アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sikhismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIKHISMOの発音

si · khi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIKHISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIKHISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sikhismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sikhismo

シーク教

Sikhismo

シーク教は、15世紀と17世紀の間にインドに住んでいた10人の指導者の教育に基づいて、15世紀にインド北部で生まれた一神教的宗教である。 Il Sikhismo è una religione monoteista nata in India settentrionale nel XV secolo, basata sull'insegnamento di dieci guru che vissero in India tra il XV ed il XVII secolo.

イタリア語辞典でのsikhismoの定義

辞書のシーク教の定義は、儀式、カーストネクタイ、イメージを拒絶する厳格な一神教を特徴とするナナの教えに触発されたインドの宗教です。

La definizione di sikhismo nel dizionario è religione indiana che si ispira agli insegnamenti del guru Nana, caratterizzata da un rigido monoteismo, che rifiuta i rituali, i vincoli di casta e le immagini.

イタリア語辞典で«sikhismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIKHISMOと韻を踏むイタリア語の単語


anarchismo
a·nar·chi·ʃmo
barocchismo
ba·roc·chi·ʃmo
catechismo
ca·te·chi·ʃmo
doppiogiochismo
dop·pio·gio·chi·ʃmo
eunuchismo
eu·nu·chi·ʃmo
franchismo
fran·chi·ʃmo
gauchismo
gauchismo
leghismo
le·ghi·ʃmo
machismo
ma·chi·ʃmo
maschismo
ma·schi·ʃmo
masochismo
ma·ʃo·chi·ʃmo
menefreghismo
me·ne·fre·ghi·ʃmo
monachismo
monachismo
monarchismo
mo·nar·chi·ʃmo
petrarchismo
pe·trar·chi·ʃmo
pressapochismo
pressapochismo
pressappochismo
pres·sap·po·chi·ʃmo
psichismo
psi·chi·ʃmo
sadomasochismo
sa·do·ma·ʃo·chi·ʃmo
scacchismo
scac·chi·ʃmo

SIKHISMOのように始まるイタリア語の単語

signormo
signornò
signorone
signorotto
signorsì
signorso
signorto
sigrino
sii
sikh
silaggio
silano
silao
silema
silene
silene a 3 nervi
silene a cuscinetto
silene a foglie cuoriformi
silene a foglie larghe
silene a mazzetti

SIKHISMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
antipetrarchismo
atletismo
bradipsichismo
capitalismo
collezionismo
cronachismo
islamismo
monopsichismo
organismo
pampsichismo
panciafichismo
panpsichismo
periodismo
spartachismo
tachipsichismo
tedeschismo
terrorismo
turchismo
turismo

イタリア語の同義語辞典にあるsikhismoの類義語と反意語

同義語

«sikhismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIKHISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sikhismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsikhismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sikhismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

锡克教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sijismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sikhism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिख धर्म
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السيخية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сикхизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sikhismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিখ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sikhisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sikh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sikhismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シーク教
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시크교
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sikhism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đạo Sikh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீக்கியம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शीख
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sihizm
70百万人のスピーカー

イタリア語

sikhismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sikhism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сикхізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sikhism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σιχισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sikhisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sikhism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sikhisme
5百万人のスピーカー

sikhismoの使用傾向

傾向

用語«SIKHISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«sikhismo»の使用頻度を示しています。
sikhismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sikhismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIKHISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sikhismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sikhismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sikhismoに関するニュースでの使用例

