaica, la morale comune accettava il quirite sodomizzatore e biasimava soltanto le checche, allora definite molles, cinaedi, pathici. «il Giornale, 11月 10»
7
Le intercettazioni per i Vanzina: «Non bisognerebbe pubblicarle»
... quanto la rendono appetibile e smaltata (vedi il ballo delle debuttanti, con le ragazze della crema quirite, che escono all'alba, in tulle bianco, ... «il Giornale, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Quirite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quirite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z