例え

«SIKHISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsikhismoの使いかたを見つけましょう。sikhismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
India del nord
Sikhismo Il sikhismo, fondato nel Punjab da Guru Nanak nel XV secolo, nacque in reazione al sistema delle caste e al dominio esercitato dai brahmini sui riti religiosi. I sikh credono in un solo dio e rifiutano quella che considerano idolatria,  ...
Sarina Singh, 2010
2
Religioni ieri e oggi: storia, idee, società
Sikhismo Un'evoluzione particolare dell'Induismo si è avuta nella regione del Pun- jab (Panjàb) con la nascita del Sikhismo. I sikh («discepoli» in lingua panjabi; i termini usati in questo paragrafo sono in tale lingua) sono seguaci del guru ...
Albert Abou Abdallah, Roberto Sorgo, 2001
3
India del sud
Per capire le complesse basi su cui si fonda il sikhismo, leggeteA HistoryoftheSikhsdi KhushwantSingh, opera divisa in duevolumi (I:1469-1839; II: 1839- 2004). In italiano potete leggereISikh. Storiae immigrazione di D. Denti, M. Ferrari e F.
Sarina Singh, 2010
4
50 grandi idee religione
35 Sikhismo Il Sikhismo fu fondato alla fine del XV secolo da Guru Nanak, un induista che aveva studiato l'Islam. I venti milioni di sikh (parola che in sanscrito significa «allievo» o «discepolo») oggi presenti nel mondo sostengono, tuttavia, che ...
Peter Stanford, 2011
5
Le grandi religioni
Sikhismo e Induismo I. Durante la sua visita a Patna per l'A.I.C.C. Sardar Mangal Singh ha richiamato lamia attenzione suun articolo apparso in Young India, «My Friend thè Revolutionary», pubblicato nel numero del 9 aprile scorso.
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
6
Induismo
Sikhismo. IL SIKHISMO fai i • I ÌS * LA RIFORMA. Tra i riformatori religiosi che si ispirarono al movimento Bhakti un posto di spicco occupa Guru Nanak (1469- 1539), il maestro spirituale fondatore della religione Sikh. Originario del Punjab ...
Michele Lauro, 2002
7
Tutto Religioni. Schemi riassuntivi, quadri di approfondimento
La tensione continua 1980 vengono uccise alcune figure di rilievo del Sikhismo, accusate di attività terroristiche, e le truppe angloindiane entrano nel tempio di Amristar commettendo un grave atto di profanazione. In seguito la situazione ...
Claudio Zanardi Fernanda Tosco, 2012
8
TUTTO - Religioni
La tensione continua 1980 vengono uccise alcune figure di rilievo del Sikhismo, accusate di attività terroristiche, e le truppe angloindiane entrano nel tempio di Amristar commettendo un grave atto di profanazione. In seguito la situazione ...
AA. VV., 2011
9
Rajasthan, Delhi e Agra
Il sikhismo, che oggi è una delle religioni più seguite del mondo, sorse dalla predicazione di 10 guro sikh, il capostipite dei quali fu Guru Nanak Dev (1469- 1539). Ivalori centrali e la filosofia del sikhismo sono raccolti nel Guru Granth Sahib, ...
Lindsay Brown, 2011
10
India del Sud
Fondato nel Pujab da Guru Nanak nel XV secolo, il sikhismo nacque come reazione al sistema delle caste e al dominio esercitato dai brahmini sui riti religiosi. I sikh credono in uno solo dio e rifiutano la venerazione degli idoli, anche se ...
Sarina Singh, Trent Holden, Abigail Hole, Kate James, Amy Karafin, Anirban Mahapatra, Kevin Raub, 2011

用語«SIKHISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsikhismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una sposa barbuta contro i bulli
A soccorrerla è stata la religione, il sikhismo in particolare. E tra i precetti di questo credo, ce n'è uno che faceva proprio al caso di Harnaam: la ... «LetteraDonna, 7月 15»
2
San Bonifacio paese del Punjab: sfilano 2.500 Sikh
Per la prima volta nel Veronese la comunità indiana ha celebrato uno dei momenti più importanti del Sikhismo. Nell'arcobaleno di colori della ... «L'Arena, 6月 15»
3
Per i Sikh italiani la Lega vuole un pugnale sacro 'giocattolo'
Il kirpan è una delle 5 K, i cinque 'articoli di fede' che indossano tutti i Sikh per dimostrare la propria convinzione nel Sikhismo. Kirpan deriva ... «Adnkronos, 6月 15»
4
I Sikh sfidano la calura
... Gobind Singh Ji, la Sacra Scrittura del Sikhismo, la congregazione di devoti, con l'accompagnamento degli inni sacri e fedeli appositamente ... «La Provincia, 6月 15»
5
Giovane Sikh si toglie il turbante per soccorrere un bambino ferito …
Proprio perché il sikhismo prescrive a tutti i fedeli di indossare sempre il turbante e di non toglierlo mai, Harman Singh, 22 anni, è diventato un ... «L'Huffington Post, 5月 15»
6
Oltre mille persone alla festa di primavera degli indiani sikh
Oltre mille persone hanno partecipato, in più momento della giornata alle celebrazioni per la nascita dello sikhismo, la festa di primavera del ... «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
7
Diecimila indiani in corteo per onorare il sacro Vaisakhi
Alcuni ragazzini consegnano un volume in italiano su cui sono illustrati principi e valori del Sikhismo. Il lunghissimo serpentone, che ha ... «Brescia Oggi, 4月 15»
8
Donna con la barba contrasta il bullismo e torna a sorridere
A dare la svolta positiva alla sua vita è stata la conoscenza con lo Sikhismo, una religione che impedisce di tagliare i peli del corpo. «il Giornale, 3月 15»
9
India: Holla Mohalla, la festa sikh tra armi e cucine
Tradizione questa propria del sikhismo, religione nata con l'intento di azzerare le differenze fra le persone e promulgare la pace, concepita in ... «ANSA.it, 3月 15»
10
Holla Mahalla, la primavera Sikh indiana
... un piccolo villaggio del Punjab situato sulle basse pendici dell'Himalaya, uno dei più importanti luoghi sacri del Sikhismo, religione nata agli ... «La Stampa, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sikhismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sikhismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z